Що таке BUOYANCY Українською - Українська переклад

• плавучість
• плавучості

Приклади вживання Buoyancy Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this buoyancy we live.
Село на Буковині, у якому ми живемо.

Such yeasts have good buoyancy by.
Такі дріжджі мають гарну підйомної силою по.

Buoyancy effect, it offers added stability and enhanced opera-.
Ефект плавучості, він забезпечує додаткову стабільність і посилену опера-.

This helps to improve the buoyancy of the carrier and its security.
Це сприяє поліпшенню плавучості транспортера і його захисту.

The ship also featured a set of 21 vertical watertight compartments for extra buoyancy.
Танкер також мав набір з 21 вертикального водонепроникного відсіку для додаткової плавучості.

A Quadrocopter develops its buoyancy through the propellers(rotors).
EIn Quadrocopter розвиває свою плавучість через гвинти(ротори).

Such body armor provides against firearms and a fighter's positive buoyancy in the water.
Такий бронежилет забезпечує захист від вогнепальної зброї та позитивну плавучість бійця у воді.

To ensure good buoyancy object may require ten or more punctures.
Щоб забезпечити хорошу плавучість об'єкта може знадобитися десять і більше проколів.

FV437 Pathfinder vehicle- based on FV432 with integral buoyancy and other waterjets- prototyped only.
FV437 Pathfinder- плавуча машина на базі FV432 з інтегрованими понтонами та водометами- тільки прототип.

To improve the buoyancy, reduce the contents of the pot or add another noodle.
Для поліпшення плавучості слід зменшити вміст горщика або додати ще один Нудл.

Construction was halted less than a year after it began and she was redesigned to improve her stability and buoyancy.
Будівництво було зупинено менш ніж через рік після його початку, і броненосець переробили для покращення його остійності та плавучості.

FLOAT BUOYANCY: The maximum buoyancy is not less than 1900N, the safety buoyancy is not less than 1500N.
Плавучість: максимальна плавучість не менше 1900н безпека плавучості не менше 1500н.

It occurs once the sum of the drag force(Fd) and buoyancy equals the downward force of gravity(FG) acting on the object.
Це трапляється коли сума сили опору(Fd) та плавучості є рівною напрямленою вниз силі гравітації(FG), що прикладена до об'єкту.

The buoyancy of the unit in water determines the water level against the vertical scale and hence gives the dry matter reading.
Плавучість пристрою в воді визначає рівень води по вертикальній шкалі і, отже, дає сухе чтивом.

It happens when the sum of the dragged force(Fd) and buoyancy is equal to the downward force of gravity(FG) acting on the body.
Це трапляється коли сума сили опору(Fd) та плавучості є рівною напрямленою вниз силі гравітації(FG), що прикладена до об'єкту.

Buoyancy is provided by four berth200-liter barrels, previously used for the storage of petroleum products.
Плавучість причалу забезпечується чотирма200-літровими бочками, використовуваними раніше для зберігання нафтопродуктів.

It occurs when the sum of the drag force(Fd) and the buoyancy is equal to the downward force of gravity(FG) acting on the object.
Це трапляється коли сума сили опору(Fd) та плавучості є рівною напрямленою вниз силі гравітації(FG), що прикладена до об'єкту.

Aquatic animals, such as plesiosaurs, may have used them as ballast to help sense of balance themselves or decrease their buoyancy.
Водні тварини, як наприклад пелезіозаври, можливо, використовували їх як баласт, щоб збалансовувати допомогти балансують себе або, щоб зменшити свою плавучість.

In a deficient well, the buoyancy of the underground gas causes the fluids to be pushed towards the surface through these connections.
У недостатній свердловині плавучість підземного газу змушує рідини виштовхуватися на поверхню через ці з'єднання.

As a result- damages of the ship's hull underwater part, corrosion, buoyancy loss and other problems which require the solution.
Як наслідок- пошкодження підводної частини корпусу судна, корозії, втрата плавучості і інші проблеми, які потребують вирішення.

The new plans greatly added to the design's complexity, requiring sophisticated pumping mechanisms, while the added weight would also reduce speed and buoyancy.[1].
Нова схема значно збільшила складність конструкції, потребувала складних насосних механізмів, а додана вага також зменшувала швидкість і плавучість.[1].

Gas vesicles are spindle-shaped structures found in some planktonic bacteria that provides buoyancy to these cells by decreasing their overall cell density.
Газові везикули- веретеноподібні структури, знайдені в деяких планктонних бактеріях, що забезпечують плавучість клітинам цих бактерій, зменшуючи їхню повну щільність.

The new version of an armored personnel carrier was the German Deutz engine and additional side and head-on modules for improving the characteristics of seaworthiness and buoyancy.
Новий варіант бронетранспортера отримав німецький двигун Deutz і додаткові бортові і лобові модулі для підвищення морехідних характеристик і плавучості.

Gas vesicle: Gas vesicles are spindle-shaped structures found in some planktonic bacteria that provide buoyancy to these cells by decreasing their overall cell density.
Газові везикули- веретеноподібні структури, знайдені в деяких планктонних бактеріях, що забезпечують плавучість клітинам цих бактерій, зменшуючи їх повну щільність.

Freighter ships and warships use high freeboard designs to increase internal volume which also allows them to satisfy IMO damage stability regulations due to increased reserved buoyancy.
Вантажні судна та бойові кораблі мають високі надводні борти для збільшення внутрішнього об'єму, що також підвищує їхню плавучість згідно з правилами ММО.

Number of floats is determined by agreement with the Customer, and required pipeline buoyancy is calculated(with allowance for the pumped medium concentration/pipeline weight).
Кількість поплавків визначається за узгодженням із Замовником, при цьому розраховується потрібна плавучість пульпопроводу(враховується показник концентрації середовища, що перекачується/вага пульпопроводу).

Aquatic animals, such as plesiosaurs, may have used them as ballast, to help balance themselves or to decrease their buoyancy, as crocodiles do.
Водні тварини, як наприклад пелезіозаври, можливо, використовували їх як баласт, щоб збалансовувати допомогти балансують себе або, щоб зменшити свою плавучість, так як крокодили.

Each athlete should not only follow the model's conformity to the original, but also calculate the buoyancy and running qualities of the future model.
Кожен спортсмен повинен слідкувати не тільки за відповідністю моделі до оригіналу, а й розрахувати плавучість і ходові якості майбутньої моделі.

Instead, Gregg and her colleagues found the size of a supervolcano's magma chamber is a much greater factor than magma buoyancy when it comes to eruptions.
Замість цього, Грегг і її колеги виявили, що розмір магматичної камери супервулкана є набагато більш важливим фактором, ніж плавучість магми, коли справа доходить до виверження.

Knowledge of the maintenance and emergency repairs of fast rescue boats and the normal inflation and deflation of buoyancy compartments of inflated fast rescue boats.
Знання технічного обслуговування, аварійного ремонту швидкісних чергових шлюпок і звичайного процесу наповнення повітрям і випуску повітря з відсіків плавучості надутих швидкісних чергових шлюпок.