Що таке CAN BE BORN Українською - Українська переклад

• може народитися
• можуть народжуватися
• можуть народитися
• може народитись
• можуть бути народжені

Приклади вживання Can be born Англійська мовою та їх переклад на Українською

No more can be born.
Чоловік більше не зможе народити.

Only out of chaos something new can be born.
Бо тільки з хаосу можна народити щось нове.

Cubs can be born throughout the year.
Діти можуть народжуватися протягом усього року.

Before tomorrow can be born.
Чоловіки зможуть народжувати вже завтра.

Young can be born any time of year.
Дитинчата можуть народиться в будь-який час року.

Babies with a predisposition to diabetes can be born to healthy parents.
Малюки з схильністю до діабету можуть народитися у здорових батьків.

Kids can be born at any time of the year.
Дитинчата можуть народиться в будь-який час року.

That same demon can be born in you.
Ви отримаєте ту людину, яка могла б народитися саме у вас.

Kids can be born with illnesses or bad-developed parts of body.
Діти можуть народжуватися з відсутніми або деформованими частинами тіла.

Before the new things can be born the old must perish.
Перш ніж зможуть народитися нові речі, старі повинні згинути.

They can be born in the palace or in rural roof- origin is not a defining element.
Вони можуть народитися в палатах або під сільською стріхою- походження не є визначальним елементом.

These children can be born in any family.
Така дитина може народитись у будь-якій родині.

For example, according to one of the signs, you can not consume the fruits of the double, and also eggs that have two yolks, since twins can be born.
Наприклад, за однією з прикмет не можна вживати плоди двойчатки, а також яйця, які мають два жовтки, так як можуть народитися двійня.

Individuals can be born into a primary group;
Індивіди можуть бути народжені в первинній групі;

In the case of measles mother a few days before birth the child can be born measles or get sick of it in the first days after birth.
У разі захворювання на кір матері за кілька днів до пологів дитина може народитися хворим на кір або захворіти нею в перші дні після народження.

Sometimes can be born completely black calves with small white spots on legs and tail.
Іноді можуть народжуватися повністю чорні телята з невеликими білими плямами на ногах і хвості.

The great new world can be born only by great new people.
Великий письменник може народитись лише з великої людини.

A future child can be born flawy, by a patient besides not simply not nice psyche, but yet and by a monster.
Майбутня дитина може народитися з вадами психіки, хворою, до того ж не просто негарною, а ще й чудовиськом.

In the family of brown-eyed parents can be born blue-eyed baby, but the reverse situation is impossible.
У сім'ї карооких батьків може народитися блакитноокий малюк, а ось зворотна ситуація неможлива.

The baby can be born at any moment, but it can still remain in the mother's belly until the 41 weeks of gestation, only growing and getting fat.
Дитина може народитися в будь-який момент, але вона все ще може залишатися в животі матері до 41 тижня вагітності, лише зростаючим і стає товстим.

With its obvious shortage, mentally retarded children can be born, pregnancy can be interrupted independently even on a long term.
При явному недоліку можуть народжуватися розумово відсталі діти, вагітність може перерватися самостійно навіть на великому терміні.

Individuals can be born into a primary group; however, primary groups can also form when individuals interact for extended periods of time in meaningful ways[37].
Індивіди можуть бути народжені в первинній групі; однак, первинні групи можуть також формуватися, коли люди взаємодіють протягом тривалого періоду часу значущим чином.

And technically no-one can be born in Vatican City as there are no hospitals.
Технічно у Ватикані ніхто не може народитися, оскільки тут немає лікарні.

A couple of talented people can be born an absolutely ordinary child, just as in a family that does not have strong abilities, a genius can appear.
У пари талановитих людей може народитися абсолютно звичайна дитина, точно також в сім'ї, що не володіє вираженими здібностями, може з'явитися геній.

With twins the risk of premature birth increases, children can be born prematurely, and as a result, the incidence, disability and mortality rate of infants are higher.
При двійні збільшується ризик передчасних пологів, діти можуть народитися недоношеними, і, як наслідок, вища захворюваність, інвалідність і смертність немовлят.

Otherwise, rabbits can be born either too dwarf, or grow more than the allowable 1.5 kg.
В іншому випадку кроленята можуть народитися або занадто карликові, або вирости більше допустимих 1, 5 кг.

A masterpiece of applied art can be born from literally unnecessary remnants, scraps of various materials.
Шедевр прикладного мистецтва може народитися буквально з непотрібних залишків, обрізків різних матеріалів.

In turn, sounds and melodies can be born not only by means of authentic instruments, but also their modern electronic versions.
У свою чергу звуки і мелодії можуть народжуватися не тільки за допомогою автентичних інструментів, але і їх сучасних електронних версій.

A baby with down syndrome can be born to any family, to parents of any age, to any race, religion or social background.
Дитина з синдромом Дауна може народитися в який завгодно сім'ї, у батьків будь-якого віку, будь-якої релігії, будь-якої національності і соціального шару.