Приклади вживання Can we achieve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How can we achieve that?
Only through working together can we achieve peace.
Тільки спільними зусиллями ми зможемо здобути мир.Can we achieve these goals?
Чи можна досягти цих цілей?Only in a team can we achieve high results.
Тільки в команді ми можемо досягти високих результатів.Can we achieve the Global Goals?
Чи можемо ми досягти Глобальних цілей?
Люди також перекладають
Only in this way can we achieve justice and decency.
Can we achieve happiness without hurting others?
Чи можна досягти щастя, не приносячи комусь нещастя?Only by working together can we achieve our mission and goals.
Адже тільки спільно ми зможемо досягнути поставлених цілей та завдань.So can we achieve the speed of Light?
Чи не можна досягти швидкості світла?Only having these clients can we achieved what we have made.
Тільки наявність цих клієнтів ми можемо досягти того, що How can we achieve this change?
Only through political settlement can we achieve enduring peace,” he said.
For me, they say that“Mother is after all Mother, what can we achieve from Her?”.
Щодо Мене вони кажуть:«Мати, зрештою, є Матір'ю, що ми можемо добитися від Неї?».What can we achieve together?
Чого ми можемо досягнути спільно?Поодинці ми How can we achieve anything?
In the next 5 years, our main goal is to get into the top 3 WEB-studios of Ukraine and the CIS,and only thanks to our customers can we achieve our goals.
У найближчі 5 років нашою головною метою є потрапляння в топ 3 WEB-студій України та СНД,і тільки завдяки нашим клієнтам ми зможемо досягти поставлених цілей.How can we achieve such an ambitious goal?
Як можна досягти настільки амбітної мети?Only by the advanced technology and rich management experience, together with the spiritual feature of“Green,Healthy and Happy”, can we achieve the goal of century-old enterprise and world-renowned brand.
Тільки передові технології і багатий досвід управління, разом з духовної особливістю«Green,здоровим і щасливим», ми можемо досягти мети столітньому підприємства і всесвітньо відомий бренд.How can we achieve this destruction of desire?
Як же можна досягти цього знищення бажань?A lesson we have learned from both the climate change debate on the way to the December summit in Copenhagen andfrom the economic crisis is that only by working together can we achieve genuine change.
Урок, який Only then can we achieve some results.
Тільки тоді ми зуміємо досягти деяких результатів.Can we achieve progress regarding the Minsk‘roadmap'?
Чи зможемо ми досягти прогресу щодо“дорожньої карти” Мінська?Only through the joint efforts of Ukrainians and Jews can we achieve justice in relation to the great humanist and righteous Andrey Sheptytsky,” the Chief Rabbi of Ukraine emphasized.
Тільки спільними зусиллями українців і євреїв ми зможемо домогтися справедливості стосовно великого гуманіста і праведника Андрея Шептицького",- підкреслив головний рабин України Моше Реувен Азман.Can we achieve prosperity in this world and get the pleasure of Allah(swt) and His messenger(saaw) on the Day of Judgment by abandoning the Uighur Muslims for the sake of CPEC and China?
Чи можемо ми досягти процвітання у цьому світі та вдоволення Аллаха і Його Посланця(с. а. с.) у Судний День, якщо Only together can we achieve top results and continue to develop!
Тільки разом ми зможемо досягти високих результатів і йти вперед!How can we achieve mutual understanding unless they are willing to meet?
Однак як можна досягти взаєморозуміння, якщо до нього не прагнути?What new tasks can we achieve, using the experience of visa liberalization, in particular for the further integration with the EU?
Яких нових завдань ми можемо досягти, використовуючи набутий досвід візової лібералізації, зокрема у подальшому зближенні з ЄС?What could we achieve together?
Чого б ми могли досягти разом?
