Що таке CAN HELP PATIENTS Українською - Українська переклад

• може допомогти пацієнтам
• можуть допомогти пацієнтам

Приклади вживання Can help patients Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most important is that we can help patients.
Приваблює те, що ми можемо допомогти пацієнтові.

A dietician can help patients develop healthy eating habits.
Лікар-дієтолог може допомогти пацієнтам розвинути здорові звички в їжі.

That's because studies have shown that having access to nature can help patients heal faster.
А все тому, що дослідження показали, що наближення до природи може допомогти пацієнтам вилікуватися якнайшвидше.

Relaxation skills can help patients recover more quickly.
Відповідне лікування може допомогти пацієнтові швидше відновитися.

Several studies have found that stress management techniques and other psychological interventions can help patients with IBS, at least in the short term;
Деякі дослідження показали, що методи управління стресом і інші психологічні втручання можуть допомогти пацієнтам з СПК, принаймі, у короткостроковій перспективі;

Physical therapy can help patients to learn how to walk with a foot drop.[2].
Фізична терапія може допомогти пацієнтам навчитися ходити зі звисаючою стопою.[2].

Professor Deuchars said:“We now need to understand how big and how lasting the residual effect on the heart is and whether this can help patients with heart problems, probably alongside their usual treatments.
Професор Деачерс зазначає, що тепер ученим необхідно зрозуміти, яким чином збільшити вплив залишкового ефекту на серце, а також може цей метод допомогти пацієнтам із серцевими проблемами- звичайно ж, якщо застосовувати його разом з усіма звичайними процедурами.

This combination can help patients who suffer from chronic skin diseases.
Ця комбінація може допомогти пацієнтам, які страждають від хронічних шкірних захворювань.

It has been observed that lying still in a serene environment of a dark room can help patients recover from spinning sensation and accompanying nausea during a vertigo attack.
Було відзначено, що лежачи ще в спокійне оточення темному приміщенні може допомогти пацієнтам оговтатися від спінінг відчуття і супроводжуючих нудоти під час нападу запаморочення.

The use of HCA can help patients lose two to three times more weight than they would lose without taking the supplement.
Використання HCA може допомогти пацієнтам втратити два-три рази більше ваги, ніж вони будуть втрачати, не беручи добавки.

There is good evidence for psycho-education as it improves regular taking of medicines and can help patients identify any stresses that will lead to an episode and try to change them.
Існує гарне свідчення психо-освіти, оскільки це поліпшує регулярний прийом лікарських засобів і може допомогти пацієнтам визначити будь-які напруги, що призведе до епізоду і спробувати змінити їх.

No. Doctors can help patients avoid the more severe complications(blindness, pneumonia) by making sure patients have good nutrition and enough fluids.
Лікарі можуть допомогти пацієнтам уникнути найважчих ускладнень(сліпоти, пневмонії), забезпечивши гарне харчування і достатню кількість рідини.

If the pain is severe, a pain specialist can help patients to explore all options to relieve the pain.
Якщо біль надто виражений, фахівець по болю може допомогти пацієнтам ознайомитися зі всіма варіантами для полегшення болю.

Doctors can help patients avoid the more severe complications such as blindness or pneumonia by assuring the patients have good nutrition and enough fluids.
Лікарі можуть допомогти пацієнтам уникнути найважчих ускладнень(сліпоти, пневмонії), забезпечивши гарне харчування і достатню кількість рідини.

But not everyone knows that this medicine can help patients suffering from diseases of the cardiovascular system.
Але не всі знають про те, що цей медикамент може допомогти хворим, які страждають хворобами серцево-судинної системи.

Psychotherapy can help patients to recognize and cope with situations in cases of reduced control over the situation, in the presence of low self-esteem, with a decrease in confidence in the partner.
Психотерапія може допомогти пацієнткам розпізнавати і впоратися з ситуацією в випадках зниження контролю над ситуацією, при наявності низької самооцінки, при зниженні довіри до партнера.

It s a long term commitment that not only helps to reduce excess weight heart disease, but also can help patients with other life threatening health issues, like diabetes by preventing them from occurring.
Це довготривале зобов'язання, яке не тільки допомагає зменшити надмірну вагу, але також може допомогти пацієнтам з іншими проблемами, що загрожують життю, таких як діабет та серцеві захворювання, запобігаючи їх виникненню.

Changing position in this way can help patients breathe more easily, even if they can only remain sitting up for a short period.
Зміна позиції таким способом може допомогти пацієнтам дихати легше, навіть якщо вони можуть залишатися сидіти тільки на короткий період.

The best equipment that can help patients is procured for any money and urgently.
Краще обладнання, здатне допомогти пацієнтам, закуповується за будь-які гроші і в терміновому порядку.

The results of our study are important and can help patients with dementia to preserve valuable memories throughout the development of their disease,” says Professor Melissa Mead(Melissa Meade).
Результати нашого дослідження мають важливе значення та допоможуть пацієнтам з деменцією зберігати цінні спогади протягом усього розвитку їх хвороби",- заявляє професор Меліса Мід(Melissa Meade).

Supportive individual and group psychotherapy can help patients to understand and come to terms with their illness and need for treatment, to identify factors that influence symptoms, and to develop strategies to deal more effectively with the illness.
Підтримуюча індивідуальна та групова психотерапія може допомогти пацієнтові зрозуміти і усвідомити свою хворобу, а також необхідність лікування, виявити фактори, що впливають на симптоми, і розробити стратегію більш ефективної боротьби з хворобою.

The researchers say the technology could help patients around the world.
Дослідники кажуть, що технологія може допомогти пацієнтам в усьому світі.

They believe this technology could help patients in the real world.
Дослідники кажуть, що технологія може допомогти пацієнтам в усьому світі.

Combining two different medications could help patients with Type 1 diabetes at least partially regain the ability to produce their own insulin.
Комбінація двох різних препаратів може допомогти хворим на ЦД 1-го типу хоча б частково повернути здатність виробляти власний інсулін.

The scientists said that, in the future, a combination of a synthetic version of the spider venom and a drug such as Viagra could help patients that don't respond well to Viagra alone.
Вчені заявили, що в майбутньому поєднання синтетичної версії отрути павука і медичних препаратів, таких як Віагра, може допомогти пацієнтам, не реагує на віагру, прийняту саму по собі.

Designated education can help patient to control weight.
Певні освітні засоби допомагатимуть пацієнту контролювати вагу.

Micro-chinese medicine osmotherapy as one of the innovation of traditional chinese herb medicine it can help patient lower their high creatinine level.
Мікро-китайської медицини осмотерапію як один з інновацій традиційної китайської медицини Херб може допомогти пацієнтові знизити рівень креатиніну високий.

I think resveratrol could help patient populations who want to exercise but are physically incapable.
Я думаю, що ресвератрол може допомогти групі пацієнтів, які хочуть займатися спортом, але фізично не в змозі цього робити.

I think resveratrol could help patient populations who want to exercise but are physically incapable.
Я думаю, що ресвератрол може допомогти групам пацієнтів, які хочуть займатися, але фізично не в змозі- зазначив вчений.