Приклади вживання Can easily replace Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This tea can easily replace coffee.
Він може легко замінити каву.The quality of the finished product is so good that it can easily replace the original.
Якість готового продукту настільки гарне, що він може легко замінити оригінал.And yet one can easily replace the other.
Одне може легко замінити інше.Despite its compactness, when unfolded, this model can easily replace a double bed.
Незважаючи на свою компактність, в розкладеному вигляді ця модель може легко замінити двоспальне ліжко.They can easily replace one of the meals.
Тому їм легко можна замінити один прийом їжі.There is also a nozzle that can easily replace any blender.
Існує також і насадки, які легко можуть замінити будь-який блендер.Thus, we can easily replace each other in case of“conflicts” with a time of meetings.
Таким чином, ми можемо легко замінити один одного у випадку виникнення«накладок» за часом судових засідань.This way, if a board breaks, you can easily replace it with another.
До речі, насолосмшись одним пахощами, ви легко можете замінити його іншим.They can easily replace a big team of the call center operators by taking on the majority of their functions.
Вони з легкістю замінять великий штат операторів call-центру, взявши на себе виконання безлічі різних функцій.Look for the kind you can easily replace with new blades.
Позбавляйтеся від тих речей, які ви можете легко замінити на нові.And, if you can easily replace one model of furniture with another similar one, then changing the budget plan is not so simple.
І, якщо ви з легкістю можете замінити одну модель меблів на іншу аналогічну, то змінити, закладений планом, бюджет не так просто.This means, in the event of a failure, a non-skilled person can easily replace a module.
Це означає,що у випадку збою в роботі системи навіть некваліфікована людина може легко замінити модуль.The bar counter can easily replace the dining table.
Барна стійка цілком може замінити обідній стіл.Also Snaige wrote that thescientists call 4 amazing product that can easily replace animal protein.
Знай. ua писав,що вчені назвали 4 дивовижних продукти, які з легкістю замінять тваринний білок.A frame carport can easily replace the garage itself.
Навіс для авто може легко замінити гараж.The first- because it helps with sunburn, frostbite and abrasions, and can easily replace the moisturizer.
Першим- тому що допомагає при сонячних опіках, обмороженнях і саднах, а також з легкістю може замінити зволожуючий крем.One 3D model can easily replace dozens of drawings.
Одна 3D модель може з легкістю замінити десяток креслень.The company's plants are equipped with advanced production technologies and have large production capacity,so it can easily replace Samsung as the main supplier of chips for Apple.
Підприємства компанії оснащені передовими технологіями виробництва й мають великі виробничі потужності,а тому вона може легко замінити Samsung як головного постачальника чіпів для Apple.Of course, they can easily replace mobile phones and smartphones.
Звичайно, їх легко здатні замінити мобільні телефони і смартфони.Like most herbs, this product is perfectly tones,so ginger tea can easily replace the usual coffee for breakfast.
Як і більшість прянощів, цей продукт відмінно тонізує,тому імбирний чай може з легкістю замінити звичний кава на сніданок.And the old rubber can easily replace expensive flowerpots and flower beds.
А ще стара гума легко замінить дорогі вазони для квітів і клумби.If you are unable to place in his house a rich andbeautiful chandelier, you can easily replace it with a simple and practical downlights.
Якщо у вас немає можливості розмістити в своєму будинку багату ікрасиву люстру, ви цілком можете замінити її простими і практичними локальними світильниками.A person, even can easily replace a full meal with a mug of coffee.
Багато особистості навіть можуть сміливо замінити повноцінний прийом їжі кухлем кави.A good sports ground, located close to home, can easily replace a full-fledged gym.
Гарний спортивний майданчик, розташований недалеко від будинку, з легкістю може замінити повноцінний тренажерний зал.Today beer can easily replace wine and even strong alcohol, and goes well with any dishes from steaks to chocolate desserts.
Що пиво сьогодні легко може замінити вино і навіть міцний алкоголь, і прекрасно поєднується з будь-якими стравами від стейків і до шоколадних десертів.But this kind of otdiha as amusement only available during the warmer months,as winter amusement can easily replace the entertainment venues that can entertain children and adults.
Але такий вид отдих як атракціонів доступний тільки в теплу пору року,взимку ж атракціонів з легкістю можуть замінити центри розваг, які For example, your smartphone can easily replace your car alarm, and will also be ready to become on-Board computer of the vehicle.
Наприклад, ваш кишеньковий смартфон легко може замінити вам брелок від сигналізації, або також буде готовий стати бортовим комп'ютером автомобіля.However, if you don't have one at home, you can easily replace them with a needle, toothpick, hairpin, or stem from an old ballpoint pen.
Однак якщо у вас вдома таких немає, то їх можна легко замінити голкою, зубочисткою, шпилькою або стрижнем від старої кулькової ручки.A single page website can easily replace a business card website(if you do not have too much information and do not need to describe services and products in detail).
Односторінковий сайт цілком може замінити сайт-візитку(якщо інформації у вас не так багато, і непотрібно детально описувати послуги і товари).A single page website can easily replace a corporate website(if you do not have too much information to share and do not need to describe services and products in details).
Односторінковий сайт цілком може замінити корпоративний у випадку, якщо інформації у вас не так багато, і не потрібно детально описувати послуги та товари.
