Приклади вживання Carroll shelby Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carroll Shelby.
Керола Шелбі.First Carroll Shelby.
Спочатку Керрол Шелбі.Carroll Shelby.
Керолла Шелбі.All proceeds from the sale went to the Foundation for Children Carroll Shelby.
Всі виручені кошти від продажу пішли в фонд допомоги дітям Carroll Shelby.Carroll Shelby.
Керролл Шелбі.All the proceeds from the sale went to Carroll Shelby's Children's Foundation.
Всі виручені кошти від продажу пішли в фонд допомоги дітям Carroll Shelby.Carroll Shelby.
Керрола Шелбі.Derived from the British AC Ace roadster,the Cobra became an instant classic after Carroll Shelby's thorough reworking.
Похідна від британського родстер АСАсі Cobra стала класикою після ретельного доопрацювання Керроллом Шелбі.Carroll Shelby.
Керролла Шелбі.Rated conservatively at 425 hp(317 kW),this engine also featured in Carroll Shelby's final incarnation of the AC Cobra.
Ретельно оцінений в 425 к. с.(317 кВт),цей двигун також ставився на останнє втілення Керрола Шелбі, AC Cobra.Carroll Shelby 's.
Керроллом Шелбі.The AC Cobra was a financial failure that led Ford and Carroll Shelby to discontinue importing cars from England in 1967.
Незважаючи на успіхи AC Cobra у перегонах, фінансова ситуація змусила Ford і Шелбі в 1967 році припинити імпорт автомобілів з Англії.First Carroll Shelby suggested order Chevrolet, but received a refusal.
Спочатку Керрол Шелбі запропонував замовлення Chevrolet, але отримав відмову.Then there were new sport modifications,developed jointly with the famous firm of Carroll Shelby, its masters designed the legendary Cobra.
Слідом з'явилися спортивні модифікації,розроблені спільно зі знаменитою фірмою Керрола Шелбі, зусиллями фахівців якої була створена легендарна Cobra.Shortly thereafter, Carroll Shelby filed suit against AC Cars and Brian A. Angliss.
Незабаром після цього Керол Шелбі подав позов проти AC Cars і Брайана А.Among the geniuses of the sports automotive industry is one of the most professional racers-the American Carroll Shelby, who is also a great designer.
Серед геніїв спортивного автомобілебудування виявляється один з найбільш професійних гонщиків-американець Керролл Шелбі, який до того ж прекрасний конструктор.His company, Carroll Shelby International, said Mr Shelby died at a hospital in Dallas.
Як повідомили у створеній ним компанії Carroll Shelby International, він помер 10 травня в госпіталі Далласа.Following came racing modification,developed in conjunction with the famous firm of Carroll Shelby, which has been created by the efforts of specialists legendary Cobra.
Слідом з'явилися спортивні модифікації,розроблені спільно зі знаменитою фірмою Керрола Шелбі, зусиллями фахівців якої була створена легендарна Cobra.Shelby's company Carroll Shelby International says Shelby died Thursday, May 10, 2012, at a Dallas hospital.
Як повідомили у створеній ним компанії Carroll Shelby International, він помер 10 травня в госпіталі Далласа.The plot focuses on eccentric and determined American engineers and designers,with whom the car visionary Carroll Shelby and his good friend British driver Ken Miles collaborate.
У центрі сюжету- ексцентричні і рішучі американські інженери та конструктори,з якими співпрацюють автомобільний провидець Керролл Шелбі і його хороший знайомий британський водій Кен Майлз.His early career got Carroll Shelby's attention, who hired Miles as a test driver in the early 1960s.
Його успішна кар'єра гонщика та інженера привернула увагу Керролла Шелбі, який найняв Майлза тест-водієм на початку 1960-х.The new GT350 builds on Carroll Shelby's original idea- transforming a great every-day car into a dominant road racer- by taking advantage of a dramatically improved sixth-generation Mustang to create a truly special driving experience.
Новий GT350 побудований на оригінальній ідеї Керролла Шелбі, що полягає у перетворенні чудового автомобіля для повсякденного використання у домінуючий гоночний автомобіль, скориставшись значно поліпшеним шостим поколінням Mustang для створення по-справжньому особливого досвіду керування.He saw Ford CEO Henry Ford II,team owner Carroll Shelby and their wives, as well as several journalists who had predicted disaster for the high-profile duo of Gurney and Foyt.
Поруч з подіумом вони помітили президента Ford Генрі Форда II,власника команди Керролла Шелбі, їх дружин і кількох журналістів, які пророкували провал видатного дуету.The new GT350 expands on Carroll Shelby's original idea- transforming a really nice every-day car into a dominant road racer- by taking advantage of a dramatically improved sixth-generation Mustang to create a special driving experience.
Новий GT350 побудований на оригінальній ідеї Керролла Шелбі, що полягає у перетворенні чудового автомобіля для повсякденного використання у домінуючий гоночний автомобіль, скориставшись значно поліпшеним шостим поколінням Mustang для створення по-справжньому особливого досвіду керування.In September 1961, the former American race car driver Carroll Shelby(Carroll Shelby) sent firm AC Cars letter with a proposal to build a car with a V8 engine and with the changes in the design.
У вересні 1961 року колишній американський автогонщик Керол Шелбі(Carroll Shelby) відправив фірмі AC Cars лист з пропозицією побудувати машину з двигуном V8 і з його змінами в конструкції.Shelby's company, Carroll Shelby International, said Friday that Shelby died the night before at a Dallas hospital.
Як повідомили у створеній ним компанії Carroll Shelby International, він помер 10 травня в госпіталі Далласа.He saw Henry Ford II, Carroll Shelby and their wives, as well as several journalists who had predicted disaster for the high-profile duo.
Поруч з подіумом вони помітили президента Ford Генрі Форда II,власника команди Керролла Шелбі, їх дружин і кількох журналістів, які пророкували провал видатного дуету.The film tells about the relationship between American car designer Carroll Shelby and the brave British racer Ken Miles, who together challenged corporations and their own demons to create a completely new sports car that could compete with Ferrari at the World Championships held in France in the mid-1960s.
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
