Приклади вживання Can be looked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You too can be looked at.
Unemployment are very complex phenomena, which can be looked at.
Громадянство- це складний політико-правовий феномен, який можна розглядати.The winners can be looked here.
It can be looked at from any point of view.
Її можна розглядати з будь-якої точки.An organisation can be looked at as:.
Можна розглядати організацію як:.Khaled Hosseini's delicate, subtle,ironic and well-sentimental novel resembles a painting that can be looked at endlessly.
Ніжний, тонкий, іронічний і по-хорошому сентиментальний,роман Халеда Хоссейні нагадує мальовниче полотно, яке можна розглядати нескінченно.Time value of money can be looked at in two ways.
A sentence can be looked at as a path between these words, which can in turn be distilled down to its own set of numbers, or thought vector.
Пропозицію можна розглядати як сполучну лінію між цими словами, і в свою чергу, також звести до набору цифр або«вектору думки».JOULWAN: I think it can be looked at.
Володимир Казарін: Я думаю, що все може бути переглянуто.The same process can be looked at from a different point of view, that of energy.
Той же самий процес можна розглядати з іншого погляду, з погляду енергії.People used to say,"Neither the sun, nor death can be looked at with a steady eye.".
Люди кажуть:"І на сонце, і на смерть годі глянути прямо".A sentence can be looked at as a path between these words, which can in turn be distilled down to its own set of numbers, or thought vector….
Висновок може розглядатися як шлях між цими словами, які No single one of these parts can be looked at in isolation.
Жодну з цих сторін не можна розглядати окремо.The basic principles of an electroencephalograph(EEG) test(also sometimes called an electroencephalogram)are well-known and can be looked up with ease.
Основні принципи електроенцефалограф(ЕЕГ) тест(також іноді називається электроэнцефалограмма)добре відомі і можна подивитися з легкістю.The script isn't so urgent but if it can be looked into on Monday that would be excellent.
Сценарій не настільки актуальне, але якщо це можна подивитися в понеділок, що було б чудово.For& fsview;, sizes of files and folders are chosen as metric, where the size of a folder is defined to be the sum of the sizes of its subitems. This way, big files even deep down in the folder hierarchy can be spotted easily be looking for large rectangles.So& fsview; can be looked at as a graphical and interactive version of the& UNIX; du command.
У& fsview; як метрика використовується розмір файлів і тек, а розмір теки визначається як сума розмірів її елементів. Таким чином, великі файли, навіть у глибині ієрархії файлів легко This may not always hold true,but oftentimes any negative situation can be looked at as a valuable learning tool and an experience to test our highest selves.
Це Nevertheless, the feeling can be looked at as the mean to survive; as the mechanism which we use unconsciously to create the long-term relationships, mutual protection, and parental support for the children.
Проте, з еволюційної точки зору, любов можна розглядати як інструмент виживання- механізм, який ми несвідомо використовуємо, щоб сприяти довгостроковим відносинам, взаємну оборону і батьківської підтримки дітей.Information and communication technology(ICT) can be looked at from two angles.
Інформаційно-аналітичну діяльність(ІАД) можна розглядати в двох аспектах.Nevertheless, according to the mentioned experiences of the people(which can be looked at as"field research" through the centuries), it would be correct to assume that the mere intellect is insufficient in controlling free will.
Тим не менш, згідно зазначеним дослідженням з людьми(на які через століття можна поглянути як на“польове дослідження”) було б правильним припускати, що чистого інтелекту недостатньо для контролю свободної волі.Old Spice also started the website on which advertizing can be looked through eternally.
In preparing for the final testing stage,it's helpful if prototypes can be looked at or experienced by your audience or user for the purpose of requesting feedback.
В ході підготовки до фінальної стадіїтестування, це корисно, якщо прототипи можна бути розглянуті або випробовані вашою аудиторією або користувачем з метою отримання зворотного зв'язку.The fact that,e-books require special devices or personal computers can be looked as a disadvantage.
Той факт, щодля електронних книг потрібні спеціальні пристрої або персональні комп'ютери, можна розглядати як недолік.The recommendations, methodical materials, instructions and articles can be looked through on the official websites of Scopus and Web of Science.
Рекомендації, методичні матеріали, інструкції та статті можна переглянути на офіційних сайтах Scopus і Web of Science.Anyway it is an idea that could be looked at.
Але взагалі-то це ідея, яку можна розглядати.They look so natural, like they could be looking in a mirror.
Вони гладенько відполіровані так, що в них можна було дивитися, як у дзеркало.Potential dates could be looking at your lists and forming some pretty strong opinions.
Потенційні терміни можуть бути дивлячись на ваших списків і формування деякі досить сильні думки.You could be looking at one of these as well.
Ви можете розглянути одну з цих компаній також.It could be looked upon as the commencement of a new Ice Age that has already been predicted.
Це можна розглядати, як початок нового льодовикового періоду, який вже був передбачений.All the indicators are that we could be looking at a chocolate deficit of 100,000 tonnes a year in the next few years".
Всі показники говорять про те, що ми можемо очікувати дефіцит шоколаду в 100 000 тонн/рік в найближчі кілька років».
