Що таке CAN EVADE Українською - Українська переклад

• можуть уникнути
• можете ухилитися

Приклади вживання Can evade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both viruses can evade the.
Обидва вірусу можуть викликати|.

We can evade reality, but we cannot evade the the consequences of evading reality.
Ми можемо уникати реальність, але ми не можемо уникати наслідків уникнення реальності.

Yet even in the most difficult circumstances, journalists can evade the censors.
Проте навіть у найскладніших обставинах журналісти можуть обходити цензуру.

Bigger mice can evade these traps easily.
Поппер легко уникає цієї пастки.

Russian officials also claim that the ship killers can evade any countermeasures.
Російські чиновники також заявляють, що ці ракети здатні ухилятися від будь-яких контрзаходів.

Nobody can evade based on the religious beliefs from execution of the constitutional obligations.
Ніхто не може з мотивів своїх релігійних переконань ухиля­тися від виконання конституційних обов'язків.

In the first place, many of these social entrepreneurs think they can evade politics.
У першу чергу, чимало цих соціальних підприємців думають, що вони можуть уникнути політики.

They also noted that some computer viruses can evade elimination and have achieved"cockroach intelligence.".
Також зазначили, що деякі комп'ютерні віруси можуть ухилитися від ліквідації та досягли"інтелекту тарганів".

Perhaps by rejecting the requester's initial favor or concession to us, we can evade the problem.
Можливо, відмовившись від первісної послуги або поступки вимагаючої це людини, ми зможемо уникнути труднощів.

This means that you can evade the 1.5 micrograms per meal absorption limit by taking huge dosages of the order of many hundreds of micrograms.
Це означає, що ви можете ухилитися від 1. 5 мікрограмів на обмеження поглинання їжі, взявши величезні суми, порядку багатьох сотень мікрограмів.

But what about using only the healthy unsaturated oils, surely we can evade problems by using, say, olive oil?
Але те, що про використання тільки здорових ненасичених масел, звичайно, ми можемо уникнути проблем з допомогою, скажімо, оливкова олія?

Cafes are perfect because you can evade the pressures of impressing or worrying about what to do if the date goes wrong, or worse, your date mate is just way too dull.
Кафе є досконалим, тому що ви можете уникнути тиску вражаючих або турбуватися про те, що робити, якщо дата піде неправильно, або ще гірше, ваш товариш по даті просто занадто нудно.

Although a primary function of macrophages is to protect against bacteria and viruses, sometimes these microbes can evade the immune system and infect immune cells.
Хоча основною функцією макрофагів є захист від бактерій і вірусів, іноді ці патогени можуть ухилятися від імунної системи і інфікувати імунні клітини.

Although not all the VPNs on this list can evade deep packet inspection, we made sure to include a few services that can..
Хоча не всі VPN-сервіси з цього списку можуть обійти розпізнавання за допомогою докладного аналізу пакетів, ми постарались знайти декілька сервісів, які на це здатні.

Premature international recognition sends a troubling message to the Palestinian leadership that they can evade the tough choices that both sides have to make.
Передчасне міжнародне визнання- тривожне повідомлення для палестинського керівництва, яке означає, що воно може обійти той важкий вибір, який повинні зробити обидві сторони.

Furthermore, by keeping some of the entry relays(bridge relays) secret, users can evade Internet censorship that relies upon blocking public Tor relays.
Також, утримуючи деякі з вхідних вузлів(bridge relays) засекреченими, користувачі можуть ухилятись від інтернет-цензури, яка покладається на блокування публічних вузлів мережі Tor.

My mother, who is nearly 70, who worked all her life for the Archaeology Department of the Ministry of Culture, who paid tax, national insurance and pension contributions for over 45 years, deducted at the source(as they are for the vast majority of decent hard-working people- it is the rich that can evade), has had her pension cut to less than £400 a month.
Моїй мамі зараз близько 70, вона все життя пропрацювала в департаменті археології міністерства культури, платила з зарплати податки, державне страхування та пенсійні внески більше 45 років(як і робить більшість трудящих людей- це багатії можуть уникнути виплат).

Our democracies are weakened in the global economy with players that can evade laws, evade taxes, evade environmental or labor standards.
Наші демократії слабшають у системі світової економіки з гравцями, які можуть ухилятися від законів, ухилятися від податків, ухилятися від екологічних норм чи стандартів праці.

McLean says he has evidence that when these bacteria are infected with the parasite, they can evade these macrophages and make gum disease worse.
За словами Макліна, є свідчення того, що коли ці бактерії інфіковані паразитом, вони можуть уникнути поглинання макрофагами- а отже, можуть погіршувати хворобу ясен.

A haven is a function β that maps each set X of police locations to one of the connected components of the subgraph formed by deleting X; a robber can evade the police by moving in each round of the game to a vertex within this component.
Одним з головних достоїнств є функцієя β, яка відображає кожну множину X розташування поліцейських до однієї з зв'язкових компонент подграфа, утвореного видаленням X; розбійник може ухилитися від поліції, рухаючись в кожному раунді гри в вершину в цієї компоненти.

While they both have a troubling past with log keeping, Vypr is the more superior service thanks to its ability to unblock more content, higher speeds, and the Chameleon protocol that can evade even the most strict government censorship technology. More Info.
У той час, як вони обоє мають темне минуле з веденням журналів, Vypr є більш чудовою службою завдяки своїй здатності розблоковувати більше вмісту, мати більш високі швидкості і протокол Chameleon, який допоможе уникнути навіть самих жорстких державних цензурних технологій. Більше інформації.

US intelligence and law enforcement agencies believe that ISIS and other terrorist organizations have developed innovative ways to plant explosives in electronic devices that FBI testing shows can evade some commonly used airport security screening methods, CNN has learned.
Розвідувальні і правоохоронні служби США вважають, що терористичні організації, включаючи угруповання"Ісламська держава", розробили інноваційні методи розміщення в електронних пристроях вибухівки, яку можуть не засікти використовувані в аеропортах прилади для сканування, передає телеканал CNN.

There was no way she could evade the consequences of her mistake.
І він не міг уникнути наслідків своїх помилок.

An EU passport wouldn't mean an individual could evade U.S. sanctions, but it would would make visa-free travel to the U.S. possible.
Паспорт ЄС не означає, що особа зможе уникнути санкцій США, але це дозволяє їй здійснювати подорожі до США без візи.

In March, you introduced a new generation of Russian missiles, including what you called in invincible missile you said that could evade, defeat all of our missile defenses, and you even released a video that showed the super missile flying over the United States and hitting Florida very near where President Trump's estate is at Mar-a-Lago.
У березні ви презентували нове покоління російських ракет, те, що ви назвали непереможною ракетою, яка може обійти всю нашу протиракетну оборону, і навіть показали відеоматеріал, який демонстрував, як ця суперракета летить над США і опускається у Флориді.

We can't evade them.
Ми не можемо їх уникнути.

Man cannot evade Death.
Людина не може уникнути смерті.

We can't evade them.
Ми не можемо уникати їх.

Fear: Miss the next turn, can't use abilities, and can't evade.
Страх: пропустіть наступну чергу, не можете використовувати здібності і не можете уникнути.

Mr. Marcos can never evade responsibility or wash his hands of my blood.'.
Беркути ніколи не сплямують ні своїх рук, ні свого серця підступно пролитою кров'ю».