Що таке CAN IRRITATE Українською - Українська переклад

• можуть дратувати
• може викликати подразнення
• можуть подразнювати
• може викликати роздратування
• може дратувати

Приклади вживання Can irritate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can irritate the eyes.
Ви могли б дратувати очі.

As this is a poisonous plant, its juice can irritate the skin.
Оскільки це отруйна рослина, його сік може дратувати шкіру.

You can irritate people.
Ви можете розсердити людини.

Be careful not to get oil in your eyes because it can irritate.
Намагайтеся, щоб продукт не потрапив в очі, так як це може викликати роздратування.

This can irritate sensitive skin.
Може дратувати чутливу шкіру.

Any number of everyday items and environmental aspects can irritate your skin.
Будь-яка кількість побутових предметів та екологічні аспекти можуть дратувати шкіру.

They can irritate sensitive skin.
Вони можуть дратувати ніжну шкіру.

It helps to remove the baby's saliva, which can irritate the skin if left on it for long.
Це допомагає видалити слину дитини, який може викликати подразнення шкіри, якщо залишити на ній довго.

They can irritate the throat and bother the child even more.
Вони можуть дратувати горло і турбувати дитини ще більше.

Exacerbation of smell: a familiar and favorite fragrances can irritate the future mother to headaches.
Загострення нюху: звичні й улюблені аромати можуть дратувати майбутню матусю до головного болю.

Hernia can irritate nearby nerves.
Грижа може дратувати прилеглі нерви.

However, do not stay too long in a milk bath, as the acids present in milk can irritate the skin.
Однак, не засиджуватися в молочну ванну, як кислоти міститься в молоці може викликати роздратування шкіри.

Contact can irritate the skin and eyes.
Контакт може дратувати шкіру і очі.

In most big cities, and even in many suburbs, the air is filled with pollutants that can irritate sensitive eyes.
У більшості великих містах і навіть у багатьох передмістях повітря наповнене забруднювачами, які можуть дратувати чутливі очі.

Such water can irritate the eyes and skin.
Така вода може дратувати шкіру і очі.

You may have to follow a low-fat, no-alcohol pancreatitis diet, as high-fat foods and alcohol can irritate the pancreas and cause pain.
Можливо, вам доведеться стежити за дієтою з низьким вмістом жиру та алкогольного панкреатиту, оскільки продукти з високим вмістом жиру та алкоголем можуть дратувати підшлункову залозу та викликати біль.

Specific secretions can irritate the throat, causing laryngitis.
Специфічні виділення можуть дратувати горло, викликаючи ларингіт.

All food is taken only in a warm form, freshly prepared, ground and should not have any components that can irritate the mucous membrane of the intestine or stomach.
Вся їжа приймається тільки в теплому вигляді, свіжоприготовлена, перетерта і не повинна мати жодних компонентів, які можуть подразнювати слизову оболонку кишечника або шлунка.

Pinworms can irritate the urethra, that becomes the cause of urinary incontinence.
Гострики можуть дратувати уретру, що стає причиною нетримання сечі.

With a large number of intestinal parasites, they can irritate nerve endings and cause attacks of intestinal colic.
При великій кількості кишкових паразитів вони можуть дратувати нервові закінчення і викликати напади кишкових колік.

Fruits can irritate the intestinal mucosa, so their use is severely restricted.
Фрукти можуть подразнювати слизову кишечника, тому їх вживання сильно обмежена.

Many of the compounds in coffee like caffeine and the various acids found in coffee beans can irritate both your stomach and the lining of your small intestine.
Багато із з'єднань в каві, такі як кофеїн і різні кислоти знайдені в кавових зернах, можуть дратувати шлунок і слизову оболонку тонкої кишки.

This substance can irritate the intestines, causing a lot of unpleasant consequences.
Ця речовина здатна дратувати кишечник, викликаючи масу неприємних наслідків.

Besides, sugar syrup such property derives from the absence therein of dyes and other synthetic substances, which can irritate the skin and cause allergic reactions.
Крім того, таку властивість цукровий сироп отримав через відсутність в ньому барвників та інших синтетичних речовин, які можуть подразнювати шкіру і викликати алергічні реакції.

Swimming with contacts can irritate and even damage your eyes.
Плавання в контактних лінзах може викликати подразнення очей і навіть пошкодити їх.

It can irritate the lungs and lower resistance to respiratory infections such as influenza.
Вони можуть дратувати легені і знизити опір до дихальних інфекцій, таким як грип.

Swimming with contacts can irritate and even damage your eyes.
Плавання в контактних лінзах може викликати роздратування і навіть пошкодити органи зору.

Any demonstration can irritate or offend those who are against the ideas or demands in support of which it is being held.
Будь-яка демонстрація може дратувати чи ображати тих, хто виступає проти ідей чи вимог, на підтримку яких вона проводиться.

These powerful strips can irritate your delicate skin, hence producing more irritation.
Ці потужні смуги можуть дратувати ніжну шкіру, отже, виробляти більше роздратування.

There are a variety of household products that can irritate the nipples or trigger flare-ups of existing skin conditions, such as atopic dermatitis.
Існують різні побутові продукти, які можуть дратувати соски або викликати спалахи існуючих шкірних захворювань, таких як атопічний дерматит.