Що таке CAN BE RELEASED Українською - Українська переклад

• можуть бути звільнені
• можуть бути випущені
• можуть виділятися
• можуть звільнити
• можна випускати
• можна випустити
• можна звільнити
• може звільнитися
• може бути звільнена
• може бути звільнений
• може бути випущений
• може виділятися

Приклади вживання Can be released Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can be released!
Тоді Вас можуть звільнити!

It is considered relatively safe, although formaldehyde can be released from it.
Вважається відносно безпечним, хоча з нього може виділятися формальдегід.

Ukraine can be released only by the force of Ukrainian Army?
Україну можна звільнити лише за допомогою сили Української Армії?

After two weeks, baby rabbits can be released from the nest.
Через два тижні кроленят можна випускати з гнізда.

It can be released in sheets or rolls and have a thickness of 2 to 4 mm.
Вона може бути випущена в листах або рулонах і мати товщину від 2 до 4 мм.

The button can be released.
Кнопку можна відпускати.

This absurd decision was approved by the Court of Appeal and now she can be released.
Це абсурдне рішення залишив у силі апеляційний суд і тепер її можуть звільнити.

Also, score-soundtrack can be released in a separate album.
Також, score-саундтрек може бути випущений і у вигляді окремого альбому.

For the proper formation of the skeletal system, piglets from five days of age can be released for a walk.
Для правильного формування кісткової системи, поросят з п'ятиденного віку можна випускати на прогулянки.

As a result, nuclear energy can be released only inside a working reactor.
В результаті ядерна енергія може вивільнятися тільки всередині робочого реактора.

The simpler and easier the tax administration process, the more inspection resources can be released.
Чим простіше і зрозуміліше процес адміністрування податків, тим більше ресурсів перевіряючих можна звільнити.

If everything went well, then they can be released into the aquarium.
Якщо все пройшло добре, то вони можуть бути випущені в акваріум.

Energetic materials are a class of material with high amount of stored chemical energy that can be released.
Енергоємні матеріали це клас матеріалів з високим вмістом збереженої хімічної енергії яка може бути звільнена.

Require a minimum of 3 passes before a player can be released into Zone A or Zone C.
Вимагати мінімум 3 проходить перед гравцем може бути звільнений в зону, або зона С.

Also, the herpes virus can be released from areas of the skin that do not have a visible herpes sore.
Крім того, вірус герпесу може бути звільнений(сарай) з ділянками шкіри, що не має видимого герпесу.

By amnesty act persons who have committed crimes, can be released from a criminal liability.
Актом про амністію особи, які вчинили злочини, можуть бути звільнені від кримінальної відповідальності.

AAP understands paperwork was lodged on Tuesday but more documents are needed before Mehajer can be released.
АПУ розуміє документами була подана у вівторок, але, перш ніж Mehajer можна випустити більше документів.

Sources say that the novelty can be released under the name Xiaomi Mi 6C or Mi 6X for about$ 400.
Джерела повідомляють, що новинка може бути випущена під назвою Xiaomi Mi 6C або Mi 6X за ціною близько$400.

Be environmentally friendly, namely, do not contain toxic substances that can be released when heated;
Бути екологічно чистими, а саме не містити токсичних речовин, які можуть виділятися при нагріванні;

Vacancy in a big company can be released suddenly, and the HR Manager should prompt the replacement of the departed employee.
Вакансія у великій компанії може звільнитися несподівано, і менеджер з кадрів зобов'язаний знаходити оперативну заміну пішов працівникові.

The coach states whch type of combination or event is required before a players can be released to score:.
Тренер заявляє, що тип комбінації або події потрібно, перш ніж гравці можуть бути звільнені, щоб забити:.

Although some doctors believe, that harmful microorganisms can be released into the atmosphere for several weeks after recovery.
Хоча деякі лікарі вважають, що шкідливі мікроорганізми можуть виділятися в атмосферу протягом декількох тижнів з моменту одужання.

An internationalized product can be released in the native language it has been implemented in, even before any localization happens.
Інтернаціоналізований продукт може бути випущений на рідній мові вона була реалізована в, ще до будь-якої локалізації відбувається.

By breaking the cell structure, more lipids stored inside the cells can be released by the application of outside pressure.
Розриваючи клітинну структуру, більша кількість ліпідів, що зберігаються всередині клітин, може бути звільнена від застосування зовнішнього тиску.

As a result of these exercises can be released from the nose mucus, some clots, and regular classes(every 10 minutes) even promote healing of chronic tonsillitis.
Внаслідок таких вправ із носа може виділятися слиз, якісь згустки, а регулярні заняття(щодня по 10 хвилин) навіть сприяють вилікуванню хронічних тонзилітів.

You cannot take it with you, but we must add that you can be released from it if the circumstances permit.
Ви не можете забрати її з собою, але ми повинні додати, що ви можете звільнитися від неї, якщо дозволять обставини.

In the first case salmonella can be released into the environment within three months after the first manifestations of the disease, in the second- a longer period.
У першому випадку сальмонела може виділятися в навколишнє середовище протягом трьох місяців після перших проявів захворювання, у другому- більш тривалий період.

Most software projects have access to three software environments to which software can be released; Development, Test, and Production.
Більшість програмних проектів мають доступ до трьох програмних середовищ, в які програмне забезпечення може бути випущене; Розробка, випробування і виробництво.

Foreigners and persons without citizenship can be released from registration of the passport document on the basis of the corresponding international treaties of Ukraine on the basis of reciprocity.
Іноземці та особи без громадянства можуть бути звільнені від реєстрації паспортних документів на підставі відповідних міжнародних договорів України на умовах взаємності.

Consumers who respond are told their loans have been agreed but before the money can be released they must pay a fee to cover insurance.
Споживачі, які відповідають говорять їхні кредити були узгоджені, але, перш ніж гроші можуть бути звільнені вони повинні заплатити плату за страховку.