Що таке BUSINESS OPERATES Українською - Українська переклад

• бізнес працює
• діє бізнес

Приклади вживання Business operates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every business operates on a fixed budget.
Кожен бізнес працює від встановленого бюджету.

Creates an awareness of the complex global business and governmental environment in which business operates.
Створює обізнаність про складну глобальної ділової та державної середовища, в якому працює бізнес.

Every business operates in a certain environment.
Кожне підприємство функціонує у певному середовищі.

Creates an awareness of the complex global business and governmental environment in which business operates.
Створює усвідомлення складного глобального бізнесу та державного середовища, в якому діє бізнес.

The business operates productively, if there is turnover;
Бізнес працює продуктивно, якщо є товарообіг;

At the same time, we closely cooperate with local governments, because the business operates not only in Kyiv but also in other cities of our country.
При цьому тісно співпрацюємо з місцевим самоврядуванням, бо бізнес працює не тільки в Києві, а й у інших містах нашої країни.

The business operates in residential buildings according to this formula.
Саме за цією формулою працює бізнес в житлових будинках.

Management accounting focuses almost entirely on internal activities and relatively little attention is given to the external environment in which the business operates.
В управлінському обліку увага зосереджується майже цілком на внутрішніх операціях і порівняно мало уваги приділяється зовнішньому оточенню, в якому працює підприємство.

Small business operates while the old-fashioned- is investing in traditional offline advertising.
Малий бізнес діє поки по-старому- вкладає в традиційну офлайн-рекламу.

Youwill study a variety of business subjects and develop a generalunderstandng of the administrative, economics, legal, and socialenvironment within which business operates.
Ви будете вивчати різні бізнес-суб'єктів і розвивати загальне розуміння адміністративної, економічної, правової і соціальної середовища, в якому працює бізнес.

Although its possible that the business operates on low margins, its important that it has a means of differentiating itself.
Незважаючи на те, AOS можливо, що бізнес працює з низьким коефіцієнтом, то, AOS важливо, що вона має засіб диференціації себе.

Note that the list above is not exhaustive, so we urge you to do your own research on advertising practices for the places where your business operates and where your ads are showing.
Зверніть увагу, що цей перелік не є вичерпним, тому ми закликаємо вас самостійно дослідити питання розміщення реклами в регіонах, де ваша компанія працює й показує оголошення.

The niche in which the business operates should have strong growth potential in the future if the franchise model is to succeed in the long term.
Ніша, в якій працює бізнес, повинна мати потенціал для зростання в майбутньому, якщо ви хочете, щоб ваша модель була успішною в майбутньому.

That's when you need to question everything-- the status quo itself, existing policies and procedures, and any long-held assumptions that continue to govern how the business operates.
Саме тоді ви маєте засумніватися у правильності всього: статус-кво як такого, актуальних політик і процедур та будь-яких усталених припущень про те, як має функціонувати бізнес.

However, the business operates in an environment that demands change and the jobholder's specific responsibilities and activities will vary and develop.
Однак бізнес працює в середовищі, яке вимагає змін, і конкретні обов'язки та діяльність власника роботи будуть змінюватися та розвиватися.

Depending on the laws of the international locations during which the business operates, some of these forms of insurance are prone to be compulsory, while some could only be elective.
Залежно від законів країни, в яких працює бізнес, деякі з цих видів страхування, ймовірно, будуть обов'язково, в той час як деякі з них можуть бути тільки додатковим.

The business operates over 12,000 miles of pipeline, 150 main pumping stations and a number of key distribution terminals at railheads, ports and road hubs.
Компанія обслуговує понад 12 000 миль трубопроводів, 150 основних насосних станцій та ряд ключових терміналів розподілення на залізничних терміналах, у портах та дорожніх центрах.

Depending on the legal guidelines of the countries through which the business operates, some of these varieties of insurance coverage are likely to be compulsory, while some might solely be optional.
Залежно від законів країни, в яких працює бізнес, деякі з цих видів страхування, ймовірно, будуть обов'язково, в той час як деякі з них можуть бути тільки додатковим.

When a business operates in the shadow, it is more important for it to get short-term gain. And when a business operates legally and has prospects for 5-10 or more years, the focus shifts from the short-term to the long-term gain.”.
Коли бізнес працює в тіні, то для нього важливіше отримувати миттєвий дохід, а коли веде діяльність легально та впевнений у своїх перспективах на 5-10 чи більше років, то фокус уваги зміщується з миттєвого прибутку на“гру в довгу”».

