Що таке CAN BE RELATIVELY Українською - Українська переклад

• може бути відносно
• можуть бути відносно
• можуть бути порівняно

Приклади вживання Can be relatively Англійська мовою та їх переклад на Українською

But sometimes ecological niche can be relatively free.
Але іноді екологічна ніша все ж буває відносно вільна.

It can be relatively quick and an inexpensive solution to resistance problems.
Може бути порівняно швидким і недорогим вирішенням проблем опору.

The idea presented here is how everyone can be relatively easy.
Представлена тут ідея полягає в тому, як кожен може бути відносно легким.

Early December can be relatively comfortable with temperatures in the 40s and 50s.
Початок грудня може бути відносно комфортним при температурі 40-х та 50-х років.

Pale blue around the edges of the crater can be relatively recently exposed surface.
Світло-блакитні області біля краю кратера можуть бути порівняно недавно оголеною поверхнею.

So, modern kitchens can be relatively divided into six general types according to the configuration.
Так, сучасні кухні по конфігурації умовно можна розділити на шість основних типів.

Most surgeries simply remove the bulging area of the disc, and this treatment can be relatively effective.
Більшість хірургічних втручань просто видалити зону випинання диска, і це лікування може бути відносно ефективним.

Many popular types of sports can be relatively cheap to offer and maintain.
Багато популярні види спорту можуть бути відносно дешевими в плані пропозиції і підтримки.

The exact relationship between Erdoğan's government and Isis may be subject to debate; but of some things we can be relatively certain.
Про точний зміст стосунків між урядом Ердогана та ІДІЛ можна сперечатися, але в деяких речах ми можемо бути відносно впевненими.

The natural world is morally neutral and can be relatively well-known to an objective observer.
Фізичний світ морально нейтральний, тож об'єктивний спостерігач може відносно добре пізнати його;

The basis can be relatively light or rather heavy, it all depends on how difficult the result should be..
Основа може бути досить легкою або досить важкою, все залежить від того, наскільки важким повинен вийде результат.

Structural capital is more a property of the company and can be relatively independent object of sale.
Організаційний капітал здебільшого є власністю компанії й може бути відносно самостійним об'єктом купівлі-продажу.

The chewing teeth of mammals can be relatively complex, possessing four major types of tissue of varying hardness.
Зуби ссавців можуть бути порівняно складними, у них є 4 основних види тканин різної твердості.

The hills surrounding the desert are mostly of sandstone, with any streams or rivers carving cliffs that can be relatively easily dug into;
Пагорби, які оточують пустелі, в основному з пісковика, з будь-якими потоками або річки вирізаючи скелі, які можуть бути відносно легко вп'ялися;

Devices with a camera can be relatively simple in design and equipped with additional functions and therefore more expensive.
Вироби з камерою можуть бути відносно простими у виконанні або оснащені додатковими функціями і відповідно більш дорогими.

It may seem like a real hassle right at that moment having to pay rates that can be relatively high even though you don't think you could get an important sickness.
Це може виглядати як реальна сутичка під час того, щоб платити страхові внески, які можуть бути відносно високими, навіть якщо ви не думаєте, що могли б отримати критичні захворювання.

We can be relatively sure that Homer's audience of sea-faring traders would have done a similar exercise, trying to match Odysseus' travels with their own experiences in the Mediterranean.
Ми можемо бути відносно впевнені, що аудиторія Гомера морехідних трейдерів зробили б аналогічну вправу, намагаючись відповідати подорожі Одіссея з їхнім власним.

There are certain times when you can be relatively sure your insurance company will be checking your record.
Є моменти, коли ви можете бути абсолютно впевнені, що ваш страховик буде перевіряти записи водіння.

However, you can be relatively sure that you will be just as satisfied as the majority of other users and already after the first application, the expected results in the potency increase occur.
Однак, ви можете бути відносно впевнені, що ви будете настільки задоволені, як і більшість інших користувачів, і вже після першого застосування очікувані результати у збільшенні потенції виникають.

At one extreme, comparing the policy alternatives can be relatively simple if all the policy goals can be measured using a single metric and given equal weighting.
В одному крайньому випадку порівняння альтернатив політики може бути відносно простим, якщо всі її цілі можна виміряти з використанням одного показника і з однаковою вагою.

