Що таке CAPABLE PERSON Українською - Українська переклад

• дієздатна особа
• здібна людина

Приклади вживання Capable person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Say to yourself,"I am a capable person.".
Жінка каже собі:«Я хочу бути спроможною дамою».

The capable person at the age of at least 21 years;
Дієздатна особа віком не менше 21 років;

Next you must demonstrate that you are a capable person.
Ти повинен доказати, що є платоспроможною людиною.

I'm a pretty capable person, so are you, probably.
Я дуже чутлива людина і, можливо, ви теж.

The state and society must ensure work for every capable person.
Держава і суспільство повинні забезпечити роботою кожну здібну людину.

To be an adult capable person and to have citizenship of Ukraine;
Бути повнолітньою дієздатною фізичною особою та мати громадянство України;

And what I find is Surkov himself is a very smart, very professional, very capable person.
І я вважаю, що сам Сурков- дуже розумна, професійна, здібна людина.

Donors can only be capable persons who have undergone medical examination.
Донорами можуть бути тільки дієздатні особи, які пройшли медичний огляд.

And what I find is Surkov himself is a very smart, very professional, very capable person.
Я виявив, що сам Сурков дуже розумний, дуже професійний і дуже здібна людина.

It makes you into the kind of resilient, capable person you always wanted to be.
Це зробить вас щасливим, самодостатньою людиною, якою ви завжди хотіли бути.

And what I find is Surkov himself is a very smart, very professional, very capable person.
Я вважаю, що сам Сурков- дуже розумний, дуже професійний і є здібною людиною.

They have the right to be a capable person who has legal status in the territory of the Russian Federation.
Їм вправі бути дієздатна людина, що має легальний статус на території РФ.

And what I find is Surkov himself is a very smart, very professional, very capable person.
І те, що я помітив, Сурков- дуже розумна, дуже професійна, дуже здатна людина.

User- a capable person over 18 years old, has the legal right to enter into contracts with the agency.
Користувач- дієздатна фізична особа, яка досягла 18 років, має законне право вступати в договірні відносини з Виконавцем.

The protective order can be issued in relation to a capable person, who at the moment of issuing it has reached an age of 16-years-old.
Захисний припис може бути винесений осудній особі, яка на момент його винесення досягла 16-річного віку.

Education in the Islamic society is a right for all individuals and a required moral duty of every capable person.
Освіта в Ісламському суспільстві є правом для всіх людей і необхідністю, і моральним обов'язком кожної здатної людини.

Every adult capable person may give a written agreement or disagreement to become a donor of anatomical materials in the event of his or her death.
Кожна повнолітня дієздатна особа може дати письмову згоду або незгоду стати донором анатомічних матеріалів у разі своєї смерті.

And Allah is well acquainted with all you do.(58:11) Education in the Islamic society is a right for all individuals and a required moral duty of every capable person.
Освіта в Ісламському суспільстві є правом для всіх людей і необхідністю, і моральним обов'язком кожної здатної людини.

Social function is shown in possibility of each capable person to be proprietor and show the individual talents and possibilities.
Соціальна функція проявляється в можливості кожного дієздатного особи бути власником справи, краще проявляти свої індивідуальні таланти і можливості.

Capable persons who were citizens of the USSR as of September 5, 1991, arrived to the Russian Federation to reside there permanently before November 1, 2002 and did not acquire Russian citizenship in the prescribed manner, if they are not citizens of another state and have no valid documents supporting their right to reside in another state;
Дієздатні особи, що перебували на 5 вересня 1991 в громадянстві СРСР, які прибули до Росії для проживання до 1 листопада 2002 року, які не набули громадянства Російської Федерації в установленому порядку, якщо вони не мають громадянства іноземної держави і дійсного документа, що підтверджує право на проживання в іноземній державі;

In the absence of such a declaration, anatomical materials from a deceased adult capable person may be taken by agreement with the spouses or relatives who lived with him or her until death.
За відсутності такої заяви анатомічні матеріали у померлої повнолітньої дієздатної особи можуть бути взяті за згодою подружжя або родичів, які проживали з нею до смерті.

Representatives in court can be capable persons having properly issued powers on conducting of business, except for the following entities(with the exception of cases of their participation in the process as representatives of appropriate bodies or legal representatives).
Представниками у суді можуть бути дієздатні особи, які мають належним чином оформлені повноваження на ведення справи, за винятком таких осіб(за винятком випадків участі їх у процесі як представників відповідних органів або законних представників).

This explains why the Kremlin's trolls are currently working hard to support the alt-right campaign against the most capable person in the White House, national security adviser H.R. McMaster.
Це пояснює те, чому кремлівські тролі так намагаються підтримати кампанію вкрай правих проти самого здатного людини в Білому домі, радника з національної безпеки Р. Макмастера.

A Pin-Up user can be any capable person 18 years of age or the minimum age allowed to gamble, in accordance with the laws of their country.
Клієнтами Компанії можуть бути всі дієздатні особи, які досягли 18-річного віку або мінімального віку, допустимого для участі у Парі, відповідно до законодавства країни, в якій знаходиться зазначена особа..

Moreover, we assure you that, as Ecumenical Patriarchate and your Mother Church, we shall continue our efforts for the unity and prosperity of the Orthodox people in their majority in cooperation with the State, our sister Church of Moscow, the local ecclesiastical leadership there, and with all capable persons, in order to reach this sacred goal.
Крім цього, ми запевняємо вас, як Вселенський Патріархат і ваша Матір Церква, що ми будемо продовжувати наші зусилля задля єдності і процвітання православних людей в їх більшій співпраці з державою, з нашою сестрою Церквою Москви, місцевими церковними лідерами і з усіма дієздатними особами, для того, щоб досягти цієї заповітної мети.

Customer- the user(potential user) of the Services on the terms of this Offer, who has provided his personal data and is a capable person who has reached the age of 18, and has the legal right to enter into a contractual relationship with the Service provider.
Учасник та/ або Учасники(у всіх відмінках)- це користувач(потенційний користувач) послуг Виконавця на умовах цієї Оферти, який надав свої персональні дані, і є дієздатною фізичною особою, яка досягла 18 років, має законне право вступати в договірні відносини з Виконавцем.

At the same time, the Customer guarantees that in accordance with the current legislation, the Customer is a fully capable person, which allows him to independently enter into transactions by acquiring the relevant rights and obligations, dispose of his property, and bear the responsibility provided for by law.
При цьому Замовник гарантує, що відповідно до чинного законодавства, Замовник є повністю дієздатною особою, що дозволяє йому самостійно вступати в угоди набуваючи в них відповідні права і обов'язки, розпоряджатися своїм майном, а також нести передбачену законом відповідальність.

Person capable of making wills.
Людина, яка вміла творити дива.

A person capable of doing good things.
Хороший людина здатна робити хороші речі.

Is such a person capable of good deeds?
Чи здатний така людина на добрі вчинки?