Що таке CAN LEAD TO THE FACT Українською - Українська переклад

• може призвести до того
• може привести до того
• здатні привести до того
• можуть призвести до того
• можуть привести до того

Приклади вживання Can lead to the fact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course, it's not all 4 problems that can lead to the fact that you will not buy.
Звичайно ж, це не всі 4 проблеми, які можуть привести до того, що у вас не будуть купувати.

Disable cookies can lead to the fact that this site is not part of the work or not work at all.
Відключення печиво може привести до того, що цей сайт не є частиною роботи або не працюють взагалі.

The absolute lack of leadership qualities in a child can lead to the fact that he grows up inert and driven.
Абсолютна відсутність лідерських якостей в дитини може привести до того, що вона виросте інертною і не відповідальною.

Too many drugs can lead to the fact that the child's stool acquire a lighter color.
Дуже багато препаратів здатні привести до того, що калові маси дитини набудуть більш світлий колір.

If you're not lucky, you expressly designed to house street can lead to the fact that the house will crumble, and people die.
Якщо не пощастить, то прямо спрямована на будинок вулиця може призвести до того, що будинок буде руйнуватися, а люди вмирати.

All this can lead to the fact that NASA will not be the new suits at least in the next few years.
Все це може призвести до того, що у NASA не буде нових скафандрів, як мінімум, протягом найближчих років.

Over time, a changed relationship between you can lead to the fact that you sincerely love each other.
Згодом, змінилися стосунки між вами, можуть привести до того, що ви щиро полюбите один одного.

Lack of water can lead to the fact that the volume of blood will decrease, and also oxygen starvation will occur.
Нестача води може призвести до того, що почне зменшуватися обсяг крові, а також відбудеться кисневе голодування.

Unwillingness to carry out, in general, a simple procedure, can lead to the fact that the animal will hurt you and yourself.
Небажання проводити, в цілому, нескладну процедуру, може привести до того, що звір поранить вас і себе.

This can lead to the fact that“Russia, which has ceased to support separatists can renew this support.”.
А це може призвести до того, що«Росія, яка вже перестала підтримувати сепаратистів, може цю підтримку поновити».

The inhalation of contaminated air by a pregnant woman can lead to the fact that in the future her child will have hypertension.
Вдихання забрудненого повітря вагітною жінкою може призвести до того, що в майбутньому у її дитини виникне гіпертонія.

This can lead to the fact that over time the tile will begin to move away from the base, and then completely fall off.
Це може привести до того, що з плином часу плитка почне відходити від основи, а потім і зовсім відвалиться.

Loss of water, contact with various oils and fats can lead to the fact that the stone will lose its unusual shine- opalescence.
Втрата води, зіткнення з різними маслами і жирами можуть призвести до того, що камінь втратить свій незвичайний блиск- опалесценцию.

This can lead to the fact that hopes can be lost and the life path outlined by a person goes to a dead end.
Це може привести до того, що надії можуть бути втрачені і життєвий шлях, намічений людиною, зайде в глухий кут.

After all, the violation of the process of large-scale production can lead to the fact that the cost of unreleased products will amount to millions of dollars a day.
Адже порушення процесу великого виробництва може привести до того, що вартість невипущеної через це продукції складе мільйони доларів на день.

It can lead to the fact that each side will adhere to its own point of view, because the table becomes the very barrier between them.
Вона може призвести до того, що кожна сторона буде дотримуватися своєї точки зору, бо стіл стає бар'єром між ними.

She points to the excessive and absolutely unjustified self-confidence of a person, which can lead to the fact that even the most successful start in the future will bring disappointment.
Вона вказує на зайву і абсолютно невиправдану самовпевненість людини, яка може привести до того, що навіть найвдаліший початок в майбутньому принесе розчарування.

Cognition: goals can lead to the fact that the individual will develop cognitive strategies to change its behavior.
Пізнання: цілі можуть призвести до того, що індивід розробить пізнавальні стратегії, щоб змінити їхню поведінку.

Care at home for this plant can lead to the fact that the palm tree will reach a truly grandiose size.
Догляд в домашніх умовах за цією рослиною може привести до того, що пальма досягне воістину грандіозних розмірів.

Such high requirements can lead to the fact that this year will be filled not all of the available 120 places”,- stated in the message.
Високі вимоги можуть привести до того, що цього року будуть заповнені не всі з передбачених 120 місць»,- йдеться у заяві.

Ignorance of certain subtleties can lead to the fact that the appearance of the brick will be hopelessly corrupted.
Незнання деяких тонкощів можуть привести до того, що зовнішній вигляд цегли буде безнадійно зіпсований.

Another reason, which can lead to the fact, That guys never show tears, can become a relationship with their peers at an early age.
Ще одна причина, яка може призвести до того, що хлопці ніколи не показують сліз, може стати ставлення з однолітками в ранньому віці.

Non-compliance with at least one requirement can lead to the fact that the material will be rejected without further possibility of publishing.
Недотримання хоча б однієї з вимог може привести до того, що матеріал відхилять без подальшої можливості видання.

Strong shading can lead to the fact that in the second year of their life the cumin will not bloom and will bear fruit only in the third year of vegetation.
Сильне затінення може привести до того, що на другому році свого життя кмин НЕ буде цвісти і принесе плоди лише на третій рік вегетації.

According to the parliamentarian, these changes can lead to the fact that the majority of accommodations with prices up to 1,500 hryvnias will go in the“shadow”.
Зазначені зміни, за словами парламентаря, можуть призвести до того, що більшість закладів розміщення з цінами до 1 500 гривень підуть у«тінь».

Excessive loss of sugar can lead to the fact that a person will feel a constant decline of strength, a feeling of hunger and thirst.
Надмірна втрата цукру може привести до того, що людина буде відчувати постійний занепад сил, відчуття голоду і спраги.

Firstly, seasonal shifts soil can lead to the fact that stones which are in soil column, change their position and sharp edges break through the film.
По-перше, сезонні переміщення грунту можуть привести до того, що камінці, які перебували в товщі грунту, змінять своє положення і гострими краями прорвуть плівку.

Improper planning of such a system can lead to the fact that the smoke will get into the rooms of the house or there will be problems with the back pull.
Неправильна планування такої системи може призвести до того, що дим потраплятиме в кімнати будинку або виникнуть проблеми зі зворотним тягою.

Therefore, the delay can lead to the fact that the heart will be too weak or damaged to withstand the operation and then the surgeons are forced to refuse such a patient.
Тому зволікання може призвести до того, що серце буде занадто слабким або пошкодженим, щоб витримати операцію і тоді хірурги змушені відмовляти таким хворим.

Attempts to save on the insulation materials can lead to the fact that after some time of operation, will have to repair or even completely replace the whole material.
Спроби заощадити на теплоізоляційному матеріалі можуть призвести до того, що через деякий час експлуатації, доведеться проводити ремонтні роботи або навіть повністю замінювати весь матеріал.