Що таке CAN RECOGNIZE THEMSELVES Українською - Українська переклад

• можуть впізнавати себе
• здатні впізнавати себе

Приклади вживання Can recognize themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

So they can recognize themselves.
І можуть в них впізнати самих себе.

There is evidence that chimpanzees and orangutans can recognize themselves in the mirror.
Проте деякі дані свідчать про те, що шимпанзе і орангутанги можуть пізнавати себе у дзеркалі.

Dolphins can recognize themselves in a mirror.
Дельфіни здатні впізнавати себе в дзеркало.

Chimps are not the only animals that can recognize themselves in mirrors.
Шимпанзе- єдині тварини, які можуть впізнавати себе в дзеркалі.

Monkeys can recognize themselves in the mirror.
Макаки впізнають себе в зеркалі.

They are one of a few animals that can recognize themselves in a mirror.
Вони одними з тварин, здатними впізнати себе в дзеркалі.

Dolphins can recognize themselves in the mirror.
Дельфіни впізнають своє відображення в дзеркалі.

Chimpanzees are the only animals that can recognize themselves in the mirror.
Шимпанзе- єдині тварини, які модуть впізнати себе в дзеркалі.

Dolphins can recognize themselves in a mirror at an earlier age than human children, scientists have learned.
Дельфіни впізнають себе у дзеркалі раніше, ніж люди- вчені.

Chimps are the only animals that can recognize themselves in a mirror.
Шимпанзе- єдині тварини, які можуть впізнавати себе в дзеркалі.

Is, then, this zero-institution not ideology at its purest, i.e. the direct embodiment of the ideological function of providing a neutral all-encompassing space in which social antagonism is obliterated, in which all members of society can recognize themselves?
Чи не є, в такому випадку, ця нульова інституція ідеологією у її найчистішій формі, тобто безпосереднім втіленням ідеологічної функції надання нейтрального, всеохопного простору, в якому суспільні антагонізми стираються і в якому можуть впізнати себе усі члени суспільства?

Many people can recognize themselves here.
Багато хто з них впізнає тут себе.

Like human toddlers, great apes, magpies and dolphins, elephants can recognize themselves in a mirror.
Поряд з людьми, мавпами, сороками і дельфінами слони можуть впізнавати себе в дзеркалі.

Dolphins, like us, can recognize themselves in a mirror.
Лойоли(США), відзначає, що дельфіни можуть упізнавати себе в дзеркалі.

Like humans, apes, and dolphins, elephants can recognize themselves in mirrors.
Поряд з людьми, мавпами, сороками і дельфінами слони можуть впізнавати себе в дзеркалі.

The study demonstrated that dolphins can recognize themselves in a mirror earlier than children.
Вчені також з'ясували, що дельфіни впізнають себе у дзеркалі раніше, ніж люди.

The study demonstrated that dolphins can recognize themselves in a mirror earlier than children.
Учені заявили про те, що дельфіни впізнають себе в дзеркалі раніше, ніж діти людини.

The study demonstrated that dolphins can recognize themselves in a mirror earlier than children.
Тим часом вчені з'ясували, що дельфіни починають впізнавати себе в дзеркалі раніше за маленьких детей.

We know that chimpanzees and some other creatures can recognize themselves in mirrors--"self" as opposed to"other.".
Ми знаємо, що шимпанзе і деякі інші істоти впізнають себе в дзеркалі- своє"я" на противагу"хтось інший".

Care should be taken, so that people could recognize themselves in the characters.
Необхідно стежити, щоб люди могли дізнатися себе в персонажах.

Certified Financial Planner certification is vital for financial planners so they can recognized themselves among the top financial planning association Georgia institutions associated with the planning of customized global business across the world.
Сертифікований фінансовий планувальник сертифікації має життєво важливе значення для фінансового планування, так що вони можуть визнали себе серед провідних фінансового планування Асоціації Грузії установ, пов'язаних з планування замовний глобальний бізнес по всьому світу.

So the past Christmas, what we did was we asked-- we found 27 mothers of guerrillas, and we asked them to give us pictures of their children, when they only could recognize themselves, so as not to put their lives in danger, and we asked them to give the most motherly message you can get, which is,"Before you were a guerrilla, you were my child, so come home, I'm waiting for you.".
Ось що ми зробили минулого Різдва- ми розшукали 27 матерів бойовиків, ми попросили у них фотографії їхніх дітей, на яких тільки вони могли себе впізнати, щоб не наражати їх на небезпеку, і ми попросили їх сказати найбільш материнські слова:"До того як ти став бойовиком, ти був моєю дитиною, тож повертайся додому, я чекаю на тебе.".

Many middle aged woman could recognize themselves in the main character Grace.
Чимало сучасних жінок можуть упізнати в головній героїні себе.

Can dogs recognize themselves in the mirror?
Чи можуть тварини впізнавати себе в дзеркалі?

They can easily recognize themselves in my pictures.
А ще вони вміють упізнавати себе на картинках.

Plants Can Recognize People.
Рослини можуть впізнавати людей.

Can recognize different objects.
Може розпізнавати різні об'єкти.

You can recognize them.
Ви можете їх впізнати.