Що таке CAN ONLY BE CHANGED Українською - Українська переклад

• можна змінити лише
• можна змінювати лише
• може бути змінений тільки

Приклади вживання Can only be changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can only be changed as.
Зміна можна пояснити тільки як.

It is given by the body and can only be changed inside.
Це дається тілом і може бути змінено тільки всередині.

This can only be changed once a year.
Його можливо змінити тільки раз на рік.

Remember that your email ID can only be changed twice per year.
Пам'ятайте, що ел. пошту можна змінити лише 2 рази на рік.

Topic can only be changed by channel operators.
Тему можуть змінювати лише оператори каналу.

Your rights and responsibilities as a parent can only be changed by a court order.
Тривалість та обсяг батьківської відповідальності можуть бути змінені лише судом.

The system can only be changed from the inside.
Та цю систему можна змінити лише ззовні.

For security purposes, certain Personal Information can only be changed by contacting support.
Для Вашої безпеки деякі елементи особистої інформації можна змінити, лише звернувшись до служби підтримки.

It can only be changed once every five years.
Щоправда, змінювати їх можна лише раз у п'ять років.

The boundaries of Districts can only be changed by virtue of a Federal law.
Склад судових округів може бути змінений тільки федеральним законом.

They can only be changed by you, and not by another person, fate, state or manna from heaven.
Їх змінити можеш тільки ти, а не інша людина, доля, держава або манна небесна.

The current working directory of a Unix shell can only be changed by the builtin cd(1) command.
Поточний робочий каталог командної оболонки Unix можна змінити лише за допомогою вбудованої команди cd(1).

That status can only be changed by agreement or by operation of law.
Це правило може бути змінено лише договором або законом.

It is then considered stable and valid(golden icon) and can only be changed by'seasoned' players.
Після того його вважають стабільним і затвердженим(золотий значок) і може бути змінений тільки«досвідченими» гравцями.

That history can only be changed with cooperative efforts.
Цю ситуацію можна змінити лише спільними зусиллями.

To access the& kmplot; configuration dialog, select Settings Configure& kmplot;… The settings for Constants… can only be changed from the Edit menu and the Coordinate System… only from the View menu.
Щоб відкрити діалогове вікно налаштування& kmplot;, виберіть пункт меню Параметри Налаштувати& kmplot;… Параметри, що стосуються Констант…, можна змінити лише у меню Правка, а параметри, що стосуються Координатної системи…, лише з меню Перегляд.

Thus, the content can only be changed in accordance with the parameters of the copyright policy.
Таким чином, контент можна змінювати лише відповідно до налаштувань політики авторських прав.

For security purposes, certain personal information can only be changed by contacting one of our support staff.
Для Вашої безпеки деякі елементи особистої інформації можна змінити, лише звернувшись до служби підтримки.

Some minor settings can only be changed by editing the configuration file itself. See Hidden Options.
Незначну кількість параметрів можна змінити лише за допомогою безпосереднього редагування файла налаштувань. Див. Приховані параметри.

For security purposes, certain personal information can only be changed by contacting one of our support staff.
З метою безпеки деякі елементи особистої інформації можна змінити, тільки звернувшись до служби підтримки.

At the moment bookings can only be changed on our desktop page and not on our mobile website or in the Austrian Airlines app.
На даний час бронювання можна змінити лише в повній версії сайту, а не у мобільній версії чи додатку Austrian Airlines.

The family group can only be changed once a year.
Сімейну групу можна змінювати лише раз на рік.

The Head of State and Head of Government can only be changed through moving the Political Left vs Political Right slider, or through elections and other one-time events.
Глави держави і глави уряду можуть бути змінені лише шляхом просування за допомогою повзунка лівих, правих чи націоналістичних партій, або за допомогою виборів та інших разових заходів.

The Venice Commission believes that the election law can only be changed if all leading participants in the political process give their consent.
У Венеціанській комісії вважають, що закон про вибори можна змінювати лише за згодою всіх провідних учасників політпроцесу.

Your baby's name can only be changed by court order.
Прізвище дитини можна змінити лише за рішенням суду.

These conditions can only be changed by combined effort.
Цю ситуацію можна змінити лише спільними зусиллями.

Local laws and the form of administration could only be changed with the consent of local representatives;
Місцеві закони і форми управління можуть бути змінені тільки за згодою місцевих представників;

Representative of the Verkhovna Rada in the Constitutional Court, Selivanov even asserted that from now on the Constitution could only be changed through a referendum.
Представник Верховної Ради в Конституційному суді Селіванов навіть заявив що відтепер конституцію можна міняти лише референдумом.

It should also be kept in mind that Article 4 of the Constitution belongs to its Chapter I, which could only be changed at a national referendum following a complicated procedure at the Verkhovna Rada and the Constitutional Court of Ukraine.
При цьому слід пам'ятати про те, що стаття 4 Конституції входить до Розділу I, який можна змінити лише за результатами проведення всеукраїнського референдуму після проходження складної процедури у Верховній Раді та Конституційному Суді України.