Що таке CAME TO PARIS Українською - Українська переклад

• приїхав до парижа
• прибули до парижа

Приклади вживання Came to paris Англійська мовою та їх переклад на Українською

Englishmen came to Paris.
Англійці вступили до Парижа.

While deployedevents in southern France by the Allied troops came to Paris.
Події на півдні Франції війська союзників підійшли до Парижа.

In 1935, he came to Paris to study law.
У 1935 році, він поїхав у Париж студіювати право.

At last from Germany we came to Paris.
Потім через Німеччину ми прибули до Парижа.

Eisenhower even came to Paris to give De Gaulle his blessing.
Ейзенхауер навіть приїхав до Парижа, щоб дати Де Голлю своє благословення.

Their personal acquaintance took a year later, when Daly first came to Paris.
Їх особисте знайомство відбулося роком пізніше, коли Далі вперше приїхав до Парижа.

Then, Yulia came to Paris, and together with mom they explained him what had happened.
Тоді до Парижа прилетіла Юлія, і разом з мамою вони пояснили, що сталося.

His artistic career began at the age of 14, when he came to Paris from Italy, where he.
Його художня кар'єра почалася в 14 років, коли він приїхав у Париж з Італії, де мешкав….

With this money he came to Paris and joyfully plunged into the good old reckless life.
З цими грошима він приїхав до Парижа і з радістю поринув в старе добре розгульне життя.

She was in constant contact with her daughter, who came to Paris regularly to check on her.
Вона підтримувала постійний контакт зі своєю дочкою, яка регулярно приїздила до Парижа провідати її.

In 1776, Cloots came to Paris, where he worked with the Encyclopedists and developed pantheistic ideas.
У 1776 приїхав до Парижа, зблизився з енциклопедистами; розвивав ідеї пантеїзму.

After growing up in the south of the France, she came to Paris to start the famous culinary school, Ferrandi.
Виросши на півдні Франції, вона приїхала в Париж, щоб вступити в знамениту кулінарну школу Ferrandi.

In 1540, Benvenuto Cellini, whose sculptures are known all over the world, came to Paris.
У 1540 році Бенвенуто Челліні, скульптури якого відомі нині у всьому світі, приїхав у Париж і влаштувався працювати при дворі.

As historians say, the Jews came to Paris before the French, and it is not a joke.
Як кажуть історики, євреї у Парижі з'явилися раніше за самих французів, і це не жарт.

The family of the founder started with the export of Becherovka already in the first half of the 19th century- in 1834 it was sold in Szczecin, a year later in Vienna and Munich and in 1838 it finally came to Paris.
Сім'я засновника розпочала експорт«Бехеровки» ще в першій половині 19 століття, у 1834 році вона продавалась в Щеціні, вже через рік- у Відні та Мюнхені, а в 1838 році вона нарешті з'явилася в Парижі.

I remember that for my first Ballon d'Or, I came to Paris at 22 years of age with my three brothers.
Я пам'ятаю, що за першим«Золотим м'ячем» я приїхав до Парижа в 22 роки разом із трьома братами.

Countries that came to Paris with high ambition may find it difficult to crank that up, but others that were more conservative will have room to make higher commitments.
Країни, які приїхали до Парижу з високими амбіціями може знайти його важко провернути, але інші, які були більш консервативні, є можливість прийняти підвищені зобов'язання.

The three goddesses are depicted, Athena, Venus and Juno, who came to Paris to resolve a dispute about which of them is the most beautiful.
Зображені три богині, Афіна, Венера, Юнона, прийшли до Паріса за вирішенням спору про те, хто з них найвродливіша.

Photos 18-year-old handsome came to Paris, and a few months later on the beginning model drew the attention of Karl Lagerfeld himself.
Фотографії 18-річного красеня потрапили в Париж, а через кілька місяців на початкову модель звернув увагу сам Карл Лагерфельд.

In the late 70s, Frenchman Jean-Baptist Patrick, after graduating from school, came to Paris from Guadeloupe, where he met with producer Daniel Wangard.
У кінці 70-х, француз за національністю, Жан-Баптист Патрік, закінчивши школу, приїхав до Парижа з Гваделупи, де і зустрівся з продюсером Деніелом Вангарі.

In September 1844 Frederick Engels came to Paris for a few days, and from that time forth became Marx's closest friend.
У вересні 1844 р. в Париж приїхав на кілька днів Фрідріх Енгельс, що став з тих пір найближчим другом Маркса.

Ukrainian Cossack regiments during the Russo-French war: 1 participated in foreign campaigns, and even the Russian army came to Paris, and 2 played an important role in taking the fortress of Zamosc.
Українські козацькі полки під часросійсько-французької війни: 1 брали участь у закордонному поході російської армії і навіть вступили у Париж; 2 відіграли важливу роль у взятті фортеці Замостя.

In September 1844, Frederick Engels came to Paris for a few days, and from that time on became Marx's closest friend and political collaborator.
У вересні 1844 р. в Париж приїхав на кілька днів Фрідріх Енгельс, що став з тих пір найближчим другом Маркса.

Aside from the fact that there's an agreement at all, perhaps nothing was more unexpected than the ambitiousness of its goal: Negotiators came to Paris with a mission to stop the rise of greenhouse gases before they cause irreversible harm to the planet.
Крім самого факту досягнення домовленості, найбільшою несподіванкою стала амбітність її мети: учасники переговорів зібрались у Парижі, щоб зупинити зростання викидів парникових газів, перш ніж вони викличуть необоротну шкоду для планети.

I made it known to Mr Putin that if he came to Paris, I would not accompany him to any ceremonies, but that I was ready to continue the dialogue on Syria.
Я також поінформував президента Путіна, що, якщо він приїде до Парижа, я не буду супроводжувати його на церемонії, але готовий продовжити діалог про Сирію".

Around the year 1635, some six thousand soldiers and knights came to Paris to give their support to King Louis XIII and Cardinal Richelieu.
Року приблизно шість тисяч іноземних найманців прибули до Парижа для підтримки короля Людовіка XIII та кардинала Рішельє.

I made it known to Mr Putin that if he came to Paris, I would not accompany him to any ceremonies, but that I was ready to continue the dialogue on Syria.
Я йому сказав, що якщо він збирається прибути до Парижа, то я не буду його супроводжувати на цій церемонії, але я готовий продовжити діалог з питання Сирії.

L'Officiel, the oldest of current French fashion publications, came to Paris in 1921, and in 1938 became the first fashion magazine to publish colored photos.
L'Officiel, найстаріше із сучасних французьких модних видань, з'явилося в Парижі у 1921 році, а в 1938 стало першим у світі глянцем, що публікував кольорові фотографії.

You come to Paris with your children.
Ви прихали в Париж з дітьми.