Tariffs on these flights can be relatively small and start from 89 euros round trip without charges(from Innsbruck- from 139 euros).
Тарифи на ці рейси можуть бути відносно невеликі і починаються від 89 євро в обидва кінці без зборів(з Інсбрука- від 139 євро).

This first cracker 200 can be relatively large(characterized by length, for example, of approximately 4.5 inches, and a width constituting at least about 1 inch, such as at least about 1.5 inches).
Цей перший крекер 200 може бути відносно великим характеризується довжиною, наприклад, становить приблизно 4, 5 дюйма і шириною, що становить щонайменше приблизно 1 д�е розміри.

And the most important thing that can be relatively easy to set up a bunch of Hot Bird satellites at 13 degrees East longitude, where more than two dozen broadcast television channels in Russian.
А найголовніше що можна буде відносно легко налаштувати зв'язку з супутниками Hot Bird в точці 13 градусів східної довготи, де транслюється більше двох десятків телеканалів російською мовою.

However, since the scope of much technical harmonisation legislation can be relatively wide and heterogeneous, a notified body does not need to be qualified to cover all products falling within the scope of that legislation, but may be notified for a defined range of products only.
Однак, оскільки сфера застосування значної частини технічного гармонізаційного законодавства може бути відносно широкою і різнорідною, нотифікованому органу не обов'язково мати відповідну кваліфікацію, щоб охоплювати всі продукти, які підпадають під дію цього законодавства, його може бути нотифіковано лише щодо визначеного асортименту продуктів.

For this reason a UNIX Like system may be unsafe, and a Windows can be relatively safe, everything will depend on the user monitor after, and measures and policies that this takes place in the use of any device, from your own PC to the Router, through STP or UTP cables to distribuydifen the connection between different devices in the home or office, and finally the luck factor and habits.
З цієї причини система UNIX як може бути небезпечний, і Windows може бути відносно безпечним, все буде залежати від користувача монітор після, та заходів і політики, що це займає місце у використанні будь-якого пристрою, з вашим власним ПК до маршрутизатора, через STP або UTP кабелі distribuydifen зв'язок між різними пристроями в будинку чи офісі, і нарешті фактор везіння і звички.

These night wakings could be relatively short- only five to 10 minutes- but they disrupt the natural sleep rhythm.
Такі нічні розмови бувають відносно короткими- тільки п'ять чи десять хвилин, але вони збивають природний ритм.

The company admits the scheme is"ambitious" but claims that trips using the electric aircraft could be relatively affordable- much less than helicopters and only marginally more expensive than comparable car rides in San Francisco.
Компанія визнає, що проект"амбіційний", але стверджує, що поїздки за допомогою електричних літальних апаратів можуть бути відносно доступними- набагато дешевші, ніж гелікоптерами, і лише трохи дорожчі, ніж аналогічні, але автомобілями, у Сан-Франциско.

It is easier for a population to adopt a language related in grammar, sounds and vocabulary to the one they previously spoke than a completely different one e.g. Latin could be relatively easily adopted by Gaulish Celtic speakers because they are related Indo-European languages.
Людям легше приймати мову, пов'язану з граматикою, звуками та словниковим словом, до того, що вони раніше говорили, ніж зовсім інше, наприклад, латині можуть бути відносно легко прийняті галицькими кельтськими ораторами, оскільки вони пов'язані з індоєвропейськими мовами.

Some countries' cemeteries would naturally be on their own soil, but in other cases, such as for Britain and the Dominions, the cemeteries could be relatively distant; the failure to repatriate British war dead from Europe early in the war had proved domestically controversial, and when the US joined the war in 1917 their government had promised relatives that bodies would be repatriated to the US; around 70 percent of the US war dead were sent back.
Деякі державні кладовища, природно, перебували на території власної країни, але наприклад у випадку Британії та її домініонів, цвинтарі могли бути відносно віддаленими і неможливість повернути загиблих на початку війні британців викликала внутрішні суперечки, і коли США приєдналися до війни 1917 року їхній уряд пообіцяв родичам, що тіла загиблих будуть повернуті в США і близько 70 відсотків з них були повернуті на батьківщину.