Що таке CANNOT BE FREE Українською - Українська переклад

• не може бути вільною
• не можна бути вільним
• не може бути вільним

Приклади вживання Cannot be free Англійська мовою та їх переклад на Українською

A poor man cannot be free.
Бідна людина не може бути вільною.

He cannot be free because all he knows is his prison camp.
Але він не може бути вільним, тому що все що він знає- це в'язниця.

The poor cannot be free.”.
Бідна людина не може бути вільною".

Any person who does not control what happens to their body cannot be free.
Будь-яка людина, яка не контролює те, що відбувається з її тілом, не може бути вільною.

A husband cannot be free if his wife is not free..
Чоловік не може бути вільним, якщо невільна його дружина.

An unarmed nation cannot be free.
Країна без вибору не може бути вільною.

A child cannot be free if his/her mother is not free..
Дитина не може бути вільною, якщо невільна його/її мати.

An unarmed nation cannot be free.
Обеззброєний народ не може бути вільним.

Without non-possessiveness, the soul cannot be freed from the turmoil of thoughts; and without stillness of senses, she will not perceive peace of mind.
Не маючи безкорисливости, душа не може звільнитися від сум'яття помислів і, не привівши чуття до безмовности, не відчує в думці миру.".

The'z' variable, so it cannot be freed.
Змінна 'z', тому її не можна вивільнити.

What money brings together cannot be free, and sooner or later money becomes its master.
Те, що з'єднується грошима, не може бути вільним, і рано чи пізно гроші знаходять над цим владу.

If you(or your small community) don't control your food supply, then you cannot be free.
Якщо ви(або ваше невелике співтовариство) не контролюєте поставки харчування, то ви не можете бути вільними.

It is very clear that the state cannot be free and independent.
Цілком очевидно, що держава не може бути вільною і незалежною.

Socialists and their allies in the labor movement have also long understood that people in a dire state of need cannot be free people.
Соціалісти разом з їх союзниками у робітничому русі також давно зрозуміли, що люди, які знаходяться у скрутному становищі, не можуть бути вільними.

If the object that is used becomes unnecessary, the memory that allocated to it, cannot be free immediately, but it can be free later.
Якщо використаний об'єкт стає непотрібним, то виділена для нього пам'ять може бути звільнена не одразу, а пізніше.

Unfaithful to man, loyal to himself, Caligula consents to die for having understood that no one can save himself all alone and that one cannot be free in opposition to other men.".
З вірності самому собі, невірний стосовно ближніх, Калигула погоджується вмерти, зрозумівши, що ніхто не може врятуватися поодинці й що не можна бути вільним проти інших людей”.

The MIA management constantly reiterates that the police are defending the rights and interests of society, yet they stubbornly fail to understand that in such a situation they cannot be free of control from this society and must report on and answer for their actions.
Керівники МВС постійно наголошують на тому, що міліція захищає права і інтереси суспільства, але вперто не розуміють, що у такому випадку вона не може бути вільною від контролю з боку цього суспільства і повинна звітувати та відповідати за свою діяльність.

Unfaithful to man, loyal to himself, Caligula consents to die for having understood that no one can save himself all alone and that one cannot be free in opposition to other men.".
З вірності самому собі, невірний щодо ближніх, Каліґула погоджується померти, осягнувши, що ніхто не може врятуватися поодинці і що не можна бути вільним виступаючи проти інших людей».

The view of the state of nature and of natural law which Locke accepted from his predecessors cannot be freed from its theological basis;
Погляди на природний закон і природний стан, які Локк перейняв у попередників, не могли бути вільні від своїх теологічних підвалин;

Such a man can not be free.
Така людина не може бути вільною.

Such a man can not be free.
Така людина не може бути вільним.

The being which is what it is can not be free.
Яка є тим, чим вона є, ніколи не може бути вільною.

Why people can't be free?"?
Чому люди не можуть бути вільними?

Costs are not known, but surveyed and data collected from hundreds of thousands of people data can't be free.
Витрати не називаються, але анкетування та обробка отриманих від сотень тисяч чоловік даних не може бути безкоштовними.

And we need to memorize firmly that the best was not and can not be free.
І необхідно твердо завчити, що краще не було і не може бути безкоштовним.

The lion's heart can not be free- he is either busy or broken, but because of their extraversion, these heroes of love are confronted with their own feelings.
Серце Лева просто не може бути вільним- воно або зайняте, або розбите, причому, будучи переважно екстравертами, ці герої любовного фронту довіряють свої переживання всім підряд.

Of course, as I told you, in my opinion, the source of such a behavior is their position during the communist time, the fact that they could not be free.
Звісно, як я зауважила, причина такої поведінки, як на мене,- це їхнє становище в комуністичні часи, той факт, що вони не могли бути вільними.

Personally, I believe that relationships that are built without any commitment are hobbies of weak and insecure people, and such people can't be free in any way, because they are always afraid of responsibility.
Особисто я вважаю, що відносини, які будуються без всяких небудь зобов'язань це захоплення слабких і невпевнених у собі людей, а таких люди ніяк не можуть вільними, оскільки вони завжди бояться відповідальності.

While there is every reason to say that most likely, from January 1 next year in property registration comes complete chaos, because that can not be free to perform any action with real estate.
Поки що є всі підстави говорити про те, що, найімовірніше, з 1 січня наступного року в реєстрації прав на нерухомість настане повний хаос, із-за якого неможливо буде вільно виконати будь-які дії з нерухомістю.