Що таке BUILDING WORK Українською - Українська переклад

• будівельні роботи
• будівельних робіт

Приклади вживання Building work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Illegal building work.
Незаконні будівельні роботи.

Building work was stopped.
Будівельні роботи були зупинені.

Nearly all the building work.
Майже всі будівельні роботи.

Building work was completed….
Будівельні роботи завершені….

Found during building work.
Знайдений під час будівельних робіт.

Building work begins today.
Будівельні роботи починають сьогодні.

The mosque was found during building work.
Мечеть знайшли під час будівельних робіт.

Stop any building work immediately.
Будь-які будівельні роботи негайно припинити;

According to the respondents'WA' experts, in 30% of cottage villages in Ukraine building work frozen.
За оцінками опитаних"ВД" експертів, в 30% котеджних селищ в Україні будівельні роботи заморожені.

Building work has now started at the village.
У селі уже розпочалися будівельні роботи.

After a short hiatus, building work is moving forward.
Після недовгої перерви будівельні роботи продовжуються.

Building work, managing the project subcontractors:.
Проведення будівельних робіт, організація взаємовідносин із підрядниками та субпідрядниками:.

But if all goes according to plan, building work could begin with a few months.
Якщо все йтиме за планом, будівельні роботи планують розпочати через два місяці.

Building work ceased on the Duke's death in 1761, and with it his Dukedom became extinct.
Будівельні роботи припинилися після смерті герцога в 1761 році, а з ним і його герцогство зникло.

Some 54,000 people were evacuated after a 3.8 tonne bomb was unearthed during building work.
Тоді близько 54 тисяч осіб було евакуйовано після того, як під час будівельних робіт була виявлена бомба вагою 3, 8 тонни.

Interior building work continued at a high pace.
Будівельні роботи продовжувались високим темпом.

Some 54,000 people were evacuated after a 3.8 tonne bomb was unearthed during building work.
Тоді близько 54 тис. людей були евакуйовані після того, як під час будівельних робіт була виявлена бомба вагою 3, 8 тонни.

Building work on all the fortifications had ceased by 1330, without Caernarfon and Beaumaris having been fully completed.
Будівельні роботи на всіх укріпленнях припинилися до 1330 року, і Карнарвон та Бомаріс не були повністю завершені.

Israel's Antiquities Authority(IAA) said the mosque was unearthed during building work in the area.
Ізраїльське управління з питань старожитностей(IAA) каже, що мечеть знайшли під час будівельних робіт у цьому районі.

Intensive building work under the rule of Archbishop Leonard von Keutschach around 1500 completed the fortress as it can be seen today.
Інтенсивні будівельні роботи під владою архієпископа Леонарда фон Койчи близько 1500 року завершили вигляд фортеці, який ми бачимо сьогодні.

Israel's Antiquities Authority(IAA) said the mosque was unearthed during building work in the area.
Управління з питань старожитностей Ізраїлю(IAA) повідомляє, що мечеть виявили під час будівельних робіт у цьому районі.

The reign of the next king John(1199-1216) saw little new building work at the Tower, but the King made good use of the accommodation there.
Правління Наступний король Джон(1199-1216) бачив мало нових будівельних робіт на вежі, але Король зробив добре використання розміщення там.

Some 54,000 people were evacuated after a 3.8 tonne bomb was unearthed during building work.
Тоді близько 54 тис. людей були евакуйовані після того, як в ході будівельних робіт була виявлена бомба вагою 3, 8 тонни.

Building work was triggered by an investiture dispute between the German emperor, Heinrich IV, and Pope Gregor VII, who was supported by the archbishopric of Salzburg.
Будівельні роботи були викликані спором інвеститури за право присвоєння сану єпископа між германським імператором Генріхом IV, і Папою Григором VII, котрий був підтриманий архієпископом Зальцбурга.

The foundation stone of this colossal basilica was laid in 1882, and building work is still progress.
Перший камінь у фундамент цієї колосальної базиліки був закладений в 1882 році і будівельні роботи, як і раніше тривають.

Around 54,000 people were required to leave their homes when a 3.8 tonne UK-manufactured bomb was discovered during building work.
Тоді близько 54 тисяч осіб було евакуйовано після того, як під час будівельних робіт була виявлена бомба вагою 3, 8 тонни.

The trade centre that was blocking development of the Olympyskyi in Kyiv has now been demolished, but building work in the capital is estimated to be a year behind schedule.
Торговельний центр, який блокував реконструкцію"Олімпійського" в Києві, тепер знесено, але будівельні роботи у столиці відстають від графіка на рік.

The defusing of the bombs comes within months of 54,000 people being evacuated from Augsburg after a British bomb was discovered during building work.
Деактивация бомб Другої світової війни почалася декілька місяців тому, коли близько 54 тисяч чоловік були евакуйовані з Аугсбурга після виявлення британської бомби під час будівельних робіт.

Often known as preventative surveys, this work is usually carried out to ensure that no future building work will come near archaeological sites.
Такі профілактичні обстеження зазвичай проводять для того, щоб гарантувати, що жодні майбутні будівельні роботи не зачеплять археологічні пам'ятки.