Що таке BUSINESS BASED Українською - Українська переклад

• бізнес заснований

Приклади вживання Business based Англійська мовою та їх переклад на Українською

For business based on your own ego, not long survive.
Бо бізнес, заснований на власному его, довго не виживе.

Here's how it might look for a business based in Odessa:.
Ось як це могло б виглядати для бізнесу, що базується в Одесі:.

Doing business, based on breeding geese, It has several advantages.
Заняття бізнесом, заснованому на розведенні гусей, має низку переваг.

Are you doing local SEO for a business based in a small town?
Ви займаєтеся локальним SEO для бізнесу, що базується в невеликому містечку?

Doing business, based on breeding domestic geese, It may well be lucrative.
Заняття бізнесом, заснованому на розведенні домашніх гусей, цілком може стати прибутковою справою.

UK Clothing Caravan is a family run business based in Essex, UK.
UK Clothing Caravan- сімейний бізнес, заснований в Эссексі, Великобританія.

As already mentioned, business, based on breeding geese, It has several advantages.
Як вже було сказано, бізнес, заснований на розведенні гусей, має низку переваг.

Friendship based on business is always better than business based on friendship.
Дружба, заснована на бізнесі краще, ніж бізнес, заснований на дружбі.

It is impossible to develop a business based on a non-market, non-competitive and often criminal foundation.
Тому що не можна поставити на рейки розвитку бізнес, створений на зовсім неринковій, неконкурентній, а часто й злочинній основі.

Friendship based on business is always better than business based on friendship.
Дружба, що заснована на бізнесі,- краща, аніж бізнес, заснований на дружбі.

A business based on the sale of sports goods can be very profitable if you are willing to invest enough money and effort into it.
Бізнес, заснований на продажу спортивних товарів, може стати дуже вигідним, якщо ви готові вкласти в нього достатню кількість грошей і сил.

For all his life he has been building the business based on the patterns of family life.
Все життя він будував бізнес, який опирається на сімейні відносини.

Going into business based on what you naturally love doing will sustain your focus and keep you going when you face challenges on your path to success.
Увійшовши в бізнес, заснований на тому, що ви, природно, люблять робити буде підтримувати ваш фокус і тримати вас відбувається, коли ви стикаєтеся з проблемами на вашому шляху до успіху.

We are creating honest and respectable business, based on mutual trust and respect.
Ми будуємо чесний і порядний бізнес, заснований на взаємній довірі і пошані.

The inauguration of the ASEA Redox Supplement was received positively by the users that the firm was able to create a multimillion-dollar global business based on this single product.
Запуск ASEA Redox був настільки добре прийнятий споживачами, що компанія змогла побудувати багатомільйонне глобальне підприємство, засноване на цьому одному продукті.

The Soufflet Group is a French family-owned business based on collecting and adding value to agricultural raw materials.
Soufflet Group- це французький сімейний бізнес, заснований на збиранні та додаванні вартості сільськогосподарської сировини.

Business, based on the production of corrugated board, It has a high chance of success in the preparation of the corresponding commercial project in view of doing business in this area.
Бізнес, заснований на виробництві профнастилу, має високі шанси на успіх при складанні відповідного комерційного проекту з урахуванням ведення підприємницької діяльності в даній сфері.

The concept which we deal then has exclusive and important use in the field of business based on sales of products and services.
Концепція, яка займе нас далі, має ексклюзивне та важливе використання в рамках бізнесу, які базуються на продажі продукції та послуг.

Friendly Recruit is founded as a family owned business based on a set of unshakable values including honesty, friendship, trust, freedom, team spirit and modesty.
Ми відкрили Friendly Recruit як сімейний бізнес, заснований на безлічі непохитних цінностей, включаючи чесність, дружбу, довіру та командний дух.

In recent years, the level of quality of goods from China has increased significantly, and the price has remained low enough that it can successfully conduct business based on the sale of Chinese-made products in Ukraine.
За останні роки рівень якості товарів з Піднебесної значно зріс, а ціна залишилася досить низькою, що дозволяє успішно вести бізнес, заснований на продажу продукції китайського виробництва в Україні.

It is difficult to imagine successful business based on a tactical and strategic planning without the constant monitoring of the situation on the pharmaceutical market.
Успiшний бiзнес, який базується на тактичному та стратегічному плануванні, важко уявити без постійного моніторингу ситуації на фармацевтичному ринку.

In the environment of a constantly growing demand for quality services, we are building a business based on trust and maximum satisfaction of our clients' needs.
В умовах попиту на якісні послуги, який постійно росте, ми будуємо бізнес, що ґрунтується на довірі та максимальному задоволенні потреб наших клієнтів.

FUIB builds up successful and sustainable business based on client oriented approach and high quality of service”- said Tatyana Chernenko, Head of the FUIB's Strategic Marketing.
ПУМБ будує успішний та стійкий бізнес, в основі якого клієнторієнтований підхід та високий рівень сервісу,- каже Тетяна Черненко, керівник департаменту стратегічного маркетингу ПУМБ.

The publication is aimed at developing an approach to formation of the strategy for development of hotel and restaurant business, based on analysis and evaluation of the main characteristics of hotels-competitors.
Метою публікації є розробка підходу до формування стратегії розвитку готельно-ресторанного бізнесу, ґрунтуючись на аналізі та оцінці основних характеристик готелів-конкурентів.

Open a business based on the breeding of crayfish, in comparison with other types of entrepreneurial activity, may, at the simple actions on realization bringing considerable profit, since it does not require large capital investments starting a reinforced effort.
Відкривати бізнес заснований на розведенні раків, в порівнянні з іншими видами підприємницької діяльності, може при нескладних заходи щодо реалізації приносити відчутний прибуток, так як для цього не потрібно великих стартових капіталовкладень або посилених трудовитрат.

According to international studies, almost 70% of those who decided to buy the business based on their emotions or gut feeling, will soon just disappointed in his purchase.
Згідно з даними наших досліджень, майже 70% тих, хто зважився на покупку бізнесу, ґрунтуючись на своїх емоціях або інтуїції, незабаром просто розчарувалися у своєму придбанні.

The potential investors also want to know if the invention or innovation offers a dramatic and sustained advantage, and whether there is compelling evidence to warrant building a business based on the invention or innovation.
Потенційні інвестори також хочуть знати, чи надасть даний винахід чи інновація значну перевагу на ринку, а також чи є переконливий доказ щодо гарантії побудови бізнесу, який базуватиметься саме та даному винаході чи інновації.

DMS Corporation is an economically and socially responsible business based on national and common human values and developing in accordance with the global best practices.
Корпорація DMS- економічно і соціально відповідальний бізнес, який базується на національних і загальнолюдських цінностях і розвивається відповідно до передових світових тенденцій.

Interactions and exchange The book‘Platform Revolution' defines a platform as‘a business based on enabling value-creating interactions between external producers and consumers.'.
Паркер у книзі«Революція платформ» визначає цифрову платформу як«бізнес, заснований на здійсненні створення цінностей шляхом взаємодії між зовнішніми виробниками і споживачами».

The authors determined the key characteristics of innovative models of banking business based on the use of modern payment technologies, applications and services, and outlined the prospects for building models based on blockchain technology and biometric technologies.
Автори визначили ключові характеристики інноваційних моделей ведення банківського бізнесу, в основі яких лежить використання сучасних платіжних технологій, додатків та сервісів, а також окреслили перспективи побудови моделей на основі технології блокчейн та біометричних технологій.