Що таке CAUSES OF CONFLICT Українською - Українська переклад

• причини конфлікту
• причини конфліктів
• причин конфлікту

Приклади вживання Causes of conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possible causes of conflict.
Можливі причини конфлікту.

Causes of conflicts in the family.
Причини конфліктів в сім'ї.

Psychological causes of conflict.
Психологічні причини конфлікту.

The causes of conflicts in Africa.
Обговорення причин конфліктів в Африці.

Critically evaluate the causes of conflict;
Глибока оцінка причин конфлікту;

Causes of conflict in the military team.
Причини конфліктів у військовому колективі.

Most common causes of conflict.
Найбільш часті причини конфліктів.

Causes of conflict between the colonies and metropolis.
Основні причини конфлікту між колоніями та метрополією.

Assess potential causes of conflict.
Проаналізуйте можливі причини конфлікту.

The causes of conflicts between doctors and patients.
Причини конфліктів між медичними працівниками і пацієнтами.

We can find out various causes of conflict.
Можна виділити ряд причин конфлікту.

List the causes of conflict in organizations.
Назвіть причини конфліктів в організаціях.

Typical socio-psychological causes of conflict:.
Особливо слід виділити соціально-психологічні причини конфліктів:.

Psychological causes of conflict in a young family.
Психологічні причини виникнення конфліктів в молодій сім'ї.

There are several typical socio-psychological causes of conflict:.
Особливо слід виділити соціально-психологічні причини конфліктів:.

The Emir of Qatar called causes of conflict around the country.
Емір Катару назвав причини конфлікту навколо країни.

This acceptance of bilingualism is all the more impressive as Moldova suffered a civil war in the early 1990s where the imposition of the Romanian language was cited as one of the causes of conflict.
Це прийняття двомовності ще більше вражає, так як Молдова пережила громадянську війну на початку 1990-х, де введення румунської мови вважалося однією з причин конфлікту.

As reported m24, information on the causes of conflict and the number of victims is specified.
Як повідомляє m24, інформація про причини конфлікту і кількість постраждалих уточнюється.

Marx would have agreed with the agonists that society had always been full of conflict, when he wrote:"The history of all hitherto existing society is the history of class struggles".[1] He also thought that the causes of conflict were inescapable features of present- i.e., capitalist- society.
Маркс погодився б з агоністами, що суспільство завжди було сповнене конфліктів, коли він писав:"Історія всього досі існуючого суспільства- це історія класової боротьби".[1] Він також вважав, що причини конфлікту- це неминучі риси сьогодення, тобто капіталістичного суспільства.

Drawing on deeply-held values, they can help to uproot the causes of conflict, build bridges of dialogue, seek justice and be a prophetic voice for all who suffer.”.
Черпаючи із глибоко вкорінених цінностей, вони можуть допомогти викорчувати причини конфлікту, будувати мости діалогу, шукати справедливість та бути пророчим голосом для страждаючих».

They talked about the causes of conflict and how to respond to them, on borders and simple algorithm exit from the crisis situations, but also learned a lot of secrets of healthy relationships between adults and children.
Говорили про причини виникнення конфліктів і способи реагування на них, про межі і простий алгоритм виходу з кризової ситуації, а також дізналися безліч секретів здорових відносин між дорослими і дітьми.

Signs of division between Christians in countries ravaged by violence add further causes of conflict on the part of those who should instead be a leaven of peace.
Знаки поділу між християнами в країнах, які вже нищить насилля, збільшують причини конфліктів між тими, які повинні бути привабливою закваскою миру.

Kids in preschool still don't understand the causes of conflict, and their egocentric thoughts make them feel like they caused it, leading them to feel guilty for making their parents fight.
Діти в дошкільних закладах ще не розуміють причин конфліктів, а їхні егоцентричні думки змушують їх відчувати, що вони є причиною, що змушує їх почуватися винними в тому, що їхні батьки сваряться.

Their statement about the formation of the group stressed that the release of a part of the prisoners of conscience would not remove the causes of conflict of the individual with the state, and that this could stop the state's proclaimed movement towards democratization of political and social life.
У заяві про створення групи підкреслювалося, що звільнення частини в'язнів сумління не усуває причин конфлікту особи зі владою, і це може зупинити проголошений рух держави по шляху демократизації політичного і громадського життя.

Experts sorted out the most reasonable scenarios, analyze the causes of conflict, carefully examine all supporting documents of your business, predict further developments.
Фахівці перебирають найбільш прийнятні сценарії розвитку подій, аналізують причини виникнення конфлікту, уважно розглядають всі супровідні документи вашої справи, прогнозують подальше розвитку подій.

By drawing on the depths of their own faith,“they can help to uproot the causes of conflict, build bridges of dialogue, seek justice and be a prophetic voice for all who suffer.”.
Черпаючи із глибоко вкорінених цінностей, вони можуть допомогти викорчувати причини конфлікту, будувати мости діалогу, шукати справедливість та бути пророчим голосом для страждаючих».