In today's global environment, employers expect graduates to have an international perspective, to understand how business operates with customers and suppliers around the world, and how they are affected by events in other countries.
У сучасному глобальному середовищі роботодавці чекають, що випускники матимуть міжнародну точку зору, зрозуміти, як діє бізнес із клієнтами та постачальниками по всьому світу, і як вони впливають на події в інших країнах.

International business operates in countries with different cultures, so the same formal parameters of starting a new business(the amount of capital raised, number of employees, production assets, performance incentives, etc.) can be implemented, when used in different cultural environments, and lead to different results.
Міжнародний бізнес працює в різних культурах, тому одні і ті ж формальні параметри початку бізнесу(об'єм привернутого капіталу, чисельність службовців, виробничі фонди, методи стимулювання продуктивності праці і т. п.) можуть в різному культурному середовищі давати різні результати.

In the run-up to the completion of the single market the European Community/Union has endeavoured in particular to remove any obstacles to cross-border business activity, so as to help companies take advantage of new commercial opportunities on partner countries markets and, in general, to improve the environment in which Union business operates.
У ході становлення єдиного ринку Спільнота намагалася усунути всі перепони для транскордонної бізнесової діяльності, щоби допомогти компаніям скористатися перевагами нових комерційних можливостей на ринкахкраїн-партнерів і загалом поліпшити середовище, в якому діє бізнес Європейського Союзу.

Mechanisms are not sufficiently configured, the business operates according to its own chaotic rules, and you don't have enough time or competence in this area to understand the problem.
Механізми недостатньо налаштовані, бізнес працює за своїми хаотичними правилами, а у вас недостатньо часу або компетенції в цій галузі, щоб розібратися.

Our employability team will provide you with one-to-one advice on how to successfully engage with business contacts from major UK recruiters such as IBM, Lloyds of London and Price Waterhouse Coopers(PwC), who you will meet through events, workshops and visits to organisations, enabling you to see first-hand how business operates in the real world.
Наша команда зайнятості надасть Вам індивідуальні поради про те, як успішно співпрацювати з діловими контактами з великими рекрутерами Великобританії, такими як IBM, Lloyds of London та Price Waterhouse Coopers(PwC), з якими Ви зустрінетесь через події, семінари та візити. організаціям, що дає змогу побачити, як бізнес діє в реальному світі.

The firms that are shortlisted have been researched by our own independent team looking at service range, business type, geographical location, how the business operates and the expertise each team can offer to companies that either trade or may want to trade in their chosen jurisdiction.
До фінального списку фірми включалися за результатами дослідження незалежної команди видання, яка аналізувала спектр послуг, вид бізнесу, географічне розташування, те, яким чином працює бізнес, а також експертизу, що її команда кожної фірми може запропонувати компаніям, які працюють або планують працювати в обраній юрисдикції.

Our employability team will provide you with one-to-one advice on how to successfully engage with business contacts from major UK recruiters such as IBM, Lloyds of London and Price Waterhouse Coopers(PwC), who you will meet through events, workshops and visits to organisations, enabling you to see first-hand how business operates in the real world.
Наша група з працевлаштування надасть вам індивідуальну пораду щодо успішного ведення ділових контактів з основними британськими рекрутерами, такими як IBM, Lloyds of London та Price Waterhouse Coopers(PwC), яких ви зустрінете за допомогою заходів, семінарів та візитів для організацій, що дають змогу побачити, як діє бізнес у реальному світі.

A systematic approach to solving problems in the regions where the TECHIIA holding business operates is important for us. In Kropivnitsky, TECHIIA Construction has built a data center for the client and taken over the management of his premises. At the same time, we began to study local problems, looking for projects to help the city and its residents. We found out about the need of the hospital and started systematic cooperation," says Yuriy Lazebnikov, Managing Partner of the TECHIIA holding.
Для нас важливий системний підхід до вирішення проблем у регіонах, де працюють бізнеси холдингу TECHIIA. У Кропивницькому компанія TECHIIA Construction побудувала для клієнта дата-центр і взяла на себе управління його приміщенням. Паралельно почали вивчати місцеві проблеми, шукати проекти, в яких можемо допомогти місту і його мешканцям. Дізналися про потреби лікарні і розпочали системну співпрацю”,- розповідає Юрій Лазебніков, керуючий партнер холдингу TECHIIA.

It is relevant both for domestic and foreign business operating in Ukraine.
Актуальна як для вітчизняного, так і для зарубіжного бізнесу, що працює в Україні.