Приклади вживання Came home drunk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Husband came home drunk.
Чоловік приходить додому п'яний.His father, a bricklayer, often came home drunk.
За походженням батько був дворянин, але часто приходив додому п'яним.Undertaker came home drunk and angry.
Трунар прийшов додому п'яний і сердитий.Community never came home drunk.
Його батько ніколи не приходив додому п'яним.When he came home drunk he would hit me.
A few days later I came home drunk.
Через кілька днів прийшов додому напідпитку.On Saturday, he came home drunk and started having an argument with his wife.
У суботу він приїхав додому п'яним і почав сперечатися з дружиною.Frankie's father came home drunk.
On Saturday, he came home drunk and started having an argument with his wife.
У суботу він знову прийшов додому п'яним і почав лаятися з дружиною.The Captain came home drunk.
Підліток прийшов додому п'яним.Ashok Kumar came home drunk on Saturday night and got into an argument with his wife, Rupesh Singh, a senior police officer in Ghaziabad city near the capital Delhi, told the BBC.
Ашок Кумар у суботу ввечері прийшов додому п'яний і почав сперечатися зі своєю дружиною Рупеш Сінгх, повідомив старший офіцер поліції у місті Газіабад біля столиці Делі.My husband came home drunk.
Чоловік приходить додому п'яний.On Wednesday, the man came home drunk and got into a fight with his wife.
У суботу він приїхав додому п'яним і почав сперечатися з дружиною.The Captain came home drunk.
Чоловік приходить додому п'яний.I beat you, starved you, came home drunk, beat you some more, woke up hungover, and, yeah, I beat you.
Я тебя бил, морил голодом, приходил домой пьяный, добавлял еще колотушек, просыпался с похмельем, и, ага, лупил тебя.The Captain came home drunk.
Husband came home drunk.
Late one night, he came home drunk and belligerent.
Того вечора він повернувся додому п'яним і агресивним.Father comes home drunk.
Чоловік приходить додому п'яний.Then their son comes home drunk.
Підліток прийшов додому п'яним.Husband comes home drunk?
Чоловік приходить додому п'яний.A teen comes home drunk.
Підліток прийшов додому п'яним.How do you respond to your child coming home drunk?
Як поводитися батькам, якщо дитина приходить додому п'яною?If the father comes home drunk, begins to curse and beat a woman, of course, who else can this pattern be left in memory of the child?
Якщо батько, приходячи додому п'яний, починає лаяти і бити жінку, звичайно, який ще може ця картина залишити в пам'ять дитини?It's the feeling that wells up from deep inside, when your husband comes home drunk and you wanna tan his hide.
Це відчуття, що піднімається зсередини, коли ваш чоловік приходить додому напідпитку і вам хочеться його віддубасити.Also, on the contrary, if a man walks too much, comes home drunk and wants unceasing passion from his wife, then she wants more romance and warm male attention.
Також навпаки, якщо чоловік занадто гуляє, приходить додому напідпитку і бажає постійної пристрасті від дружини, тоді їй хочеться більше романтики і теплого чоловічої уваги.Husband comes home drunk?
Прийшов чоловік додому геть п'яний.The father comes home drunk and angry.
Того вечора він повернувся додому п'яним і агресивним.Dad would come home drunk mom wouldn't shut her mouth.
Дівчинка не хотіла вертатися додому, адже не вірила, що мама перестане пиячити.I came home and drank.
