Приклади вживання Calibers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Calibers Available.
Non shotgun calibers.
Не дробові калібри.Calibers and finishes.
Калібри та обробка.Available in two calibers.
Calibers and variants.
Калібри та варіанти.The Most Common Calibers.
Найбільш розповсюдженими калібрами.Calibers, and military weapons if possible.
Additional period calibers for the SAA included.
Додатковими калібрами для револьвера SAA були.Ukraine kicking off campaign with large calibers.
Україна починає кампанію з великими калібрами.Large calibers may be made with an ejector.
Великі калібри можуть виготовлятися з ежектором.Is somewhat anemic compared to popular hunting calibers like the .30-06 and.
Дещо слабший за популярні мисливські калібри 30-06 і.The calibers are awarded the COSC chronometer certificate and become holders of the prestigious Geneva Brand.
The only two available calibers for the revolver were .28 and .31.
Доступними калібрами були. 28 та. 31.The depth of rifling grooves(and the consequent ambiguity)increases in larger calibers.
Глибина нарізки канавок збільшується у великих калібрах.The most popular calibers were .45 Colt and .44-40.
Найбільш популярними були калібри. 45 Colt та.44-40.The length of the barrel(especially for larger guns) is often quoted in calibers.
Довжина ствола(особливо для великих гармат) зазвичай визначається у калібрах.Highly accurate micrometers or calibers are used as control measuring instruments.
В якості контрольних вимірювальних інструментів застосовуються високоточні повірені мікрометри або калібри.They then began to measure the effective length(and therefore range) of the weapon in calibers.
Потім ВМС почали визначати ефективну довжину ствола у калібрах.Colt still produces this firearm, in six different calibers, two finishes and three barrel lengths.
Peacemaker досі виробляється компанією Colt в шести різних калібрах, двох модифікаціях і трьох стволах[19].However, sometimes ammunition supply,precision or cadence are preferred over bigger calibers.
Проте іноді кількість боєприпасів,точність або швидкість є важливішими за великий калібр.The length of the barrel is six calibers, therefore, according to the modern classification, the Tsar Cannon is a mortar.
The .35 caliber name implied a cartridge of diameter directly between those two popular calibers.
Назва. 35 калібр зазначала, що діаметр набою розташовувався між цими двома популярними калібрами.The 10.5 cm SK C/32 was a built-up gun,45 calibers long, with a jacket and breech that weighed about 1.8 tons.
См SKC/32 була составноюгарматою з довжиною ствола 45 калібрів, з кожухом та затвором вагою приблизно 1, 8 тонн.The inventories of the MoscowArsenal at the beginning of the 18th century indicated the calibers of various shotguns.
В описах Московськогоарсеналу початку XVIII століття вказувалися калібри різних дробовиків.Similar systems are available in calibers ranging from 5.56 mm to 30 mm(the prototype T249 Vigilante AA platform featured a 37 mm chambering).
Схожі системи доступні у калібрах від 5, 56 мм до 30 мм(прототип T249 Vigilante зенітної платформи оснащено 37 мм калібром).The company makes combined,rifled and smooth-bore hunting guns with calibers from.22 to .700 N.E. and from 12 to 410.
Підприємство виготовляє комбіновану, нарізну і гладкоствольну мисливську зброю калібрів від. 22 до. 700 N.To date,Orient has developed over 40 unique mechanical watch calibers, and its factories in Northern Japan produce over 1.1 million watch movements per year.
На сьогодні розроблено понад 40 унікальних механічних годинникових калібрів, а його заводи в Північній Японії виробляють понад 1, 1 мільйона годинників на рік.Manufacturer Hi-Point also produces a line of blowback-operated pistols in several calibers, including 9 mm and .45 ACP.
Американський виробник Hi-Point також випускав лінійку пістолетів з вільним затвором під різні калібри, навіть під калібри 9 мм та. 45 ACP.Ukrainian mortar launchers and ammunition of 60mm, 82mm, and 120mm calibers have successfully passed all testings and are successfully used by the Armed Forces of Ukraine.
Українські мінометні постріли та міномети калібрів 60мм, 82мм та 120мм, що успішно пройшли всі випробування та успішно використовуються Збройними силами України.Most manufactures now producesnubnosed revolvers in far more powerful calibers than before, such as .357 Magnum and .44 Magnum.
Зараз виробники випускають короткоствольні револьвери у більших калібрах ніж до цього, наприклад,. 357 Magnum та. 44 Magnum.
