Що таке CAUSE SIGNIFICANT DAMAGE Українською - Українська переклад

• завдати значної шкоди
• завдати істотної шкоди
• завдають значної шкоди
• спричинити значну шкоду

Приклади вживання Cause significant damage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water can cause significant damage to the house.
Вода може завдати значної шкоди дому.

But the things in the apartment, they can cause significant damage.
А ось речей в квартирі вони здатні завдати відчутної шкоди.

They can cause significant damage to the nervous system of a developing embryo.
Вони можуть завдати значної шкоди нервовій системі розвивається ембріона.

Any delays in the production line can cause significant damage to your business.
Що зупинка виробничої лінії може спричинити значну шкоду для Вашого бізнесу.

Flukes cause significant damage to amaze their body and the body of the animal as a whole.
Сосальщики завдають значної шкоди вражає ними органу і організму тварини в цілому.

This will not only kill all the results, but also cause significant damage to health.
Це не тільки вб'є всі результати, але і завдасть відчутної шкоди здоров'ю.

As a result, they can cause significant damage, such as brain damage, for example.
В результаті вони можуть завдати значної шкоди, наприклад, мозку.

This process actively helps prevent these errors, as their occurrence can cause significant damage.
Цей процес активно бере участь в профілактиці цих помилок, оскільки його поява може викликати значний збиток.

This has the potential to disrupt lives and cause significant damage to the Ukrainian economy, particularly given the strategic importance of Ukraine's booming agricultural sector.
Це може порушити життя людей і завдати значної шкоди економіці України, особливо з урахуванням стратегічної важливості зростаючого сільськогосподарського сектора України.

There are basically three species of carpet beetles that cause significant damage to household fabrics:.
Є три види браконьєрства, що завдають великої шкоди мисливським господарствам:.

The Phaeton is the second largest near-earth asteroid that entered in the list of"potential threats", that is, a collision with them may cause significant damage to our planet.
Фаетон є другим за величиною навколоземним астероїдом, які внесені до списку"потенційних загроз", тобто, зіткнення з ним може завдати значної шкоди нашій планеті.

Access to confidential information and changes to it can cause significant damage to the financial position of the company.
Доступ до конфіденційної інформації і її зміна можуть завдати істотної шкоди фінансовому становищу компанії.

Now, the word“only” will be replaced by“predominantly”, which opens the way for use in cutting down tracked tractors that destroy forest floor, compact soil and cause significant damage to the environment.
Тепер же слово«тільки» буде замінено на«переважно», що відкриває шлях до використання на вирубках гусеничних тракторів, які знищують лісову підстилку, ущільнюють ґрунт і завдають значної шкоди довкіллю.

Antibiotics are usually prescribed to eliminate Helicobacter pylori, but they cause significant damage to the digestive and immune systems and cause other problems.
Зазвичай для усунення Helicobacter pylori призначають антибіотики, але вони завдають значної шкоди травній та імунній системі, а також провокують і інші проблеми.

Thanks to such a project, the organizers of the festival are trying to reduce the amount of garbage and use of disposable plastic cups, which remains after the event and cause significant damage to the environment.
Завдяки такому проекту, організатори фестивалю намагаються зменшити кількість сміття та використання одноразових пластикових склянок, що тоннами залишаються після заходу і наносять відчутну шкоду навколишньому середовищу.

Purposes: It is currently believed that their main purpose is to use- and, when possible, to create- anomalies that can cause significant damage and/or many casualties, in an explicitly anomalous fashion, and if possible repeatedly and independently.
Мета: В даний час вважається, що головна мета CFO полягає у використанні(і, за можливості, створенні) аномалій, здатних завдавати значних жертв і/або руйнувань, причому неодноразово, автономно і явним аномальним чином.

Environmental activists in Russia, Greenpeace, Baikal pipeline opposition and local citizens were strongly opposed to these plans, due to the possibility of an accidental oil spill that might cause significant damage to the environment.
Екологічні активісти в Росії,«Грінпіс», виступали супроти побудови трубопроводу, та й місцеві жителі рішуче виступили проти цих планів, у зв'язку з можливістю аварійного розливу нафти, що може завдати істотної шкоди навколишньому середовищу.

We understand that a stopped production line can cause significant damage to your business.
Ми розуміємо, що зупинка виробничої лінії може спричинити значну шкоду для Вашого бізнесу.

By resorting to the use of various kinds of semi-finished products, you can also cause significant damage to your health.
Вдаючись до вживання різних видів напівфабрикатів, Ви також можете завдати істотної шкоди своєму здоров'ю.

Experts say that coffee made with a metal filter can cause significant damage to the human body.
Фахівці стверджують, що кава, приготований за допомогою металевого фільтра може завдати значної шкоди людському організму.

These phenomena not only distort competition, but also complicate the proper protection of consumer rights and cause significant damage to the state budget of Ukraine.
Ці явища не лише викривлюють конкуренцію, але й ускладнюють належний захист прав споживачів та завдають суттєвої шкоди державному бюджету України.

Then it never occurred to anyone that this pretty creature could cause significant damage to garden and berry crops.
Тоді нікому і в голову не приходило, що це симпатичне істота може завдати істотної шкоди городнім і ягідним культурам.

It is extremely important to consider these cases, as the irrational use of hormonal therapy for the treatment may cause significant damage to many systems.
Надзвичайно важливо враховувати ці випадки, оскільки нераціональне застосування гормональних препаратів при лікуванні може призвести до значних пошкоджень багатьох систем.

Many companies represented on the Internet market face with untrue and outdated negative feedback, which cause significant damage to business reputation, which leads to significant financial losses.
Багато українських компаній, представлені на інтернет ринку, стикаються з не правдивими і застарілими негативними відгуками, які завдають значної шкоди діловій репутації, що призводить до значних фінансових збитків.

As we have seen, the legislator provided market supervision authorities with a wide range of powers, the abuse of which can cause significant damage to product manufacturers.
Як бачимо, законодавець наділив органи, що здійснюють ринковий нагляд, досить широким колом повноважень, зловживання якими може завдати значної шкоди виробникам продукції.

After a short period of time after abortion, pregnancy can cause significant damage to the female body.
Наступила ж через короткий проміжок часу після аборту вагітність здатна завдати значної шкоди жіночому організму.

We are confident that your apartment or house is what you value and, unfortunately, sometimes unforeseen situations such as fire or flooding cause significant damage, which cannot always be easily corrected.
Ми впевнені, що Ваша квартира або будинок- це те, що для Вас важливо і, на жаль, іноді непередбачені ситуації, такі як пожежа або затоплення, завдають істотної шкоди, яку не завжди можливо легко виправити.

(2) The management board may refuse to give information or to present documents if there is a basis to presume that this may cause significant damage to the interests of the private limited company.
(2) Правління може відмовитися надати інформацію та документи, якщо є підстави припускати, що це може завдати істотної шкоди інтересам ТОВ.

(2) The management board may refuse to give information or to present documents if there is a basis to presume that this may cause significant damage to the interests of the private limited company.
(2) Правління може відмовити у наданні інформації за наявності підстав припускати, що це може завдати істотної шкоди інтересам акціонерного товариства.

Sticking to a second embodiment of this system of weight loss is recommended no more than 5 days, since prolonged exposure to this kind of diet can cause significant damage to health and to reduce human performance.
Дотримуватися другого варіанту цієї системи схуднення рекомендується не більше 5 днів, оскільки тривале перебування на такій дієті може завдати значної шкоди здоров'ю і знизити працездатність людини.