Що таке CAN BE CHANGED ONLY Українською - Українська переклад

• може бути змінена тільки
• можна змінити лише
• може бути змінено лише
• може змінюватися тільки
• можна змінювати лише

Приклади вживання Can be changed only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Holiday dates can be changed only once.
Дату виїзду можна змінити тільки один раз.

It can be changed only by the people themselves.
Місто можуть змінити тільки самі люди.

The user name can be changed only once.
Ви можете змінити ім'я користувача тільки один раз.

It can be changed only by altering the object.
Вони можуть змінюватися тільки в тому випадку, якщо змінюється сам предмет.

The generated amount can be changed only in a big way.
Сформовану суму можливо змінити тільки в більшу сторону.

Once you start the application you will see that you can change a lot of settings right from your phone or tablet, of course with the exception of exposure modes that can be changed only from the machine's wheel.
Після запуску програми ми бачимо, що може змінити безліч налаштувань прямо з вашого телефону або планшета, звичайно ж, за винятком режимів експозиції, які можуть бути змінені тільки з підрозділу колеса.

The dosage can be changed only by your doctor.
Дозування може змінити тільки лікар.

The region settings on your DVD drive can be changed only 5 times.
Регіональні параметри пристрою DVD можна змінювати тільки 5 разів.

Name can be changed only a few times.
Ім'я та прізвище можна змінювати лише кілька разів.

For security reasons, some personal data can be changed only by contacting the support team.
З метою безпеки деякі елементи особистої інформації можна змінити, тільки звернувшись до служби підтримки.

Thus content can be changed only according to parameters of policy of protection of copyright.
Таким чином, контент можна змінювати лише відповідно до налаштувань політики авторських прав.

At the same time, it is the natural color of the teeth that can be changed only with the help of bleaching.
У той же час, саме природний колір зубів можна змінити лише за допомогою відбілювання.

Address can be changed only if order is not dispatched(is still in our facility).
Адреса можна змінити, лише якщо замовлення не відправлено(все ще знаходиться в нашому об'єкті).

This list of gemstones can be changed only by federal law;
Цей перелік може бути змінений тільки федеральним законом.

Until the adoption of a revised constitution, to suspend the Constitution of the Republic of Latvia, except for the articles expressing the constitutional and legal foundation of the Latvian state, which, according to Article 77 of the Constitution, can be changed only by popular referendum.
До прийняття нової редакції призупинити дію Конституції Латвійської Республіки, за винятком статей, що визначають конституційно-правові основи Латвійської держави, які відповідно до статті 77 Конституції можуть бути змінені лише всенародним голосуванням.

A referendum result can be changed only by another referendum.
Рішення референдуму може бути змінено лише новим референдумом.

According to the normative definition, honey substances can't be removed or added in any way, and its structure can be changed only in precisely designated boundaries.
За нормативним визначенням речовини меду жодним чином не можуть бути видалені або додані, а його структура може бути змінена тільки в точно позначених межах.

The first part can be changed only once in six months after the re-certification of all employees.
Перша частина може змінюватися тільки раз в півроку після переатестації всіх співробітників.

Above mentioned information is the confirmation of conclusion of the Sales Agreement and can be changed only if there is a clear settlement between the Client and the Seller.
Вищезгадана інформація є підтвердженням укладання Договору купівлі-продажу і може бути змінена тільки у випадку чіткої домовленості про це між Клієнтом і Продавцем.

He has a permanent share capital, which can be changed only from time to time in connection with the adoption of the shareholders decide to increase it.
Він має постійний статутний капітал, який може змінюватися лише час від часу у зв'язку з прийняттям акціонерами рішення про його збільшення.

The confirmation of concluding a membership agreement is fixed on a durable medium in the form of protected PDF file and can be changed only in a way of a clear settlement between a Member and the Arranger.
Підтвердження укладення членського договору закріплюється на надійному носії у формі захищеного PDF-файлу та може бути змінено лише шляхом чіткого врегулювання між Членом та Організатором.

Policies over the relevant activities can be changed only at special or scheduled shareholders' meetings.
Політики щодо значущих видів діяльності можуть бути змінені лише на позачергових або планових зборах акціонерів.

That information are the confirmation of concluding the agreement of electronic Service Account and can be changed only if there is a clear settlement between the Client and the Seller.
Ця інформація є підтвердженням укладання Договору про надання електронного Облікового запису і може бути змінена тільки у випадку чіткої домовленості про це між Клієнтом і Продавцем.

The decision of a referendum can be changed only by another referendum.
Рішення референдуму може бути змінено лише новим референдумом.

The DNS domain name servers can be changed only at the domain registrar.
Змінити ДНС домену можна тільки у реєстратора домену.

Accordingly, once the functional currency is determined, it can be changed only if there is a change to those underlying transactions, events and.
Відповідно, як тільки функціональна валюта визначена, її можна змінити, лише якщо відбувається зміна основних операцій, подій та умов.

This culture could be changed only with the help of universal civic education.
Цю культуру можна змінити тільки за допомогою всезагальної громадянської освіти.

Local laws and the form of administration could be changed only with the approval of local representatives.
Місцеві закони і форми управління можуть бути змінені тільки за згодою місцевих представників;