Що таке CAN RELIABLY Українською - Українська переклад

• можуть надійно
• дозволяють надійно
• зможете надійно
• дозволяє достовірно
• може достовірно
• може надійно
• дозволяє надійно
• можна надійно

Приклади вживання Can reliably Англійська мовою та їх переклад на Українською

Signatures can reliably detect and identify viruses.
За допомогою сигнатур можна надійно виявляти й визначати віруси.

A 5-6 percent performance loss is generally below the threshold humans can reliably detect;
Втрати на 5-6 відсотків продуктивності зазвичай нижчі за порог, який людина може надійно виявити;

Tiles production technology can reliably simulate brickwork.
Технологія виробництва плиток дозволяє достовірно імітувати цегляну кладку.

Screws can reliably attach the baluster to the floor, the string and the steps.
Саморізи дозволяють надійно прикріплювати балясини до підлоги, тятиві і сходами.

This means that the new teeth can reliably serve for decades.
Це означає, що обладнання може стабільно працювати десятки років.

Achieving world class screed accuracy& numbers that only a stationary boom operated screed can reliably produce.
Досягнення світового класу точність стяжки і номери, які тільки стаціонарна стріла експлуатації стяжки можуть надійно виробляти.

And only a mortgage can reliably protect deposits from any fluctuations and crises.
І тільки іпотека може надійно захистити вклади від будь-яких коливань і криз.

This service has access to databases for all vehicles of Russia and can reliably find a particular person.
Дана служба має доступ до баз по всім транспортним засобам Росії і може достовірно знайти конкретної людини.

This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other.
Тест покаже, чи вони можуть надійно переключатись з одного дата-центру на інший.

The dual-folded main strap and two MOLLEPALS straps on the outer waistband can reliably secure various gear.
Основна стропа, що вдвічі складена, і дві стропи системи MOLLEPALS на зовнішньому поясі дозволяють надійно закріпити найрізноманітніше спорядження.

Bacteriological seeding can reliably determine the response of microflora to the influence of various antibiotics.
Проведення бактеріологічного посіву дозволяє достовірно визначити реакцію мікрофлори на вплив тих чи інших антибіотиків.

There is a lack of proton-conducting materials that can reliably operate between 100°C and 500°C.
Існує дефіцит матеріалів, які здатні пропускати протони, та які можуть надійно працювати при температурі між 100°C та 500°C.

Resistance to moisture can reliably protect Belarusian tiled walls and floor of the bathroom from the ingress of water and vapor.
Стійкість до вологи дозволяє надійно захищати білорускою плиткою стіни і підлогу ванної кімнати від проникнення води і випарів.

There's an emerging consensus that brain activation patterns can reliably distinguish between liberals and conservatives.
З'являється консенсус щодо того, що схеми активації мозку дозволяють надійно розрізняти лібералів та консерваторів.

The aluminum core layer can reliably prevents oxygen/gases from permeating into the pipe, this will protect the brass parts from rusting.
Алюмінієвий основний шар може надійно запобігати проникненню кисню/ газів у трубу, це захистить латунні деталі від іржаві.

And computers are amazing once you decide those kinds of statements, that they can reliably execute those things at unbelievable speed.
І комп'ютери дивні, як тільки ви вирішити ті види звітності, що вони можуть надійно виконувати ті речі, в неймовірною швидкістю.

With this network filter you can reliably protect five electrical devices from electrical noise and change of voltage. Cable length- 5 meters.
За допомогою цього мережевого фільтра ви зможете надійно захистити 5 пристроїв електротехніки від перешкод електромережі і перепадів напруги. Довжина кабелю- 5 м.

The study, carried out by researchers from Schillerhoehe Hospital in Germany, is the first to find that sniffer dogs can reliably detect lung cancer.
Дослідження, проведене вченими з Schillerhoehe лікарні в Німеччині, є першим, щоб виявити, що службових собак дозволяє надійно виявляти рак легенів.

Based on this information, the system can reliably calculate the vehicle's precise range.
На основі цієї інформації система може надійно розрахувати точну дальність поїдки для автомобіля.

Simplistic peacemaking can cause wars, while arms race, credible war threats and mutually assured destruction can reliably prevent wars.
Наївне миротворчість може призвести до війни, а гонка озброєнь, достовірна загроза війни і гарантоване взаємне знищення можуть надійно запобігти війну.

There is a rebuttable presumption that an entity can reliably determine the fair value of an investment property on a continuing basis.
Існує спростовне припущення, що суб'єкт господарювання може достовірно визначати справедливу вартість інвестиційної нерухомості на постійній основі.

Simplistic peacemaking can cause war, while an arms race, credible war threats and mutually assured destruction can reliably prevent war.
Наївне миротворчість може призвести до війни, а гонка озброєнь, достовірна загроза війни і гарантоване взаємне знищення можуть надійно запобігти війну.

Putting some problems aside, we are quite happy to have built a system that can reliably push more than 700 000 events per second halfway across the world.
Абстрагуючись від проблем, ми були цілком задоволені системою, яка може надійно доставляти більше 700,000 подій в секунду зі всього світу.

Timely diagnosis can reliably establish not only the existence of injury, but also to determine the nature and degree of traumatic injury of a particular anatomical structure.
Своєчасна діагностика дозволяє достовірно встановити не тільки наявність травми, але й визначити характер і ступінь травматичного пошкодження тої чи іншої анатомічної структури;

It is engaging with the teacher for whom the language is taught family, can reliably learn it, learn so as not to forget as soon as completed courses.
Саме займаючись з таким викладачем, для якого іноземна мова є рідною, можна надійно вивчити її, вивчити так, щоб не забути, ледь закінчивши курси.

MOLLE fastenings can reliably attach the outside additional pouches of different kinds for easy and safe transportation of the army or tourist equipment.
Кріплення типу MOLLE дозволяють надійно прикріпити до зовнішньої сторони виробу додаткові підсумки різних конфігурацій для зручного та безпечного транспортування армійського або туристичного спорядження.

Remember that only if you follow all the recommendations and requirements of the instructions of this complex drug, you can reliably protect rabbits from infection and death.
Пам'ятайте, що тільки при дотриманні всіх рекомендацій і вимог інструкції цього комплексного препарату ви зможете надійно захистити кроликів від зараження і смерті.