Що таке CALORIC VALUE Українською - Українська переклад

• калорійність
• енергетична цінність
• калорійності
• калорійністю

Приклади вживання Caloric value Англійська мовою та їх переклад на Українською

Caloric value: 331kcal.
Єкоферма" ул. Титова 13б.

Butter- is a product with high caloric value which includes vitamins A, D and E.
Вершкове масло- це продукт з високою енергетичною цінністю та вмістом вітамінів А, Д і Е.

Caloric value: 454 kcal per 1 serving.
Калорійность: 454 ккал в 1 порціі.

But little by little, not forgetting about the rather high caloric value: 290 kcal per 100 gr.
Але потроху, не забуваючи про досить високої калорійності: 290 ккал в 100 гр.

The caloric value of cheeses.
Енергетична цінність сирів.

Accordingly, each product that used for cooking has a certain caloric value.
Відповідно, кожен продукт, який використовується для приготування їжі, володіє певною калорійністю.

The caloric value of 100 g of rabbit milk is 170 kcal.
Калорійність 100 г кролячого молока становить 170 кКал.

For example, fructose is sweeter than sugar 1.5 times with a caloric value of 375 kcal per 100 g.
Наприклад, фруктоза солодше цукру в 1, 5 рази при калорійності 375 ккал на 100 гр.

For comparison: the caloric value of cherries is 49 kcal, apples- 46.
Для порівняння: калорійність вишні- 49 ккал, яблук- 46.

Thus, if the composition of a food is known or obtained by analysis, the caloric value may be calculated.
Таким чином, якщо склад продукту відомий або визначений за допомогою аналізу, можна розрахувати його калорійність.

The caloric value of 100 g of green fruit is 35 kcal, and red- 47 kcal.
Калорійність 100 г зелених плодів становить 35 ккал, а червоних- 47 ккал.

When frying in oil it is important to remember that the caloric value of meat should be added 20% of the caloric content of oil.
При смаженні на олії важливо пам'ятати, що до калорійності м'яса слід додати 20% від калорійності олії.

The caloric value of this ice cream is just a quarter of that of the same amount of sweets and cookies!
Калорійність таких видів морозива в чотири рази менша за рівень середньої калорійності такої ж кількості цукерок чи печива!

Acesulfame, as we already know, is a synthetic sweetener, which has zero caloric value and which is 200 times sweeter than sugar.
Ацесульфам, як ми вже знаємо, це синтетичний цукрозамінник, який має нульову калорійність і який в 200 разів солодше цукру.

Gradually, the caloric value and quantity of food increased to normal levels.
Поступово калорійність і кількість їжі підвищують до нормального рівня.

At the end of the 19th century, the WHO Congress approved the provision according to which the quantity of food needed by a person should be determined on the basis of its caloric value.
Наприкінці XIX століття Конгрес ВООЗ затвердив положення, згідно з яким необхідне людині кількість їжі слід було визначати, виходячи з її калорійності.

They have a small caloric value of 200 kcal, and very low fat content of 1-2%.
У них невелика калорійність, до 200 ккал, і дуже малий вміст жиру 1-2%.

Despite the fact that fruit-galactose is produced from sugar in the process of chemical treatment reduces its caloric value and ability to influence the concentration of sugar in the blood.
Незважаючи на те, що фрукто-галактоза видобувається зі звичайного цукру, в процесі хімічної обробки знижується її калорійність і здатність впливати на концентрацію цукру в крові.

The average caloric value of an individual diet is 2500-3000 kcal, weight from 750 grams to almost two kilograms.
Середня величина калорійності індивідуального раціону харчування становить 2500-3000 ккал, вага від 750 гр майже до двох кілограм.

At zero calorie, they provoke overeating, and their zero caloric value can be a greater evil than eating moderate amounts of sugar.
При нульовій калорійності вони провокують переїдання, і їх нульова калорійність може виявитися більшим злом, ніж вживання в їжу помірної кількості цукру.

The caloric value of 100 g of the product ranges from 13 to 21 and mainly depends on the type of soil on which the plant grew.
Калорійність 100 г продукту коливається від 13 до 21 і в основному залежить від типу грунту, на якій виростала рослина.

When it comes to products with an incorrectly called“negative” caloric value, in fact it means that there are calories in them, only very few.
Коли мова заходить про продукти з неправильно званої«негативної» калорійністю, насправді мається на увазі, що калорії в них є, тільки дуже мало.

The average caloric value have a moderate-fat sausages, meat and fish, cream, cheese, bread and pasta, cereals.
Середню енергетичну цінність мають помірної жирності ковбаси, м'ясо і риба, сметана, вершки, сир, хлібобулочні і макаронні вироби, крупи.

While seaweed is rich in nutrients, it has a low caloric value making it an ideal food as part of an overall weight loss plan.
Хоча морські водорості багаті поживними речовинами, вони мають низьку калорійність, що робить їх ідеальним продуктом харчування в рамках спільного плану зі зниження ваги.

The average caloric value of lignite in both zones is 7,300 kJ/kg, while the estimated average coal width in Zone I is 200 m and in Zone II 10m.
Середня калорійність бурого вугілля в обох зонах 7, 300 кДж/кг, в той час як розрахункова ціна на вугілля в середньому ширина в зоні I становить 200 м, а в II зоні 10м.

This is the fruit which has low caloric value and help you to reach the goal of your weight loss program.
Це плід, який має низьку калорійність і допомагають вам досягти вашої мети програми втрати ваги.

Pellets(Wooden pellets). Thanks to high caloric value and small fraction, they can be used for mechanical and automatic boilers of industrial and municipal boilers, as well as household automatically dosing boilers and fireplaces.
Паливні гранули завдяки високій калорійності, та малій фракції можливо використовувати в механічних і автоматичних котлах промислових і комунальних котелень, а також в побутових автоматично дозуючих котлах та камінах.

An estimated British National Food Survey, the average caloric value of whole food intake is 2900-3300 cal/ day when the need for 2100-3000 cal/ day.
За оцінками British National Food Survey, середню калорійність всієї їжі, що вживається становить 2900-3300 кал/ добу при потребі в 2100-3000 кал/ сут.

If there are no scales, then we estimate the caloric value as follows: we subtract avocado weight(170 g) from the average weight of the bone, we get 140 g- this is the weight of the pulp.
Якщо немає ваг, то прикидаємо калорійність так: віднімаємо від середньої ваги авокадо(170 г) вага кісточки, отримуємо 140 г- це вага м'якоті.

The manufacturers also indicate the caloric value of their products on the packaging, which helps control one's diet and weight a lot.
Також виробники зобов'язані вказувати на упаковці калорійність продукту, що дозволить кожному контролювати свій раціон та вагу.