Що таке БІЗНЕС ПРАЦЮЄ Англійською - Англійська переклад

• business works
• business operates

Приклади вживання Бізнес працює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся, як Google Мій бізнес працює.
Learn how Google my business works.

З нами Ваш бізнес працює як по нотах!
With us, your business works like on notes!

Я досконало розумію, як цей бізнес працює.
I totally understand how this big business works.

Кожен бізнес працює від встановленого бюджету.
Every business operates on a fixed budget.

Наша спільнота продовжує зростати, і наш бізнес працює добре.
Our community continues to grow and our business is doing well.

Кожен бізнес працює від встановленого бюджету.
Every company works under an established budget.

Ми в EY переконані: коли бізнес працює ефективніше, світ змінюється на краще.
EY understands that when business works better, the world works better.

Бізнес працює продуктивно, якщо є товарообіг;
The business operates productively, if there is turnover;

Кожен туристичний бізнес працює з особистими даними користувачів та інформацією про постачальника.
Every travel business works with users' personal data and supplier information.

Маємо зростаючий товарообіг, і радий тому, що данський бізнес працює в Україні.
We have a growing trade turnover, and we are glad that Danish business is operating in Ukraine.

Коли бізнес працює добре, у нас є прекрасні керівники, які можуть виконувати їх день у день.
When businesses are running well, we have fine executives who can run them day to day.

Будьте впевнені, що ваш бізнес працює без збоїв- довірте інформаційні системи в руки професіоналів.
Be sure your business is working without interruption- pass the information systems into the hands of professionals.

Бізнес працює на результат- чи то збільшення продажів, чи то розростання клієнтської бази, чи то зменшення витрат.
The business is working on the result- whether it is an increase in sales, customer base growth, or cost reduction.

Незважаючи на те, AOS можливо, що бізнес працює з низьким коефіцієнтом, то, AOS важливо, що вона має засіб диференціації себе.
Although its possible that the business operates on low margins, its important that it has a means of differentiating itself.

При цьому тісно співпрацюємо з місцевим самоврядуванням, бо бізнес працює не тільки в Києві, а й у інших містах нашої країни.
At the same time, we closely cooperate with local governments, because the business operates not only in Kyiv but also in other cities of our country.

Якщо ваш бізнес працює в грубі плями на початкових етапах, відсутність фінансів калічить вас.
If your enterprise runs into rough spots for the duration of the initial stages, lack of finance will cripple you.

У теорії, бізнес повинен піклуватися про збереження верховенства права(запитайте росіян, що це таке, коли бізнес працює в країні, яка відчуває брак верховенства права).
In theory, business should worry about preserving the rule of law(ask Russians what it is like running a business in a country that lacks it).

Малий та середній бізнес працює в межах області, дороги мають створити додатковий імпульс для бізнесу..
Small and medium-sized businesses operate within the framework of one region, and roads should create additional impetus for business..

Ви також можете пов'язати оплату з продуктивністю компанії в цілому, наприклад, запровадивши відповідну програму, щоб працівники отримували переваги в тому разі, якщо бізнес працює добре.
You can also link it to the performance of the company as a whole, e.g. by starting a profit-share program so that employees benefit when the business does well.

Банківський бізнес працює таким чином, що і на коротких грошах(депозитах терміном 3-6 місяців) встигає видавати кредити строком 1-2 роки.
Bank business works in such a way that even with short money(deposits for 3-6 months) it can give credits for 1-2 years terms.

Одна з головних неприємностей бути наймом є необхідність знайти доступний план медичного страхування, який не обходиться в кругленьку суму, як ви намагаєтеся зберегти свій власний бізнес працює успішно.
One of the major hassles of being self employed is the need to find an affordable health insurance plan that doesn't break the bank as you're trying to keep your own business running successfully.

Однак бізнес працює в середовищі, яке вимагає змін, і конкретні обов'язки та діяльність власника роботи будуть змінюватися та розвиватися.
However, the business operates in an environment that demands change and the jobholder's specific responsibilities and activities will vary and develop.

Механізми недостатньо налаштовані, бізнес працює за своїми хаотичними правилами, а у вас недостатньо часу або компетенції в цій галузі, щоб розібратися.
Mechanisms are not sufficiently configured, the business operates according to its own chaotic rules, and you don't have enough time or competence in this area to understand the problem.

Таким чином, бізнес працює з вогнепальною зброєю не повинні бути задоволені з вогнепальною зброєю страхування і повинні отримати вогнепальну зброю страховий бізнес..
Thus, a business working with firearms shouldn't be happy with firearm insurance and ought to get firearm business insurance too.

Підприємства подають заявку на фінансування через компанії-партнери, і тому, що бізнес працює ініціативно, вони можуть позичати та інвестувати більше, особливо молодим і швидше розвиваючим компаніям.
Businesses apply for finance through partner businesses, and because the businesses work with the initiative they can lend and invest more, especially to younger and faster-growing companies.

Цей бізнес працює за правилами, зацікавлений у спрощенні процедур та правил, але також зацікавлений у тому, щоб усі члени сектору дотримувались одних і тих же правил.
This business works by the rules, is interested in simplifying procedures and rules, but also is interested in ensuring that all members of the sector comply with the same rules.

Соціальне підприємництво(SE), як правило, розуміється як бізнес працює або власності некомерційною організацією, створеною принаймні частково на додаток до своїх державним фінансуванням і благодійних пожертвувань.
A Social Enterprise is generally understood to be a business operated or owned by a non-profit organization, established at least partly to supplement its public funding and charitable donations.

Сімейний бізнес працює візійно і далекоглядно, з думкою про генерації наступників, а, отже, має й більш відповідальні стратегії- як для себе самих, так і для суспільства.
The family business is working visually and farsightedly, keeping in mind the generations of successors, and, consequently, has more responsible strategies- both for themselves and for society.

Що означає бути успішним, навіщо вчитися, якщо бізнес працює добре, як отримані знання ефективно застосовувати в щоденній практиці- Юрій Самець уже має відповіді на ці запитанні і розповів про це нам в інтерв'ю одразу після завершення навчання на програмі Key Executive MBA.
What it means to be successful, why study, if the business works just fine, and how to apply the knowledge gained in daily operations- Yuriy Samets already has answers to these questions and shared them in the interview he gave us immediately after graduating from Key Executive MBA programme.

Бізнес працює або на творення середовища, де є попит(тоді легко досягається потрібний рівень продажу товарів чи послуг), або сам творить попит, але тоді інвестує в це великі кошти.
Business works either for creation of an environment with demand(then the necessary level of sales of goods or services is easily achieved), or creates demand on its own, but invests a lot of money in it.