Що таке CAN BE CHALLENGING Українською - Українська переклад

• може бути складним
• може бути важким
• можуть бути складними
• може бути складною
• може бути проблемою

Приклади вживання Can be challenging Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unfortunately, the drive can be challenging.
На жаль, привід може бути складним.

This can be challenging for many companies.
Це для багатьох компаній може бути проблематичним.

The early weeks of breastfeeding can be challenging.
Перші тижні грудного вигодовування можуть бути важкими.

Although it can be challenging, separation anxiety is a normal stage of development.
Хоча це може бути важко, поділ тривожності є нормальною стадією розвитку.

The road from deployment back to life at home can be challenging.
Перевтілення до життя додому може бути проблемою.

Life can be challenging when you weigh just 6kg and you don't fit into a world built for the average person….
Життя може бути складним, коли ти важиш 6 кілограмів і не вписуєшся у світ, збудований для звичайної людини.

Living and working in a different country can be challenging.
Але життя й діяльності в іншій країні, може бути важко.

This can be challenging, but there are important things you can do to help your child.
Це може бути складним, але є важливі речі, які ви можете зробити, щоб допомогти дитині.

Understanding the problem in itself can be challenging.
Визначення проблеми само по собі може стати проблемою;

This can be challenging because the athlete has to slow things down from their normal faster pace to effectively develop aerobically.
Це може бути складним, оскільки спортсмен повинен сповільнити речей з їх нормальним швидкими темпами ефективно розвивати aerobically.

Balancing the demands of a career and family can be challenging.
Балансування вимоги кар'єри і сім'ї може бути складним завданням.

Saving for retirement can be challenging enough but it may be even more so for millennial women aged 18 to 34.
Збереження виходу на пенсію може бути складним достатньо, але це може бути навіть більше для тисячолітніх жінок у віці від 18 до 34 років.

If you have poor credit, getting a car loan can be challenging.
Якщо у вас поганий кредит, отримання автокредиту може бути проблемою.

As you likely know, it can be challenging getting into the college of your choice, made more so by the rising cost of higher education.
Як ви, ймовірно, знаєте, вона може бути складним потрапити в коледжу на ваш вибір, зробив більше так за зростанням вартості вищої освіти.

In today's world choosing a trustworthy partner can be challenging.
У сучасному світі вибір надійного партнера може бути складним завданням.

As I mentioned before, repurposing can be challenging because of our prior biases.
Як я зазначала раніше, зміна призначення може бути складною через наші упередження.

At Pacific Charter Institute, we know the steps after graduation can be challenging.
У Інституті тихоокеанських статутів ми знаємо, що кроки після закінчення навчання можуть бути складними.

But while this upsurge of anger can be challenging in the short term, in the context of healing, it is progress.
Але незважаючи на те, що такий приплив гніву може виявитися непростим завданням у короткостроковій перспективі, у контексті зцілення він знаменує прогрес.

Eating healthy- we all want to do it but it can be challenging.
Здорове харчування- це те, до чого ми всі прагнемо, але це може бути важким.

Connecting with a friend or someone with ASD can be challenging, but you don't need to talk- or even touch- in order to communicate and bond.
Зв'язок з дитиною з ASD може бути складним завданням, але вам не потрібно говорити- або навіть торкатися, щоб спілкуватися і зв'язуватися.

And if you eliminate dairy, meeting your daily recommended intake of calcium can be challenging.
І якщо ви виключіть молочні продукти, зустрічаючи ваш щоденний рекомендований споживання кальцію може бути складним.

It is easily installed on Windows, but it can be challenging for Linux and Mac users.
Він легко встановлюється на Windows, але це може бути складно для користувачів Linux і Mac.

These can be challenging positions to obtain, often requiring experience and education in a focused area, but they can be a rewarding career.
Це можуть бути складні позиції для отримання, часто вимагають досвіду і освіти в області фокусування, але вони можуть бути кар'єрі.

Everyone with this profile looks different and therefore the boundaries around this characterization can be challenging to define.
Всі з цього профілю виглядає по-різному і, отже, межі навколо така характеристика може бути складним, щоб визначити.

Searching for your own accommodation can be challenging, but you do have a number of options when deciding where you want to live in China.
Пошук вашого власного житла може бути складним завданням, але у вас є кілька варіантів, коли ви вирішуєте, де хочете жити в Китаї.

Though the specialists assure us that advanced technology reduces such risks to minimum, it can be challenging in some cases.
Хоча фахівці запевнити, що передові технології зменшує такий ризик до мінімуму, він може бути складним, в деяких випадках.

Number concepts can be challenging for children who have yet to make logical connections between numerical names/symbols and the quantities they represent.
Кількісні поняття можуть бути складними для дітей у віці трьох-чотирьох років, їм ще тільки належить зрозуміти логічні зв'язки між назвами чисел і кількостями, які вони представляють.

However, getting pregnant during this time can be challenging and uncommon too as the eggs your body releases may be old and unfit for a healthy pregnancy.
Однак, завагітніти протягом цього часу може бути важким і незвичайним, оскільки яйця, які ваш організм випускає, можуть бути старими і непридатними для здорової вагітності.

Diagnosing arachnoiditis can be challenging, but tests such as the CAT scan(computerized axial tomography) or MRI(magnetic resonance imaging) can help with diagnosis.
Постановка діагнозу Діагностика арахноїдиту може бути складною, але тести, такі як КТ(комп'ютерна томографія) та МРТ(магнітно-резонансна томографія) допомагають підтвердити діагноз.