Що таке CATEGORICALLY DENY Українською - Українська переклад

• категорично заперечують
• категорично заперечую
• категорично заперечуємо

Приклади вживання Categorically deny Англійська мовою та їх переклад на Українською

I categorically deny these things.
Я категорично спростовую ці речі.

The neighbors initially assumed that it had been a police raid but the police categorically deny it.
Сусіди спочатку припустили, що це була поліція, проте поліція це категорично заперечує.

I categorically deny these things.
Я хочу категорично спростувати ці речі.

Jehovah's Witnesses understand Jesus to be Michael the Archangel, and categorically deny His deity.
Свідки Єгови вважають Ісуса архангелом Михаїлом і категорично заперечують Його божественність.

I categorically deny such accusations,” Gulen said.
Я категорично заперечую такі звинувачення»,- сказав Ґюлен.

Besides, Chinese banks and financial institutions categorically deny loans to Russian companies.
До того ж, китайські банки та фінансові організації категорично відмовляють російським компаніям у кредитуванні.

I categorically deny such accusations,” Gulen said.
Я категорично заперечую подібні звинувачення",- заявив Гюлен.

But objective data astronomical science categorically deny this heavenly body too is not unlike one another.
Але об'єктивні дані астрономічної науки категорично спростовують це: небесні тіла дуже не схожі одне на інше.

I categorically deny all accusations hurled against me.
Я категорично заперечую всі звинувачення, висунуті проти мене.

Some expressed exclusively in a positive way, others categorically deny the usefulness and called another PR company.
Одні висловлюються виключно в позитивному ключі, інші категорично заперечують корисність і називають черговою піар компанією.

They categorically deny any involvement in the case.
Усі вони категорично спростували свою причетність до цієї справи.

This explains why the majority of the most authoritative Jewish researchers categorically deny Petliura the right to the slightest degree of rehabilitation.
Виходячи саме з цього більшість найбільш авторитетних єврейських дослідників категорично відмовляє Петлюрі у праві на бодай щонайменшу реабілітацію.

We categorically deny any involvement in these events.
Ми абсолютно спростовуємо будь-яку причетність до цього інциденту.

In relation to some news that appeared in today's press, we categorically deny the preparation of an intervention on the part of Italian special forces in Libya," it said in a statement.
Що стосується деяких новин, що з'явилися в сьогоднішній пресі, ми категорично заперечуємо готовність до втручання з боку італійських сил спеціального призначення в Лівії",- йдеться в заяві.

I categorically deny and strongly against any ideas or even thoughts on the legalization of dual citizenship with Russia….
Я категорично заперечую і категорично проти будь-яких навіть ідей чи думок про легалізацію подвійного громадянства з Росією….

Igor Kolomoisky and Gennady Bogolyubov categorically deny- and the fact of receiving money and any arrangements with Viktor Pinchuk about the actions of the enterprise.
Ігор Коломойський і Геннадій Боголюбов категорично заперечують- і факт отримання грошей, і які-небудь домовленості з Віктором Пінчуком про акції підприємства.

I categorically deny such accusations," Gulen said in a statement.
Я категорично заперечую звинувачення»,- сказав Гюлен у своїй заяві.

Russia and Syria categorically deny the information about a chemical attack, calling it“staging”.
Росія та Сирія категорично заперечують інформацію про хімічну атаку, називаючи її«інсценуванням».

We categorically deny that any Syrian refugees have been deported from Turkey to Syria….
Ми категорично заперечуємо, що будь-які сирійські біженці були депортовані з Туреччини в Сирію….

I also categorically deny that we have someone listening, and now supposedly only want to legalize.
Я категорично заперечую, що ми вже когось слухали, а зараз нібито лише хочемо легалізувати.

We categorically deny that the Duchess's letter was edited in any way that changed its meaning," a spokesperson previously stated.
Ми категорично заперечуємо, що лист герцогині був відредагований будь-яким способом, який змінив його зміст»,- йдеться в заяві видання.

Urologists categorically deny the effectiveness of the use of dilators, therefore, it is better to consult with a doctor about this method.
Урологи категорично заперечують ефективність застосування розширювачів, тому щодо цього методу краще проконсультуватися з лікарем.

I categorically deny the allegations made by the National Bank of Ukraine,” Kolomoisky said, adding that regulators had all the access they needed to monitor his bank's activities.
Я категорично заперечую всі звинувачення НБУ»,- сказав він, і додав, що регулятори мали повний доступ, потрібний для моніторингу його банківської діяльності.

Moscow categorically denies the accusations of Washington and is in favor of preserving the treaty.
Москва категорично заперечує звинувачення Вашингтона і виступає за збереження договору.

Dubinsky himself categorically denies involvement in the destruction of a passenger liner.
Сам Дубинський категорично заперечує причетність до знищення пасажирського лайнера.

Luc Besson categorically denies these fantasist accusations,” said attorney Thierry Marembert.
Бессон категорично заперечує ці фантастичні звинувачення",- заявив адвокат режисера Тьєррі Маремберт.

Russia categorically denied the presence of mercenaries in a foreign country.
Россія категорично заперечує присутність своїх найманців в чужій країні.

Scientology categorically denies the existence of the God of the Bible, heaven, and hell.
Саєнтологія категорично заперечує існування біблійного Бога, небес і пекла.