Приклади вживання Can be multiplied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Happiness can be multiplied.
The main property of proportions is that the middle andthe extreme side of the equation can be multiplied among themselves.
Основною властивістю пропорції є те,що крайні і середні частини рівності можна перемножувати між собою.Numbers can be multiplied in any order.
Not every two matrices can be multiplied.
Що не кожні дві матриці можна перемножити.Remark: the method add can be multiplied not only on positive numbers, and negative.
Зауваження: В методі додавання можна множити не тільки на додатні числа, а і на відємні.Not every pair of matrices can be multiplied.
Що не кожні дві матриці можна перемножити.In the risk game winning can be multiplied several times, but at the first error, he lost.
У цій грі можна множити виграш кілька разів поспіль, але при першій помилці він зникне.Note that not all matrices can be multiplied.
Наголосимо, що не кожні дві матриці можна перемножити.The index register value can be multiplied by 1, 2, 4, or 8 before being added to the base register value and displacement.
Значення індексного регістру можна помножити на 1, 2, 4 або 8 перед додаванням до базового регістра(і, опційно, зміщення(англ. displacement)).Even one loaf and one fish can be multiplied.
Навіть одна хлібина(хліб) і одна рибина можуть бути помножені.Vectors can be multiplied by taking their dot product, by summing the products of their respective components(for example, if u=(a, b) and v=(c, d), then their dot product u·v= ac+ bd).
Вектори можуть бути помножені, беручи їх скалярний добуток, шляхом підсумовування добутків відповідних компонентів(наприклад, якщо u=(а, b), а v=(c, d), то їх скалярний добуток u· v= ac+ bd).Such questions can be multiplied.
Такі і подібні питання можна множити.A good project has a multiple effect"- the hinge of the project might come down to several events organized by the project team but their result will have an effect targeting not only one person buta whole group of people and can be multiplied in the future.
Хороший проект має multiple effect"- суть проекту The main property of proportions is that the middle andthe extreme side of the equation can be multiplied among themselves.
Основна властивість пропорції полягає в тому,що середні і крайні частини рівності можуть бути перемножити між собою.(ii) Both sides of an inequality can be multiplied with or divided by the same positive number.
Обидві частини рівняння можна помножити або поділити на одне й те саме число.In any case, when you click on the program icon on the desktop, a yellow sticker appears, after filling it,the number of labels can be multiplied and the information formatted.
У будь-якому випадку, при натисканні на піктограму програми на робочому столі з'явиться жовтий стікер,після його заповнення кількість позначок можна помножити, а інформацію форматувати.It was because the effect of every good deed and every act of kindness can be multiplied a thousand times over with the right intention and by dedicating the outcome to be shared with others.
Це сталося тому,що ефект від кожної доброї справи та кожного акту милосердя можна примножити в тисячу разів із правильним наміром та якщо посвячувати, щоб вигоди від результату отримали інші.Market participants, like representatives of the State Fishery Agency, note that the official figuresdo not reflect the real picture and they can be multiplied by 2-2.5 times(ie up to 200,000 tons), since a significant part remains in the shadows.
Учасники ринку, як і представники Держрибагентства, відзначають,що офіційні цифри не відображають реальну картину і їх сміливо можна множити на 2-2, 5 рази(тобто до 200 000 тонн), оскільки значна частина залишається в тіні.The examples of absolutely differentinterpretations of certain facts of the common history can be multiplied to infinity, which becomes a profession in the radical national movements of both Ukraine and Russia.
Приклади витлумачень значення тих чи тих фактів спільної історії можна множити до безконечності, що, до речі, стає професією у націонал-радикальних рухах як України, так і Росії.In addition to the fact that oatmeal is very easy and quick to prepare,its taste and healthy properties can be multiplied by adding various fruits(banana, strawberry, dates, raisins) to it.
Крім того, що вівсянку дуже легко і швидко приготувати,її смакові і корисні властивості можна примножити, додавши в неї різні фрукти(банан, полуниця, фініки, родзинки).So the number of people who havelost their livelihoods as a result of losing their jobs can be multiplied by 4 or 5, and you will get the number of people who found themselves without any help and did not have maintenance.
Тому число людей,які опинились без засобів до існування в результаті втрати роботи, можна спокійно множити на 4 або 5, і ви отримаєте кількість населення, яке опинилось без жодної допомоги і не мало за що жити.For example: if a country X are detected 40 cases of illness per month,during a pandemic that number can be multiplied several times, which is a higher incidence of the projected level.
Наприклад: якщо в країні X виявлено 40 випадків захворювання на місяць,під час пандемії кількість може збільшуватися в кілька разів, що передбачає більш високий рівень захворюваності на прогнозований.Examples could be multiplied and multiplied. .
Приклади можна множити і Examples could be multiplied and multiplied. .
І ці приклади можна множити і Questions like this could be multiplied.
Такі і подібні питання можна множити.Similar examples could be multiplied, but the meaning of the problem is clear.
Такі приклади можна було б множити, але й з наведених зрозуміло, що проблема існує.These citations could be multiplied.
Подібні цитати можна було б множити.Similar citations could be multiplied.
Подібні цитати можна було б множити.If matrices A and B cannot be multiplied then the resulting file must be empty.
Якщо матриці A і B не можна множити, то залишити файл SC порожнім.
