Що таке МОЖУТЬ ЗВІЛЬНИТИ Англійською - Англійська переклад

• could be released
• can be fired
• might be fired
• may be released
• may exempt
• can free
• can be released
• can remove

Приклади вживання Можуть звільнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді Вас можуть звільнити!
You can be released!

Вас можуть звільнити з роботи.
You might be fired any time.

Через місяць вас можуть звільнити.
But could be released in a month.

Вас можуть звільнити з роботи в нас….
You can be fired from your job….

Це рішення означає, що їх можуть звільнити в 2014 році.
The decision means both could be released in 2014.

Вас можуть звільнити наступного тижня.
You might be laid off next week.

Ці якості, які можуть звільнити вас від занепокоєння.
These qualities that can free you of anxiety.

Вас можуть звільнити наступного тижня.
Maybe they can be released next week.

Незадекларованого працівника можуть звільнити в будь-який день.
Non-certified staff can be laid off at any time.

Професора можуть звільнити за жарт в соцмережі.
You could get fired for inside jokes.

Їх можуть звільнити або покарати в той чи інший спосіб.
You could be expelled or punished in other ways.

Чи помічаєте ви ознаки, що попереджають про те, що вас можуть звільнити?
Do you notice signs warning you might be fired?

Насірова можуть звільнити після ще однієї догани.
Nasirova can be fired after one warning.

Попри те, якщо Венгер не піде, його можуть звільнити.
But even if Heirens is never freed, he could be exonerated.

Адже його можуть звільнити без будь-яких пояснень.
You could be fired without explanation.

За словами адвоката, Мубарака можуть звільнити вже у четвер.
Prison officials said Mubarak may be released as early as Thursday.

Савченко можуть звільнити найближчим часом- адвокат.
Polonsky may be released soon- lawyer.

Є дуже мало ситуацій, які можуть звільнити вас від паспортних зборів.
There are very few situations that might exempt you from passport fees.

Адже його можуть звільнити без будь-яких пояснень.
You can be fired without an explanation.

Тобто теоретично працівника можуть звільнити без пояснення причин.
That is, theoretically, an employee can be fired without explanation.

Савченко можуть звільнити найближчим часом- адвокат.
Dink convict could be released soon: lawyer.

Якщо матір і далі поводитиметься добре, через два роки її можуть звільнити.
If her good behaviour continued, she might be released in just a few weeks.

Українців можуть звільнити від податків з депозитів.
Ukrainians may be exempt from taxes on deposits.

Раніше у прокуратурі Криму заявляли, що Вишинського можуть звільнити під заставу.
Previously, the Crimean Prosecutor's office stated that Vyshinsky could be released on bail.

Українців можуть звільнити від податків на депозити.
Ukrainians may be exempt from taxes on deposits.

Водночас адвокат іншого колишнього президента, Хосні Мубарака, заявив ВВС, що він сподівається, що впродовж двох наступних днів його підопічного можуть звільнити.
Meanwhile, a lawyer for another former leader, Hosni Mubarak, has said he hopes his client could be released from prison within the next two days.

Держави-члени можуть звільнити від дії положень цієї Директиви:.
Member States may exempt from the provisions of this Directive:.

Вони можуть звільнити вас від необхідності зміни, як ніколи раніше.
These may free you from the need to change like never before.

У Верховній Раді можуть звільнити голову антикорупційного комітету.
Governing coalition may dismiss Free Democrats committee head.

За що можуть звільнити українців і що зобов'язаний компенсувати роботодавець.
We could dismiss the Ukrainians and that is obliged to compensate the employer.