Що таке CAN BE TURNED OFF Українською - Українська переклад

• можна вимкнути
• можна відключити
• може бути вимкнена
• можна відключати
• можуть вимкнути

Приклади вживання Can be turned off Англійська мовою та їх переклад на Українською

CPU can be turned Off.
ЦП можна вимикати.

The automatic tracking can be turned off.
Режим автоматичного перекладу можна відключити.

Notifications can be turned off in the content item.
Сповіщення можна вимкнути при редагуванні матеріал.

Sound and vibration for feedback, can be turned off.
Звук і вібрація для зворотного зв'язку, можна вимкнути.

The lights can be turned off at any time.
Тобто світло тут можуть відключити в будь-який момент.

And also free Wi-Fi, though with ads that can be turned off for money.
А ще безкоштовний Wi-Fi, щоправда з рекламою, яку можна відключити за гроші.

This behaviour can be turned off with the-t option.
Таку обробку можна вимкнути за допомогою параметра -t.

Can be turned off by purchasing the full version of the game.
Але її можна відключити, купивши платну версію.

There is advertising, which can be turned off for$ 2.
Є реклама, яку можна відключити за 2 долари.

Escaping gas can be turned off, but not in the normal way.
Відкритий газ можна вимкнути, але не звичайним чином.

If a user doesn't want this option to be enabled, it can be turned off.
Якщо користувачі не хочуть використовувати цю можливість, її можна відключити.

There are ads that can be turned off for less than$ 2.
Є реклама, яку можна відключити за 2 долари.

It can be turned off and on with the Node. set_process() function.
Його можна вимкнути та увімкнути за допомогою функції Node. set_process().

Half a million routers can be turned off VPNFilter.
Півмільйона маршрутизаторів можуть бути відключені програмою VPNFilter.

In such furnaces, individual heaters(both above and below the tape) can be turned off.
У таких печах окремі нагрівачі(як над стрічкою, так і під нею) можна відключати.

Stack operation can be turned off by setting the size to 0.
Дії зі стосом можна вимкнути встановленням значення 0.

But you also need to be prepared for the fact that you, as an interlocutor, can be turned off.
Але при цьому потрібно бути також готовим і до того, що і вас як співрозмовника можуть вимкнути.

For those of you that dont like it, it can be turned off in the viewer preferences.
Ті, кому не подобається ця анімація, можуть вимкнути її у налаштуваннях засобу перегляду книг.

Auto renew can be turned off from the iTunes Account Settings after purchase.
Підписки(автоматичне оновлення) може бути відключено Користувачем у налаштуваннях аккаунта iTunes після покупки.

The technology is designed for the multi-lane roads(roads), so it will automatically at a speed of 43 mph below or can be turned off manually.
Технологія розроблена для застосування на багаторядних дорогах(на зразок магістралей), тому вона автоматично деактивується на швидкості нижче 43 милі/год або може бути вимкнена вручну.

The use of location data can be turned off at any time in the settings menu.
Функцію передавання даних про місце розташування можна вимкнути в будь-який момент у меню налаштування.

The technology is designed for multi-lane roads(like motorways), so will automatically deactivate at speeds below 65 km/h or can be turned off manually.
Технологія розроблена для застосування на багаторядних дорогах(на зразок магістралей), тому вона автоматично деактивується на швидкості нижче 43 милі/год або може бути вимкнена вручну.

Next is the setting tape, which can be turned off as well as individual items, and all the items.
Далі проводиться настройка стрічки, в якій можна відключати як і окремі пункти, так і всі пункти.

Autocompletion can be turned off in the& latex; section of Settings Configure Kile… LaTeX Environments.
Автоматичне доповнення можна вимкнути у розділі« latex;» на сторінці Параметри Налаштувати Kile… LaTeX Середовища.

This special function of the& Shift; key can be turned off on the Controls page in kplayer; Settings.
Це особливе призначення клавіші& Shift; можна вимкнути за допомогою сторінки« Керування» діалогового вікна Параметри& kplayer;

I mean if the hypothalamus can be turned off by the thyroid hormones and it's upstream from the pituitary gland, then why does the pituitary gland even have to have these receptors?
Тобто, якщо гіпоталамус можна вимкнути тиреоїдними гормонами і їх сигналюванням з гіпофізу, то навіщо тоді гіпофізу мати ці рецептори?

The new chip remains in effect up to 16 years, and it can be turned off using a remote control, if a woman wants to conceive a child.
Новий чіп зберігає свою дію до 16 років, і його можна вимкнути за допомогою пульта дистанційного керування, якщо жінка захоче….

Formatting, pictures, and links can be turned off for all messages that you open in Outlook.
Форматування, фотографії та посилання можна відключити для всіх повідомлень, які відкриваються у програмі Outlook.

Fortunately, the protection mechanism can be turned off so that the notification no longer appears on the screen.
На щастя, захисний механізм можна відключити, щоб повідомлення більше не з'являлося на екрані.

For the purpose of energy saving can be turned off features that are rarely used or are not claimed.
З метою енергозбереження можна відключити функції, які рідко використовуються або не потрібні.