Що таке МОЖЕ НАЗИВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be called
• may be called
• could be referred
• could be called
• might be called
• may be cited
• may be referred
• may be named

Приклади вживання Може називатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І все це може називатися життям….
Can we call this life….

Чи не кожен бренді може називатися коньяком.
If not it can be called Brandy.

Тоді може називатися Стратегією.
We may call it as a strategy.

Воно, наприклад, може називатися Кубком Європи.
One may call it the Riddle of Europe.

Тоді може називатися Стратегією.
Now it can be called a strategy.

Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
Only then it can be called Scotch Whisky.

Вона може називатися європейською столицею»!
It could be called the“capital of Europe”!

Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
At that point it can be called bourbon whiskey.

Вона може називатися Республіканською чи якось інакше.
It may be called the Republican party or something else.

По-іншому, вона може називатися просто молекулярної масою.
Or we could call it molecular mimicry.

Він може називатися керуючим чи директором по маркетингу.
That person can be the CEO or the marketing director.

Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
Then, and only then, can it be called Scotch whisky.

Вона може називатися також«Оплата послуг» чи інакше.
It could be referred to as‘Payment Protection Insurance' or even something else.

Один і той же рецепт в різних травниках може називатися по-різному.
The same recipe in different herbalists may be called differently.

Підпроект може називатися проектом та керуватися як проект.
Unique orders may be managed like a project.

Рекламне агентство повного циклу ИНСАЙТ- може називатися брендинг-агентством.
INSIGHT advertising agency of the complete cycle- It may be called branding agency.

Цей акт може називатися Актом Дня пам'яті Українського голоду та Геноциду(«Голодомору») 2.
This Act may be cited as the Ukrainian Famine and Genocide(“Holodomor”) Memorial Day Act.

У деяких описах роботи«панка» може називатися«подстрочкой» саме через оформлення краю.
In some descriptions of the work"punk" can be called"sub-string" because of the design of the edge.

У невеликих компаніях або незалежних проектах виконавчим продюсером може називатися творець/ сценарист.
In smaller companies or independent projects, it may be synonymous with creator/writer.

Г маралів кореня(в аптеці може називатися большеголовнік сафлоровідний або маралів корінь).
G of the maral root(in the pharmacy may be called the safflower safflower or safflower levsea).

У невеликих компаніях або незалежних проектах виконавчим продюсером може називатися творець/ сценарист.
In smaller production companies or independent projects, they may be the creator or writer.

Дана програма може називатися по-іншому, і це буде залежати від мобільного пристрою, який використовується.
This program may be called differently, and it will depend on the mobile device that is used.

У деяких білкових комплексах одна субодиниця може називатися«регуляторною», а інша«каталітичною».
In some protein assemblies, one subunit may be referred to as a"regulatory subunit" and another as a"catalytic subunit.".

Залежно від того, що наливають, вона може називатися«генерал горілки»,«генерал віскі», генерал«амаретто» і так далі.
Depending on what is poured, it can be called"General vodka","General whiskey" General"amaretto" and so on.

Хоча вказана позиція визнає свободу індивідуального бізнесмена, і в цьому сенсі може називатися ліберальною, насправді ж, вона є детерміністською за своєю суттю.
Although this position admits the freedom of individual businessmen, and to that extent can be called liberal, it is in fact deterministic in its core.

Отже, акустичний образ може називатися«матеріальним» елементом тільки як уявлення наших сенсорних вражень.
This sound pattern may be called a‘material' element only in that it is the representation of our sensory impressions.

За його словами,«Луганська народна республіка» може називатися ОРДЛО(окремі райони Донецької та Луганської областей), як того вимагає Україна.
According to him,“Luhansk People's Republic” can be called ORDLO(separate districts of Donetsk and Luhansk regions), as demanded by Ukraine.

Нам потрібно викривати те, що може називатися“зміїною тактикою”, яку використовують ті, хто маскує себе, аби вдарити у будь-який час і будь-якому місці.
We need to unmask what could be called the“snake-tactics” used by those who disguise themselves in order to strike at any time and place.

Таким чином, в офіційному понятті не кожен склад може називатися поїздом, в свою чергу наявність вагонів не є обов'язковою умовою поїзда.
Thus, in the official concept, not every train can be called a train; in turn, the presence of cars is not a prerequisite of the train.