Що таке CAN BE TERMED Українською - Українська переклад

• можна назвати
• може бути названий

Приклади вживання Can be termed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can be termed balanced?
Її можна назвати збалансованою?

I don't know whether it can be termed as aggressive.
Я не певна, що це можна назвати агресією.

Sites of this kind can be termed as a free dating without registration- a minimum of settings, maximum communication.
Сервіс подібного роду можна назвати як знайомства без реєстрації- мінімум опцій, максимум спілкування.

Under no circumstances these people can be termed as‘foreigners'.
У жодному випадку ми не можемо називати таких людей«людини з інвалідністюми».

So it can be termed as safe.
Тому її можна назвати безпечною.

Every economic action, including Robinson Crusoe's own production, can be termed exchange.
Тому будь-яку економічну діяльність, навіть Робінзона Крузо, можна назвати обміном[6].

This group can be termed as a group of death.
Групу А цілком можна назвати групою смерті.

United Kingdom: there is no defining document that can be termed"the constitution".
Велика Британія Не існує певного документа, який можна було б назвати"конституцією".

The first way can be termed the"analytical style".
Перший шлях можна назвати'аналітичним стилем'.

It will be an example of the simplest dislocation, which can be termed"with positive redundance".
Це буде приклад найпростішої дислокації, яку можна назвати«з позитивною надмірністю».

This stage can be termed the stage of naive psychology.
Цю стадію можна назвати стадією наївною психології.

Often extermination of minorities or certain groups that have their own beliefs, the majority at the general councils(this can be termed“mass terror”);
Часто винищення меншості чи окремих груп, як мали власні переконання, більшістю на загальних Радах це умовно можна назвати«терором маси»;

These changes can be termed as a revolution for various reasons.
Це рішення можна назвати революційним з двох причин.

More broadly, any skill which boosts a person's ability to study, retain and recall information which assists in and passing exams can be termed a study skill, and this could include time management and motivational techniques.
У більш широкому сенсі, будь-які навички, які підвищують здатність людини вчитися, зберігати і відновлювати інформацію, які допомагають в складанні спитів можна назвати дослідженням навичок, і це може включати в себе управління часом і мотиваційні методи.

Awareness can be termed as knowledge or professionalism.
Інакше обізнаність можна охрестити як знання, або професіоналізм.

So what the dental braces do is to apply a slight‘pulling' force on such misaligned teeth, pulling them toward the center of the mouth, or from the center of the mouth as may be necessary, so as to bring them into what can be termed as proper alignment.
Так що брекети зробити, це застосувати невелике“затягування” силу таких нерівні зуби, витягнувши їх до центру рота, і від центру рота, які можуть бути необхідними, з тим щоб привести їх у те, що може бути називається, як належне вирівнювання.

Bright blue shade can be termed as indigo, and the color blue.
Яскраво-синім можна назвати як відтінок індиго, так і колір блакиті.

Such a request can be termed a resource utilization message(RUM),(e.g., as described in co-pending and related application Sector Interference Management Based on Inter-Sector Performance, incorporated by reference herein) or an interference avoidance request(e.g., as described in co-pending and related application Backhaul Signaling for Interference Avoidance, incorporated by reference herein).
Цей запит може бути названий повідомленням про використання ресурсів(RUM)(наприклад, як описано в родинній заявці, що знаходиться одночасно на розгляді"Sector Interference Management Based on Inter-Sector Performance", що міститься за посиланням в даному документі) або запитом запобігання перешкодам(наприклад, як описано в родинній заявці, що знаходиться одночасно на розгляді"Backhaul Signaling for Interference Avoidance", що міститься за посиланням в даному документі).

According to this definition, a student of XYZ School can be termed as a pupil, similarly John, who takes private tuitions from Harry sir, also falls in the category of pupils.
Згідно з цим визначенням, студент школи XYZ може бути названий учнем, так само, як Іоанн, який бере приватне навчання від Гаррі, також входить до категорії учнів.

Chemistry, he argued,‘can be termed the science of the qualitative changes of bodies as a result of changed quantitative composition'.
В праці«Діалектика природи» він писав:«Хімію можна назвати наукою про якісні зміни тіл, що відбуваються під впливом зміни кількісного складу».

The Welsh Mountain Sheep can be termed as an umbrella description to describe many of the breeds indigenous to Wales.
Валлійська гірських баранів можна назвати як парасолька опису для опису багатьох корінних порід в Уельсі.

No human investigation can be termed true science if it is not capable of mathematical demonstration.
Жодне людське дослідження не може називатися істинною наукою, якщо воно не пройшло через математичні докази.

Even that could be termed as a tradition.
Це можна назвати навіть традицією.

The airport could be termed as slot coordinated.
Аеропорт можна було б назвати як ігрових, координованих.

At present you live in what could be termed a dream world, one that all souls have helped to create.
Нині ви живете в тому, що можна назвати світом мрій, який допомогли створити усі духи.

The items could be termed as things, items that have a function or purpose.
Елементи можуть бути названі як речі, предмети, що мають функції або мети.

It can be term papers and dissertations, electronic tickets, photographs, etc.
Це можуть бути курсові та дипломні роботи, електронні квитки, фотографії і т. д.

With the popularity and growth of TCP/IP, SNA is changing from being a true network architecture to being what could be termed an"application and application access architecture.".
З ростом популярності і зростання TCP/ IP, SNA змінюється від того, щоб бути просто справжньою архітектурною мережею до того, що можна було б назвати" додатків і додатків архітектурного доступу.".

In 2008 an IBM publication said: with the popularity and growth of TCP/IP, SNA is changing from being a true network architecture to being what could be termed an"application and application access architecture.".
У 2008 році в публікації IBM було сказано: З ростом популярності і зростання TCP/ IP, SNA змінюється від того, щоб бути просто справжньою архітектурною мережею до того, що можна було б назвати" додатків і додатків архітектурного доступу.".

Many seafarers themselves and industry bodies saw it as a rather weak convention which did not materially change life at sea.[13] From this perspective, the more important parts of the convention have been placed in the non-mandatory section"B"; other issues, such as air conditioning or interpretations of what could be termed as good nutritious food, are not addressed by the convention.
Багато моряків та промислові органи розглядають договір як досить слабку конвенцію, яка суттєво не змінила життя на морі.[1] З цієї точки зору, найбільш важливі частини конвенції були розміщені в необов'язковому розділі"B"; інші питання, такі як кондиціонування повітря або тлумачення того, що можна назвати доброю поживною їжею, Конвенцією не розглядаються.