Що таке CAN ILLUMINATE Українською - Українська переклад

• може висвітлити
• може висвітлювати
• можна висвітлити
• здатні освітити
• можуть освітити

Приклади вживання Can illuminate Англійська мовою та їх переклад на Українською

So powerful is the light of unity that it can illuminate the whole earth.
Світло єдності так могутній, що він здатний осяяти всю землю.

You can illuminate the pond near the terraces, not only for safety reasons but also for beauty.
Можна висвітлити водойму біля тераси не тільки з міркувань безпеки, але і для краси.

In fact, a single south-facing window can illuminate up to 20 to 100 times its unit area.
Одне вікно, що виходить на південь, здатне від 20 до 100 разів більше його площі.

You also have to know what sparks the light in you so that you in your own way can illuminate the world.
Але вам також слід знати, що запалює іскру всередині вас, для того, щоб ви, по-своєму, могли осяяти цей світ.

And I saw how splendor can illuminate even the most abject vulnerabilities.
Я бачив, як благородство може осяяти навіть найслабші сторони людини.

Scientists have calculated the maximum number of daytime hours when the sun can illuminate a particular area.
Вченими було підраховано максимальну кількість денних годин, коли сонце може освітлювати ту чи іншу місцевість.

Even small glass inserts can illuminate the room hallway and dilute the dull appearance of fairly large pivot doors.
Навіть невеликі скляні вставки здатні освітити приміщення передпокою і розбавити глухий вигляд досить великих двостулкових дверей.

If you position the mirrors on a certain scheme, we can illuminate even the darkest room.
Якщо розташувати дзеркала за певною схемою, то можна освітити навіть самі темні приміщення.

Proteins attached to nanorobots can illuminate the inside of the human body, making it easier for doctors to study and work.
Білки, прикріплені до нанороботів, можуть висвітлювати внутрішню частину людського тіла, полегшуючи лікарям вивчення і роботу.

If the design project involves the bright orange curtains for kitchen, they can illuminate the LED ribbon, divorced from the ceiling.
Якщо дизайн-проект передбачає яскраві штори для помаранчевої кухні, їх можна підсвітити світлодіодною стрічкою, розведеною у стелі.

In addition, the robot can illuminate the area of the field where you fly after hitting the ball, thus helping to fulfill a variety of kicks and combinations thereof.
Крім того, робот може підсвітити ділянку поля, куди прилетить м'яч після удару, допомагаючи таким чином відпрацювати різні удари і їх комбінації.

In this most beautiful temple could we place this luminary in any better position from which he can illuminate the whole at once?
У цьому чудовому храмі хто може знайти цьому світильника краще місце, ніж те, з якого він може висвітлювати всі одночасно?

A basic knowledge of psychology can illuminate some basic principles of behavior-- a tremendous asset if you want to communicate effectively, persuade, supervise or teach.
Базові знання психології можна висвітлити деякі основні принципи поведінки- величезний актив, якщо ви хочете, щоб ефективно спілкуватися, переконувати, керувати або викладати.

In this most beautiful temple, could we place this luminary in any better position from which he can illuminate the whole at once?
Бо в цьому чудовому храмі хто помістить цей світильник у інше або краще становище, ніж те, з якого він може висвітлити все це одночасно?

A fundamental knowledge of psychology can illuminate many basic principles of behavior, which can be a tremendous asset to anyone who wants to effectively communicate, persuade, supervise or teach.
Базові знання психології можна висвітлити деякі основні принципи поведінки- величезний актив, якщо ви хочете, щоб ефективно спілкуватися, переконувати, керувати або викладати.

For who would place this lamp of a very beautful temple in another or better place then this from which it can illuminate everything at the same time?
У цьому чудовому храмі хто може знайти цьому світильника краще місце, ніж те, з якого він може висвітлювати всі одночасно?

The TacticalX Flashlight uses military-grade LED technology that can illuminate a field or blanket a work area with 800 lumens of light.
Цей випробуваний у бою ліхтарик використовує світлодіодні технології військового рівня, які можуть освітити ціле поле або робочу зону за допомогою 800 люменів світла.

Almost wholly unappreciated is the magnitude of the force that will be generated by the achievement of unity, an influence"so powerful", in Bahá'u'lláh's words,"that it can illuminate the whole Earth.".
Та ще лишається майже зовсім не оціненим потенціал тієї сили, котра буде вивільнена зі встановленням єдності, вплив якої є„настільки потужним”, зі слів Багаулли,“що вона здатна осяяти всю Землю”.

This battle-tested flashlight uses military-grade LED technology that can illuminate an entire field or blanket a work area with 800 lumens of light.
Цей випробуваний у бою ліхтарик використовує світлодіодні технології військового рівня, які можуть освітити ціле поле або робочу зону за допомогою 800 люменів світла.

Narrative health psychology emphasizes that stories have multiple levels, such as personal, social, and cultural, which can illuminate health disparities.
Нарративна психологія здоров'я підкреслює, що історії мають кілька рівнів(multiple levels), таких як особистий, соціальний та культурний, які можуть висвітлювати відмінності в стані здоров'я.

In any case, investigating whether quantum gravity theories retain general relativity's time travel loophole can illuminate many tough questions that must be answered to develop a successful theory and understand how it relates to general relativity.
У будь-якому випадку, дослідження того, чи зберігають теорії квантової гравітації можливість для подорожі в часі в загальній теорії відносності, може пролити світло на багато складних питань, на які необхідно відповісти, щоб розробити успішну теорію і зрозуміти, як вона пов'язана із загальною теорією відносності.

For who in this most beautiful of temples would put this lamp in any other or better place than the one from which it can illuminate everything at the same time?
Бо в цьому чудовому храмі хто помістить цей світильник у інше або краще становище, ніж те, з якого він може висвітлити все це одночасно?

For who would place this lamp of a very beautiful temple in another or better place than this, whence it can illuminate everything at the same time?
Бо в цьому чудовому храмі хто помістить цей світильник у інше або краще становище, ніж те, з якого він може висвітлити все це одночасно?

For in this most beautiful temple, who would place this lamp in any other or better place than this, from where it can illuminate the whole universe all at once?
Бо в цьому чудовому храмі хто помістить цей світильник у інше або краще становище, ніж те, з якого він може висвітлити все це одночасно?

The image obtained from the autoregistrator(LED backlight) is also distinguished by high clarity, and ultra-bright LEDs can illuminate the surrounding objects in the dark.
Зображення, отримане з автореєстратора(LED підсвітка), також відрізняється підвищеною чіткістю, а ультраяскраві світлодіоди здатні освітити навколишні об'єкти в темряві.

Martha began the search, which eventually led her to modern dance, a style which interpreted the dance as a way of self-understanding, as a tool, which can illuminate the subconscious, the most subtle human emotions.
Вона почала пошуки, які врешті й привели її до модерну- стилю, що трактував танець як один із шляхів самоосягнення, як засіб, спроможний висвітлити підсвідомі, найтонші людські емоції.