Приклади вживання Capable of working Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Capable of working across the world.
They are formed, sociable, capable of working.
Capable of working and productive monoblock of B- Series on the acquisition, are rare among produced monoblock.
Працездатні і продуктивні моноблоки B- Series по своїй комплектації, є рідкісними серед моноблоків, що випускаються.German rollers HAMM, capable of working on steep slopes;
Chipset capable of working with cameras resolutionup to 48 MP and with dual modules 24+ 16 MP. Bluetooth 5.0, LTE Cat.
Чіпсет здатний працювати з камерами дозволомдо 48 МП і з подвійними модулями 24+ 16 МП. Підтримується Bluetooth 5. 0, LTE Cat.
Люди також перекладають
Accidentally invented a battery capable of working 400 years.
У США створили батарейку, яка зможе працювати 400 років.Graduates will also be capable of working anywhere in the world at an advanced technical level or as a professional engineering manager.
Випускники також будуть здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутій технічної точки зору або в якості професійного технічного керівника.We are looking for creative individuals capable of working across disciplines.
Ми шукаємо креативних осіб, здатних співпрацювати з іншими інституціями.It requires an IT architecture capable of working with extensive data sets, as well as a tool for understanding these data for further training.
Для нього необхідна ІТ-архітектура, здатна працювати з великими наборами даних, а також інструментарій осмислення цих даних для подальшого навчання.The utility has a built-in graphics editor capable of working with vector graphics.
Утиліта має вбудований графічний редактор, здатний працювати з векторною графікою.If they're adults and capable of working, they should support themselves.
Якщо вони дорослі і Працездатні, вони повинні підтримувати себе.The main array of work is performed by machines-computers and computer programs, capable of working constantly(around the clock).
Основний масив роботи виконується машинами-комп'ютерами і комп'ютерними програмами, здатними працювати постійно(цілодобово).Convenient transmission, capable of working even in automatic mode;
Зручна трансмісія, здатна працювати навіть в автоматичному режимі;Splitting, or degradation of substances, is carried out with the help of hydrolases-enzymes capable of working in an acidic environment.
Розщеплення, або деградація речовин, здійснюється за допомогою гідролаз-ферментів, здатних працювати в кислому середовищі.These businesses need a workforce capable of working autonomously in their own area.
Тим компаніям потрібні працівники, які здатні працювати самостійно, на своєму власному просторі.The modern development of the institute is aimed at training not only professional, but above all comprehensive,mobile professionals capable of working in the face of constant change.
Сучасний розвиток інституту зорієнтований на підготовку не тільки професійних, а й насамперед всебічно розвинених,мобільних фахівців, здатних працювати в умовах постійних змін.Graduates from this programme will be fully qualified professional engineers, capable of working anywhere in the world at an advanced technical level or as a professional engineering manager.
Випускники цієї програми будуть повністю кваліфіковані професійні інженери, здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутій технічної точки зору або в якості професійного технічного керівника.At UNIR's Master in Business Administration(MBA)you will be developed as a business leader capable of working in the current global environments.
У міжнародному магістра ділового адміністрування UNIR(IMBA)ви будете навчатися як бізнес-лідер, здатний працювати в сучасних глобальних умовах.Graduates from this programme willbe fully qualified professional engineers, capable of working anywhere in the world at an advanced technical level or as a professional engineering manager.
Випускники цієї програми будуть повністю кваліфікованими професійними інженерами, здатними працювати в будь-якій точці світу на просунутому технічному рівні або в якості професійного керівника інженерії.-.The aim of the programme is to develop flexible, creative minded individuals capable of working within this rapidly evolving discipline.
Метою програми є створення гнучких, творчих однодумців здатних працювати в цій швидко розвивається дисципліни.In my opinion Ukraine'smain problem is a lack of people capable of working, capable of understanding and creating new things.
На мій погляд,головна проблема України- це нестача людей, які здатні працювати, In this situation, it is only possible to form processes,organizations and people capable of working in a situation of large-scale changes.
У цій ситуації можливо лише сформувати процеси,організації та людей, здатні працювати в ситуації масштабних змін.Development of digital skills to prepare staff capable of working with Industry 4.0 technologies.
Розвиток«цифрових» навичок для підготовки кадрів, здатних працювати з технологіями«Індустрії 4.0»;Schindler is a global player that requires highly talented andinternationally mobile managers capable of working in any part of our business at any location.
Schindler- глобальний гравець,який потребує висококваліфікованих менеджерів з міжнародною мобільністю, здатних працювати в будь-якій частині нашого бізнесу в будь-якому місці.In Japan a program called"Astroboy" started,aimed at developing nanoelectronics capable of working in the conditions of cosmic cold and heat of several thousand degrees.
У Японії запущена програма«Astroboy» з розвитку наноелектроніки, здатної працювати в умовах космічного холоду і при спеці в тисячі градусів.Graduates from this programme willbe fully qualified professional engineers, capable of working anywhere in the world at an advanced technical level.
Випускники цієї програми будуть повністю кваліфіковані професійні інженери, здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутому технічному рівні.The program Veterinary Medicine aims ateducating highly skilled veterinary surgeons capable of working in the private and state network of veterinary services.
Програма«Ветеринарна медицина» спрямована на навчання висококваліфікованих ветеринарних лікарів, здатних працювати в приватній та державній мережі ветеринарних служб.
