Що таке CANDIDATE MUST HAVE Українською - Українська переклад

• кандидат повинен мати

Приклади вживання Candidate must have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Candidate must have up-to….
Цей кандидат повинен мати найвищі….

To enter this line of work, a candidate must have a bachelor's degree in social work.
Для участі в цих програмах кандидат повинен мати ступінь бакалавра соціальної роботи.

Candidate must have age up to 25 years.
Вік кандидатів повинен бути до 25 років.

To become president, one candidate must have more electoral votes than the other.
Щоб стати президентом один кандидат повинен отримати більше електоральних голосів, ніж інші.

Candidate must have a bachelor's degree;….
Кандидат повинен мати ступінь бакалавра;

In order for us to prepare hair implants the candidate must have hair on the side and the back of the head.
Для того щоб ми змогли підготувати волосяні імплантати, кандидат повинен мати волосся на бічний і задній частині голови.

The candidate must have a sound health.
Кандидат повинен мати міцне здоров'я.

The government also tightened the requirements for obtaining‘assistant professor' or‘professor' positions- now a candidate must have publications in the internationally recognised academic journals.
Уряд також встановив більш жорсткі вимоги для претендентів на вчені звання«доцент» та«професор»- тепер кандидат повинен мати публікації у міжнародно визнаних наукових журналах.

The candidate must have JD.
Американські кандидати повинні мати ступінь JD.

As our projects are all of a highly collaborative nature, the candidate must have good person skills and have demonstrated the ability to work well within groups.
Як наші проекти все високо спільної природи, кандидат повинен мати гарні навички обличчя і продемонстрували здатність добре працювати в групах.

The candidate must have a professional approach towards the work.
Кандидат має бути професійно націлений на результат.

Graduate students must upload copies of university transcript and diploma(a candidate must have a Bachelor's degree or an equivalent first university degree with a minimum 3-year study duration).
Аспіранти повинні завантажити копії університету стенограми і диплом(кандидат повинен мати ступінь бакалавра або еквівалентну перший університетський диплом з мінімальним 3-річної тривалості навчання).

Candidate must have good knowledge of Illustrator and Photoshop.
Кандидат повинен мати базові знання Photoshop і Illustrator.

To gain entrance into this programme, the candidate must have an MA in Historical Studies or a closely related discipline.
Для вступу в цю програму кандидат повинен мати ступінь магістра історичних студій або тісно пов'язану дисципліну.

A candidate must have the support of 35 members of the parliament.
Кандидат повинен мати підтримку не менше 35 членів парламенту.

To gain entrance into this programme, the candidate must have an MA in Historical Studies or a closely related discipline.
Щоб отримати вхід в цю програму, кандидат повинен мати ступінь магістра в галузі історичних досліджень або тісно пов'язані дисципліни.

A candidate must have lived in Syria for 10 years before the election.
Кандидат повинен був жити в Сирії протягом 10 років до виборів.

Graduate students must upload copies of university transcript and diploma(a candidate must have a Bachelor's degree or an equivalent first university degree with a minimum 3-year study duration).
Для студентів магістратури: сертифіковані справжні копії транскрипту та диплом університету(кандидат повинен мати ступінь бакалавра університету або еквівалент першого університетського ступеня з мінімальною трирічною тривалістю навчання).

The candidate must have a Bachelor's or Master's degree in any field of studies.
Кандидат повинен мати ступінь бакалавра або магістра в будь-якій області досліджень.

For Masters degree-seeking students: Certified true copies of university transcript and diploma(a candidate must have a University Bachelor's degree or an equivalent first university degree with a minimum 3-year study duration).
Для студентів магістратури: сертифіковані справжні копії транскрипту та диплом університету(кандидат повинен мати ступінь бакалавра університету або еквівалент першого університетського ступеня з мінімальною трирічною тривалістю навчання).

The candidate must have the backing of their national party and eight other PES member parties.
Кандидат повинен мати підтримку своєї національної партії і восьми інших членів PES.

Ukrainians can be teachers, social workers in the state administration and doctors, but the candidate must have professional education obtained in Italian universities or recognized diplomas from other countries,"- explains the lawyer Natalia Tsebryk.
Українці можуть бути вчителями, соціальними працівниками при державних адміністраціях та лікарями, але при цьому кандидат повинен мати кваліфіковану освіту, здобуту в італійських вишах або визнані дипломи з інших країн»,- пояснює юрист Наталія Цебрик.

A candidate must have at least one year of experience as a top-level civilian government employee, plus have"advanced knowledge" of planetary protection and all it entails.
Кандидат повинен мати принаймні один рік досвіду на посаді державного службовця найвищого рівня, а також мати глибокі знання про планетарний захист і все, пов'язане з ним.

Ukrainians can be teachers, social workers in the state administration and doctors, but the candidate must have professional education obtained in Italian universities or recognized diplomas from other countries,"- explains the lawyer Natalia Tsebryk.
Проте бути вчителем, соціальним працівником при державних адміністраціях та лікарем українці можуть розраховувати, але при цьому кандидат повинен мати кваліфіковану освіту здобуту в італійських вишах або визнані дипломи з інших країн",- пояснює Наталія Цебрик.

A candidate must have at least one year of experience as a top-level civilian governmentemployee, plus be an expert in“advanced knowledge” of planetary protection and all that it entails.
Кандидат повинен мати принаймні один рік досвіду на посаді державного службовця найвищого рівня, а також мати глибокі знання про планетарний захист і все, пов'язане з ним.

The ad says that the candidate must have experience of working as a photographer for at least five years.
В оголошенні говориться, що кандидат мусить мати досвід роботи фотографом щонайменше п'ять років.

To do this, the candidate must have a strong financial position and be successful professionally, to have the world's achievements in the field of science, culture or sport.
Для цього кандидат повинен мати міцне фінансове становище та бути успішним в професійному плані, мати світові досягнення в галузі науки, культури чи спорту.

Candidates must have at least 3 years working experience.
Кандидати повинні мати як мінімум 3 роки досвіду роботи.

Candidates must have at least 2 years managerial experience.
Кандидати повинні мати як мінімум управлінського досвіду двох років….