Приклади вживання Calderas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the centre is an active volcano with two nested calderas.
У центрі знаходиться діючий вулкан, висотою 1839 метрів над рівнем моря, з двома вкладеними кальдерами.The calderas are shallow compared to those on other Tharsis volcanoes.
The caldera complex consists of a central caldera surrounded by four coalesced calderas.
Комплекс кальдер складається із центральної кальдери, оточеної чотирма іншими кальдерами.Calderas Nili Patera and Meroe Patera are to the upper left and lower right of center, respectively.
Кальдери Nili Patera та Meroe Patera розташовані, вгорі зліва та внизу справа від центру, відповідно.Between 1.0 million and 0.8 million years ago, they partially collapsed, forming large(5-10 km wide) calderas.
Між 1, 0 і 0, 8 млн років тому вони частково обвалилися,сформувавши велику(5-10 км завширшки) кальдеру.Pavonis Mons, the middle volcano, has two nested calderas with the smaller one being almost 5 km deep.
Pavonis Mons, середній вулкан, має дві накладені одна на одну кальдери, менша з яких у глибину сягає майже 5 км.The calderas are bordered by a well-preserved system of concentric normal faults and peripheral ring faults.
C Ці кальдери обрамлені добре збереженою системою концентричних нормальних скидів(розломів), а також периферичними кільцевими розломами.The park is home to one of the world's largest calderas with over 10,000 thermal features and more than 300 geysers.
На території парку знаходиться одна з найбільших кальдер в світі Calderas formed from explosive super-eruptions can be as wide and deep as mid- to large-sized lakes and can be responsible for destroying broad swaths of mountain ranges.
Кальдери, утворені від вибухових суперізверженій, можуть бути настільки дуже широкими і глибокими, утворюючи озера великих розмірів і руйнуючи широкі ряди гірських ланцюгів.These massive eruptions wouldalso leave behind giant craters known as calderas that measure up to 60 miles(100 kilometers) wide.
Ці масштабні виверження такожзалишили після себе гігантські кратери, відомі як кальдери, які мають до 60 миль(100 кілометрів) в ширину.Lava flows near the summit calderas appear to be significantly shorter and narrower than those on more distal parts of the volcano.
Лавові потоки поблизу кальдер на вершині виглядають значно коротшими та вужчими, аніж ті, що перебувають на віддаленіших частинах вулкана.In September 2007, the International Astronomical Union(IAU) renamed the volcano Alba Mons(Alba Mountain),reserving the term Alba Patera for the volcano's two central depressions(calderas).
У вересні 2007 року Міжнародний астрономічний союз(МАС) перейменував вулкан, присвоївши йому назву Alba Mons(Гора Альба),та закріпивши термін Alba Patera лише за двома центральними западинами вулкана(кальдерами).The park is the site of one of the world's largest calderas with more than 300 geysers and over 10,000 thermal features.
На території парку знаходиться одна з найбільших кальдер в світі Bradyseism is the gradual uplift(positive bradyseism) or descent(negative bradyseism) of part of the Earth's surface caused by the filling or emptying of an underground magma chamber and/or hydrothermal activity,particularly in volcanic calderas.
Брадісейсм- це поступовий підйом(позитивний брадісейм) або опускання(негативний брадісейсм) частини земної поверхні, викликані заповненням або спорожненням підземної магматичної камери та/або гідротермальною активністю,особливо у вулканічних кальдерах.Majority of paterae of Venus,Mars and Io are volcanic craters or calderas, but some others(like Orcus Patera on Mars), probably, are impact craters.
Більшість патер Марса,Венери та Іо є вулканічними кратерами чи кальдерами, а деякі(наприклад, марсіанська патера Орк)- ймовірно, метеоритними.The two shield volcanoes have summit calderas of similar size, but Elysium Mons is 3.5 times larger in diameter and 6 times higher than its counterpart on Earth.
Обидва щитові вулкани мають приблизно однакового розміру кальдери на вершинах, однак Elysium Mons у 3. 5 рази більший в діаметрі та в 6 разів вищий за свого земного«двійника».Its summit is 21 km above datum(Mars"sea" level) and has a central caldera complex consisting of six nested calderas that together form a depression 72 x 91 km wide and 3.2 km deep.
Його вершина перебуває на висоті 21 км над датумом(марсіанським«рівнем моря»), і має центральний комплекс кальдер, що складається із шести кальдер, що взаємно накладаються одна на одну та разом утворюють заглибину розміром 72 x 91 км та глибиною 3. 2 км.Ascraeus Mons in the north, has a complex set of internested calderas and a long history of eruption that is believed to span most of Mars' history.[27].
Ascraeus mons на півночі має складний набір із взаємно накладених кальдер, та довгу історію вивержень, яка, як вважають, простежується протягом майже усієї історії планети.[25].Whale safaris, the largest waterfall in Europe(Dettifoss), the Blue Lagoon of Northern Iceland and a lot of various volcanoes,craters, calderas and fumaroles are waiting for us(after the hike you will be familiar with the meaning of all these words:).
На нас чекає Китове сафарі, найбільший водоспад Європи(Деттіфосс), Блакитна лагуна Північної Ісландії і багато всіляких вулканів,кратерів, кальдер і фумарол(після походу вам буде знайоме значення всіх цих слів:).Judging by the graphs of neutrino emission and the intensity of the septon field of the Earth, there is a close parallelism between theprocesses taking place in the most ancient calderas- Aira caldera(Kagoshima Prefecture, Kyushu region, Japan) and Yellowstone Caldera(Wyoming, USA), despite the fact that they are separated by the Pacific plate.
Судячи з графіків випромінювання нейтрино і напруги септонного поля Землі, спостерігається тісний паралелізм між процесами, що відбуваються в прадавніх кальдерах‒ кальдері Айра(префектура Кагосіма, регіон Кюсю, Японія) і кальдери Йеллоустоун(штат Вайомінг, США), попри те, що їх розділяє Тихоокеанська плита.The lake occupies a caldera of a destroyed volcano named Mount Mazama.
Озеро займає кальдеру зруйнованого вулкана на ім'я Мазама.The caldera Apolaki.
Кальдеру Аполакі.Hills and forests surround the caldera.
Пагорби і ліси оточують кальдеру.Caldera Today.
Caldera Сьогодні.You like Caldera Legends? Share it with your friends!!
Тобі подобається Caldera Legends? Поділіться з друзями!!Caldera uses Office 365 to protect privacy.
Компанія Caldera захищає конфіденційність за допомогою Office 365.A cow in the pastures in the caldera Aso.
Корова в пасовищ у caldera Асо.A crater lakeis a lake that forms in a volcanic crater or caldera.
Crater lakes are those that are formed in volcanic craters or caldera.
Кратерні озера- це озера, що утворюється в кратері вулкана або кальдері.
