Що таке CAN BE NAMED Українською - Українська переклад

• можна назвати
• можуть бути названі
• може бути названий

Приклади вживання Can be named Англійська мовою та їх переклад на Українською

Substitute registrants can be named at any time.
Заміну реєстратори можуть бути названі в будь-який час.

Kyiv street can be named after journalist who first spoke of Holodomor.
Вулицю в Києві можуть назвати іменем журналіста, який розповів правду про Голодомор.

Already in early childhood Lesja revealed her extraordinary abilities(she can be named Wunderkind).
Уже в ранньому дитинстві Леся виявила свої надзвичайні здібності(її сміливо можна назвати Wunderkind).

No language can be named the one official language.
Жодну мову не можна призначити бути єдиною офіційною мовою.

Aleksandr Kobzar is one of those actors who, without exaggeration, can be named a universal one.
Олександр Кобзар, один з тих акторів, яких можна назвати універсальними, не перебільшивши при цьому.

Name that can be named is not a constant name.
Ім'я, яке можна назвати, не є постійне ім'я.

Taking into account, that it will not use them every minute, such energy consumption can be named more than economic.
Враховуючи, що ним не будуть користуватися щохвилинно, таке енергоспоживання можна назвати більш ніж економічним.

The name that can be named is not the constant name.
Ім'я, яке можна назвати, не є постійне ім'я….

Whenever you purchase a Windows computer, it requires you to automatically create a log in, which can be named anything depending on the person.
Всякий раз, коли ви купуєте комп'ютер Windows, він вимагає, щоб ви автоматично створили вхід, який може бути названий будь-яким, залежно від людини.

The name that can be named is not a Constant Name".
Ім'я, що може бути названо, не є постійне ім'я.”.

The history of Lviv beer brewing dates back to the 15th century, that's why ancient brewing traditions have proved that Lviv certainly can be named the brewing capital of Ukraine.
Пиво у Львові почали варити ще у XV ст., тому прадавні традиції пивоваріння довели, що Львів безсумнівно можна назвати столицею пивоваріння України.

Together, these systems can be named by computer systems connected to a vehicle(VACS).
Разом ці системи можуть бути названі комп'ютерними системами, з'єднаними з транспортним засобом(VACS).

It can be named by its Schläfli symbol{4,38}, being composed of 3 9-cubes around each 8-face.
Він може бути названий за символом Шлефлі{4,38}, будучи складеним з 9-кубів навколо кожної 8-грані.

A hint is also given: for example, a new virus can be named SARS-"Severe Acute Respiratory Syndrome".
Дається також підказка: наприклад, новий вірус може бути названий ГРВІ-«важкий гострий респіраторний синдром».

Cartoon"Wall-E" can be named as one of the most charming ever created stories about love(and one of the most depressive, by the way).
Мультфільм«Валл-І» можна назвати однією з найчарівніших коли-небудь створених історій про любов(і однією з найбільш депресивних, до речі).

The most appreciable phenomena of the boundary of 1960s and 1970s years can be named the development of conceptual art and minimalism.
Найпомітнішими явищами рубежу 1960-х і 1970-х можна назвати розвиток концептуального мистецтва і мінімалізму.

This day can be named the Day of housing for warriors and their families restoration". Maksym Mykytas also stressed that"….
Сьогоднішній день можна назвати Днем відновлення будівництва житла для військовослужбовців та їх сімей». Максим Микитась також наголосив на тому, що«….

In the following table, the same particle can be named with the spectroscopic notation or with its mass.
У наступній таблиці, одні і ті ж частинки можуть бути названі з використанням спектроскопічної нотації чи шляхом вказання їхніх мас.

The exact transport costs can be named upon commissioning by us according to the route, as well as the weight of the respective vehicle.
Точні транспортні витрати можуть бути названі після введення в експлуатацію ми згідно маршруту, а також ваги відповідного транспортного засобу.

The most appreciable phenomena of the boundary of 1960s and 1970s years can be named the development of conceptual art and minimalism.
Найпомітнішими явищами межі 60-х і 70-х років можна назвати розвиток концептуального мистецтва та мінімалізму.

Industrial revolution that can be named the bloom of the use of trademarks gave an opportunity of the use of trademarks as means of advertisement.
Промислова революція, яку можна назвати розквітом використання товарних знаків, дала можливість використання товарних знаків як засіб реклами.

Your boards, lists, and cards can be named whatever you want and you can create as many as you want.
Дошки та картки можна називати як завгодно та створювати їх скільки завгодно.

Although academics can be named on this list, they are considered only in so far as their work influences those in the corporate world.
Хоча академіки можуть бути названі в цьому списку, вони розглядаються тільки в тій мірі, в якій їх робота впливає на людей в корпоративному світі.

As per international standards bottled water can be named natural provided that it complies with the following requirements:.
Фасована вода, за міжнародними стандартами, може називатися природною, тільки якщо відповідає таким вимогам:.

Although academics can be named on this list, they should be considered only in so far as their work influences those in the corporate world in Africa.
Хоча академіки можуть бути названі в цьому списку, вони розглядаються тільки в тій мірі, в якій їх робота впливає на людей в корпоративному світі.

Naturally, the first among them that can be named is nearness to history, culture, art and beautiful ancient architecture.
Звичайно ж, першою з них можна назвати близькість до історії, культури, мистецтва та прекрасної старовинної архітектури.

Different areas of memory can be named in different ways, programs recorded in them are simply searched, and the accumulation of information about structuredness makes it easy to access.
Різні області пам'яті можуть бути пойменовані по-різному, програми, записані в них, просто шукаються, а накопичення інформації про структурованості дозволяє спростити процедуру звернення.

The real pearl of Old Russian architecture can be named the church of Elijah the Prophet, the earliest of the Yaroslavl churches of XVII century.
Воістину перлиною давньоруської архітектури можна назвати церква Іллі Пророка, найбільш ранню з ярославських церков XVII століття.