Що таке МОЖНА ДОБИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you can achieve
• it is possible to achieve
• you can get

Приклади вживання Можна добитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насильно нічого не можна добитися.
Nothing can be achieved.

Тільки так можна добитися порядку і справедливості.
Only in this way can we achieve justice and decency.

Тільки таким чином можна добитися ефекту.
Only in that way can you create an impact.

Якщо ні, то думайте, як цього можна добитися.
If not, consider how you can make it so.

Тільки через навчання можна добитися результату.
Only by education can you achieve something.

В такий спосіб можна добитися хорошого результату при мінімальних зусиллях.
This way, you can obtain great results with minimal effort.

Що тут в Косові ми мало що можна добитися.
There is little in New Zealand we can do about it.

Тому, бажаючи заощадити, можна добитися протилежного ефекту;
Therefore, wanting to save, you can achieve the opposite effect;

Подібного ефекту можна добитися і перегрівшись надміру в лазні або в джакузі.
A similar effect can be achieved and overheated in bath or in the jacuzzi.

Запобігання небажаної вагітності можна добитися різними способами.
Today unwanted pregnancy can be achieved in a variety of ways.

Кращих результатів можна добитися, застосовуючи комплексний підхід до терапії.
The best results may be obtained by utilizing an integrative approach to therapy.

Винахідливість- великих досягнень можна добитися використовуючи різні підходи.
Resourcefulness- great accomplishments can be achieved using different approaches.

Гарного ефекту можна добитися за допомогою спеціальних масок для шкіри навколо очей.
A wonderful effect can be obtained using cocoa for the skin around the eyes.

І якщо знати, як це зробити, можна добитися дивовижних результатів!
If you know how to use this kit you can get amazing results!

Використовуючи змішані форми і патерни на сторінці, можна добитися відмінних результатів.
Using mixed forms and patterns on the page you can achieve remarkable results.

Поєднуючи один і той же колір з іншим, можна добитися абсолютно протилежних результатів.
Combining the same color with another, you can achieve completely opposite results.

Під впливом цього досвіду вони почали вивчати, як можна добитися цієї мети.
Stimulated by this experience they began to investigate how the aims sought could be attained.

Найбільшої ефективності від лікування можна добитися саме за допомогою розсмоктування.
Most effective treatment can be achieved is through the dispersal.

При місцевому використанні можна добитися відмінних результатів в терапії вугрової висипки, опіків, герпесу.
With local use, you can achieve excellent results in the therapy of acne, burns, herpes.

Смислове навантаження несуть віконні фіранки, граючи ними можна добитися несподіваних результатів.
Meaning are window curtains, Playing them, you can get unexpected results.

З їх допомогою можна добитися справедливості, уваги до свого бізнесу або смерті конкурентів.
With their help, you can achieve justice, attract attention to your business or the death of the competitors.

Використовуючи змішані форми і патерни на сторінці, можна добитися відмінних результатів.
Using mixed forms and patterns at the page, it is possible to achieve great results.

Кирило, 28 років: Не розумію, як можна добитися чогось серйозного в бодібілдингу без харчових добавок?
Cyril, 28 years: don't understand how you can achieve something serious in bodybuilding without supplements?

Правильно розподіливши в кімнаті джерела світла можна добитися комфортабельного, рівномірного освітлення.
Properly distributed in the room light sources can achieve comfortable, uniform illumination.

Дипломатією можна досягти багато чого, але дипломатією з позиції сили можна добитися значно більшого.
You can do a lot with diplomacy, but with diplomacy backed up by force you can get a lot more done.

Якщо задатися метою, то за досить короткий час можна добитися зустрічі з прем'єр-міністром країни.
If you ask for, then for a short time you can get a meeting with the Prime Minister of the country.

Крім того, можна добитися збільшення дальності передачі без використання регенераторів, зменшуючи швидкість.
In addition, it is possible to achieve an increase in transmission range without the use of regenerators, reducing the speed.

Багато господині роками використовують желатин тваринного походження, навіть не підозрюючи, що можна добитися кращого желирующего ефекту, використовуючи рослинні речовини!
Many housewives years using gelatin of animal origin, not even knowing that it is possible to achieve a better gelling effect using plant substances!

Тільки об'єднавши зусилля, можна добитися прекрасного результату, у вигляді зручною, практичною, безпечною і дуже цікавою по дизайну кімнати.
Only by combining efforts, you can achieve excellent results in a comfortable, practical, safe and very interesting for the design of the room.

Багато господині роками використовують желатин тваринного походження, навіть не підозрюючи, що можна добитися кращого желирующего ефекту, використовуючи рослинні речовини!
Many housewives for years use animal gelatinWithout even realizing that it is possible to achieve a better gelling effect using vegetable substances!