Що таке CALLED NEW Українською - Українська переклад

• назвали новий
• під назвою new
• називався новим
• названий новим
• назви новий

Приклади вживання Called new Англійська мовою та їх переклад на Українською

Country called New England.
Назвали Нова Англія.

You will see a new tab called New.
Ви побачите нову вкладку, що називається New.

Are called new matter.
Так назвали новий матеріал.

The Dutch-owned a colony called New Netherland.
Його родина заснувала колонію, яка називалася Нова Швейцарія.

Fox Broadcasting, Fox News, and Fox Sports are not part of the agreement, and the plan under the Disney deal is for them to be spun off into a company called New Fox.
Fox News, Fox Business і Fox Sports уникли придбання і тепер будуть об'єднані в нову компанію під назвою New Fox.

Originally called New Amsterdam.
Попередні назви Новий Амстердам.

He has even teased something more powerful still, called New Armstrong.
Він навіть дражнив щось ще більш потужне, зване New Armstrong.

That place called New Amsterdam.
Попередні назви Новий Амстердам.

And he said he plans an even more powerful version called New Armstrong.
Він навіть дражнив щось ще більш потужне, зване New Armstrong.

Originally called New Amsterdam.
Спершу Нью-Йорк називався Новим Амстердамом.

Besides, the developer provides the promised free version of Destiny 2 called New Light.
Також розробник представив обіцяну безкоштовну версію Destiny 2 під назвою New Light.

The claimed land he called New South Wales.
Цю землю він назвав Новим Південним Уельсом.

The next year two hundred Serb Dnieper was established several military settlements, called New Serbia.
Вже наступного року двома сотнями сербів на Придніпров'ї було засновано кілька військових поселень, названих Новою Сербією.

Russian Embassy in the US called new anti-Russian sanctions“draconian.”.
Посольство РФ в США назвало нові антиросійські санкції«драконівськими».

Due to the abundance of natural channels and high water, it was originally called New Amsterdam- New Amsterdam.
У зв'язку з великою кількістю природних каналів і великої води, спочатку був названий New Amsterdam- Новий Амстердам.

In New York City, originally called New Amsterdam, the Dutch language predominated.
У Нью-Йорку, спочатку що називався Новим Амстердамом, очолювала голландська мова.

The city was burned by Edward III of England in 1336, but was soon rebuilt and extended, and called New Aberdeen.
У 1336 році місто було спалене королем Англії Едуардом III, але пізніше був відбудований заново, розширено і названий Новим Абердіном.

In New York City, originally called New Amsterdam, the Dutch language predominated.
У Нью-Йорку, який спочатку називався Новим Амстердамом, панувала голландська мова.

It was burned by the English king, Edward III., in 1336, but it was soon rebuilt and extended, and called New Aberdeen.
У 1336 році місто було спалене королем Англії Едуардом III, але пізніше був відбудований заново, розширено і названий Новим Абердіном.

Whilst in London, William purchased a substantial house in 1597 called New Place which was later to become his residence.
Поки в Лондоні, Вільям придбав значну будинок в 1597 званий Новий місці, яке згодом стало його резиденція.

Dr Peña also called new technologies an“engine of change”, enabling information among health professionals and empowering patients.
Пенья також назвала нові технології«двигуном змін», що дають змогу поширювати інформацію серед медичних працівників та збільшувати можливості пацієнтів.

There, where"shishiga" sat down on the belly, natter(the so called new car, true, while in absentia) I slipped stride.
Там, де«шишига» сідала на пузо, балаканина(так назвали новий автомобіль, правда, поки заочно) проскакував з ходу.

In the early 17th century the territory was seized by the Dutch and incorporated into the Dutch colonial possessions in North America, called New Netherland.
На початку 17 ст. ця територія була захоплена голландцями і включена до складу голландських колоніальних володінь в Північній Америці, що одержали назву Нові Нідерланди.

Gazprom will own a 51 percent share of a new company called New European Pipeline AG, which will develop the project.
Газпром буде володіти 51% акцій нової компанії під назвою New European Pipeline AG, яка буде займатися проектом.

Mulaney also released a stand-up comedy album titled The Top Part in 2009, and a stand-up comedy special called New In Town in 2012.
Малейні також випустив комедійний альбом під назвою The Top Part у 2009 році, а також випуск під назвою New In Town у 2012 році.

Gazprom will own a 51 percent share of a new company called New European Pipeline AG, which will develop the project.
Газпром буде володіти 51% часткою у новій компанії під назвою New European Pipeline AG, що буде розвивати проект.

Apart from lustration of key officials, these organizations called new health minister Oleg Musiy to include representatives of patient and public organizations in all stages of the tenders on procurement of medicines and equipment.
Крім люстрації ключових чиновників ці організації закликали нового міністра охорони здоров'я Олега Мусія залучити представників пацієнтських та громадських організацій до всіх етапів тендерів із закупівлі ліків та обладнання.

This fosters the emergence of new business activities and transition to the so called new economy- receiving the absolute maximum for nothing.
Це сприяє відкриттю нових напрямів у бізнесі і переході до так званої нової економіки- отримувати максимум за ніщо.

Mulaney also released a stand-up comedy album titled The Top Part in 2009,[27] and a stand-up comedy special called New In Town in 2012. Both were produced with Comedy Central.
Малейні також випустив комедійний альбом під назвою The Top Part у 2009 році,[1], а також випуск під назвою New In Town у 2012 році.

In a transcript of a statement by Foreign Minister Ri Yong-ho, which was distributed to media in Manila, Pyongyang called new U.N. sanctions“fabricated” and warned there would be“strong follow-up measures” and acts of justice.
У письмовій заяві, яку міністр закордонних справ Північної Кореї Лі Йон Хо розповсюдив засобам масової інформації в Манілі, Пхеньян назвав нові санкції ООН«сфабрикованими» і попередив, що будуть«рішучі контрзаходи» та справдливі дії.