Що таке CARBONATED WATER Українською - Українська переклад

• газована вода
• газованої води
• газовану воду
• газованою водою

Приклади вживання Carbonated water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carbonated water- 1 liter.
Газована вода- 1 л.

Aqua Minerale carbonated water.
Аква мінерале газована.

Carbonated water with natural sugar and non-nutritive.
Газована вода з натуральним змістом цукру і некалорійна.

Thus it is impossible to mix the drink with carbonated water.
При цьому не можна змішувати алкоголь з газованою водою.

Mexico:“Tehuacanazo”- carbonated water is forced up the detainee's nostrils.
Мексика:«Tehuacanazo»- жертві в ніздрі заливають газовану воду.

Hot workshops should drink salted(0,5% NaCl) carbonated water.
В гарячих цехах слід пити підсолену(0,5% NaCl) газовану воду.

You should give up carbonated water, lemonade, juices, beer and other alcoholic beverages.
Слід відмовитися від газованої води, лимонаду, соків, пива та інших алкогольних напоїв.

Excessive consumption of strong tea, coffee, carbonated water and alcohol.
Надмірного вживання міцного чаю, кави, газованої води і алкоголю.

Carbonated water, chips, chocolate, juices are the cause of the development of chronic gastrointestinal pathology.
Газовані води, чіпси, шоколад, соки є причиною розвитку хронічної шлунково-кишкової патології.

In the same property is possessed by coffee, tea and sweet carbonated water.
Таким же властивістю володіють кава, чай і солодка газована вода.

Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and preservative.".
Містить газовану воду, лимонну кислоту, кукурудзяний сироп, малиновий ароматизатор, рослинні барвники і консервант.

Traditional-flavored gaseosa can be replicated by mixing Sprite or 7-Up with carbonated water.
Традиційну ґасеоса можна зімітувати шляхом змішування спрайту чи 7-Up з газованою водою.

Multicolored- from pearl lemon to dark brown- manufacturers of carbonated water offer a wide«repertoire» of tastes and aromas.
Різнобарвні- від перлинно-лимонного до темно-коричневого кольору- виробники газованих вод пропонують широкий«репертуар» смаків і ароматів.

Traditional-flavored gaseosa can be replicated with bitter lemon, or by mixing Sprite or 7-Up with carbonated water.
Традиційну ґасеоса можна зімітувати шляхом змішування спрайту чи 7-Up з газованою водою.

Whether you call it soda, pop, or soda pop, carbonated water with lots of sugar in it has been a staple of the beverage world since about 1867.
Звана по різному- сода, лимонад або содова вода, газована вода з цукром є основним напоєм в світі, починаючи з 1867 року.

It includes a coffee grinder, ledoizmelchiteli, coffee machines, sokovyzhymalki, apparatus for preparing carbonated water.
До нього відносять кавомолки, ледоізмельчітелі, кавомашини, соковижималкі, апарат для приготування газованої води.

V naturally carbonated water is very rare and quickly runs out of steam due to the low concentration of carbon gas, losing their properties.
В природі газована вода зустрічається дуже рідко і швидко видихається через низьку концентрації вуглекислого газу, втрачаючи свої властивості.

More dangerous to human health is considered to be a hidden sugar, part of the confectionery, ice cream, carbonated water.
Більш небезпечним для людського здоров'я вважається прихований цукор, що входить до складу кондитерських виробів, морозива, газованої води.

At the time of treatment, it is necessary to refuse carbonated water, coffee, alcoholic beverages, since they cause irritation of the bladder.
На момент лікування необхідно відмовитися від газованої води, кави, алкогольних напоїв, так як вони викликають роздратування сечового міхура.

Sprite carbonated water with cucumber flavor will be released specially for the Russian market, and it is here that she will appear before the public for the first time.
Газована вода Sprite зі смаком огірка вийде спеціально для російського ринку, і саме тут вона постане перед публікою в перший раз.

Reusable glass or plastic(PET) bottles are available for many drinks, especially beer and carbonated water as well as soft drinks(Mehrwegflaschen).
Для багатьох напоїв, особливо пива та газованої води, а також безалкогольних напоїв(Mehrwegflaschen) доступні багаторазові скляні або пластикові(ПЕТ) пляшки.

According to statistics, carbonated water and beverages produced on its basis in America take 73-75% of the total output of non-alcoholic beverages.
За статистикою газована вода і напої, виготовлені на її основі, в Америці займають 73-75% від загального обсягу випуску безалкогольної продукції.

Dinner: shrimp with a small amount of leafsalad with mayonnaise, steak, salad of 6 cucumber slices and 1/2 small onion with sour cream, carbonated water.
Вечеря: Креветки з невеликою кількістю листовогосалату під майонезом, біфштекс, салат з 6 кружечків огірка і 1/2 маленької цибулини зі сметаною, газована вода.

For example, previously considered harmless E121,Contained in carbonated water and formaldehyde E240 are currently recognized as dangerous and prohibited for use.
Приміром, раніше вважалися нешкідливими E121, що міститься в газованій воді і формальдегід E240 на даний момент визнані небезпечними і заборонені до застосування.

The company is experimenting with the creation of a popular Japanese alcopop known as Chu-Hi, which mixes distilled shochu alcohol with flavoured carbonated water.
Компанія експериментує зі створенням популярного японського алкопопа, відомого як Chu-Hi, що містить дистильований спирт соку, змішаний з ароматизованою карбонатною водою.

Mostly sweet type of food- sweets, Carbonated water and refined products, weakens the enamel of both children's and adult teeth, speeding up its destruction, and at the same time, interferes with the self-cleaning of the tooth surface.
Переважно солодкий тип харчування- цукерки, газована вода і рафіновані продукти, послаблює емаль, як дитячих, так і дорослих зубів, прискорюючи її руйнування, і в той же час, заважає самоочищення зубної поверхні.

Dr. Matthew Messina, a dentist and spokesperson for the American Dental Association, told MUNCHIES, a website and digital video channel, that“the health risks of sugarless, naturally carbonated waters like La Croix and Perrier are nowhere near those of sugary sodas, despite their textural similarities.
Д-р Метью Мессіна, стоматолог і представник Американської стоматологічної асоціації, сказав Жора, веб-сайт і цифровий відеоканал, що“ризики для здоров'я без цукру, природно газованих водах Ла-Круа-Пер'є і навіть близько не ті солодкі газовані напої, незважаючи на їх текстурні подібності.

The human body, when it uses chlorinated, dirty, degraded, and carbonated water with a high surface tension(tap water- up to 73 dyne/ cm2), spends a large amount of cellular energy on water conversion.
Коли ми вживаємо брудну, хлоровану, деструктурірованних, газовану воду з високим поверхневим натягом(в крані вода до 73 дін/см2), організм змушений витрачати дуже багато клітинної енергії на перетворення води..

The company is currently experimenting with the creation of a popular type of Japanese alcopop known as Chu-Hi, containing distilled shochu alcohol mixed with flavoured carbonate water.
Компанія експериментує зі створенням популярного японського алкопопа, відомого як Chu-Hi, що містить дистильований спирт соку, змішаний з ароматизованою карбонатною водою.

First of all Poliana is famous for its mineral alkaline carbonate waters type«Borjomi».
Курорт Поляна славиться насамперед своїми мінеральними лужно-вуглекислими водами типу«Боржомі».