Що таке BUSINESS OPENING Українською - Українська переклад

• відкриття бізнесу

Приклади вживання Business opening Англійська мовою та їх переклад на Українською

Business opening stages.
Етапи відкриття бізнесу.

Ekaterinburg residents will be taught to realize their business ideas: from project protection to business opening.
Екатерінбуржцев навчать реалізувати свої бізнес-ідеї: від захисту проекту до відкриття справи.

Your business opening or other special event.
Відкриття свого бізнесу або іншу важливу подію.

If you have a certain budget and the idea for business, we recommend to contact us and to get the qualified advice on business opening. SERVICE FREE!
Якщо у вас є конкретний бюджет та ідеї для бізнесу, ми закликаємо вас зв'язатися з нами і отримати консультації щодо відкриття бізнесу. ПОСЛУГА НЕ…!

And with new business openings, comes new jobs.
Тому що відкриваються нові підприємства, створюються нові робочі місця.

We provided legal assistance to foreign banks to open their bank subsidiaries, branches and representative offices in Ukraine, including consulting on all matters related to business opening and representation of interests in all regulatory bodies.
Ми надавали юридичну підтримку зарубіжним банкам у відкритті їх дочірніх банків, філій та представництв в Україні, включаючи консультації з усіх питань, пов'язаних з відкриттям бізнесу та представництвом інтересів у всіх регуляторних органах.

AllFirmaEn Residence permit and business opening, private business in Slovakia, real estate, work and education in Slovakia.
AllFirmaUk ПНП та відкриття фірми, ПП у Словаччині, нерухомість, робота й освіта у Словаччині.

On 15 April 2014, the Parliament of Ukraine adopted the Law of Ukraine"On Amending Certain Laws of Ukraine for Simplification of Business Opening Procedures"(the"Law"), abolishing the mandatory application of seals by the legal entities(the"Seal Requirement").
Квітня 2014 року Верховною Радою України було ухвалено Закон України"Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення порядку відкриття бізнесу"(далі-"Закон"), яким скасовується вимога про застосування печаток юридичними особами(далі-"Вимога щодо печатки").

Obtaining permits, business opening procedures, other boring things and bureaucracy- all this should be minimized.
Отримання дозволів, терміни відкриття бізнесу, інша тяганина й бюрократія- усі ці процеси повинні бути зведені до мінімуму.

ALLFIRMA offers a broad range of services relating to residence permit registration, business opening and education. We guarantee the expert level service and focusing on every client's personal needs.
ALLFIRMA надасть Вам широкий спектр послуг по ПНП, відкриттю фірм та навчанню на професійному рівні, індивідуальний підхід до кожного клієнта.

When planning a business opening, you need to be familiar with all the stages of collection and pumping of honey in the region, the cycles of life and activity of the bees and the timing, in which they need to prepare for winter.
Плануючи відкриття бізнесу, потрібно добре знати всі етапи збору і викачування меду в своєму регіоні, цикли життя і активності бджіл і терміни, в які їх потрібно підготувати до зими.

Lawyers of our law firm's Kiev office provided full legal support of business opening by the foreign client in Ukraine which ensured most comfortable work conditions for the latter.
Спеціалісти нашої юридичної фірми взяли на себе повний юридичний супровід відкриття бізнесу іноземним громадянином в Україні, забезпечивши останньому максимально комфортні умови для початку роботи.

The entire control of the business opening with the foreign investments in Ukraine is often simmered down to grant power of attorney by the investor-non-resident to a trusted person who is either a hired director or a Ukrainian partner of a non-resident.
Часто весь контроль над бізнесом в Україні з боку нерезидента зводиться до видачі доручення довіреній особі, яким виступає або найманий керівник або український партнер нерезидента.

It may also be performed at important occasions such as business opening events, special celebrations or wedding ceremonies, or may be used to honor special guests by the Chinese communities.
Його також виконують у важливих випадках, таких як відкриття бізнесу, весільні церемонії, або шанування особливих гостей китайськими громадами.

For the opening of business documentation.
Документація для відкриття бізнесу.

Business registration and opening of bank accounts;
Реєстрація бізнесу та відкриття банківських рахунків;

For registration and the opening of business documentation.
Документація для реєстрації та відкриття бізнесу.

To suit business at the opening of a wedding agency?
Кому підійде бізнес на відкритті весільного агентства?

To suit business at the opening of their own travel agencies.
Кому підійде бізнес на відкритті власного турагентства.

Like any business, the opening of the Shoe store should start with preparing a business plan.
Перші кроки Як і будь-який бізнес, відкриття магазину взуття необхідно почати зі складання бізнес-плану.

Selection of NACE codes for business at the opening of the fitness club.
Вибір кодів КВЕД для бізнесу на відкритті фітнес клубу.

Summary of the business plan for the opening of draft beer store business plan from scratch.
Резюме бізнес плану по відкриттю магазину розливного пива бізнес план з нуля.

Translation of documents may be needed when moving to another country, expanding a business and opening offices abroad, as well as in many other cases.
Необхідність в перекладі документації виникає при переїзді в іншу країну, при необхідності розширення свого бізнесу і відкриття іноземних представництв, а також у багатьох інших випадках.

If properly organized business plan pizzeria, the opening of the business is very lucrative and promising.
Якщо грамотно організувати бізнес-план піцерії, відкриття своєї справи буде досить прибутковим і перспективним.

Fund management Business funding Deposit opening..
Управління грошовими коштами Фінансування бізнесу.

Risks of business at the opening of a massage parlor.
Ризики бізнесу на відкритті масажного салону.