Що таке CELANDINE Українською - Українська переклад

• чистотілу
• чистотілом

Приклади вживання Celandine Англійська мовою та їх переклад на Українською

With celandine, beggar-ticks and thyme.
З чистотілом, чередою і чебрецем.

How to find and recognize celandine?
Як же розпізнати і виявити тонзиліт?

With celandine, beggar-ticks and thyme.
(UA) З чистотілом, чередою і чебрецем.

Good reviews are and drops Celandine of fleas.
Добрі відгуки мають і краплі Чистотіл від бліх.

Celandine of the poppy family- Papaveraceae.
Чистотіл з родини макових- Papaveraceae.

The bay leaves and celandine are mixed in equalquantity.
Лавровий лист і чистотіл змішуються в рівномукількості.

Very effective in the treatment of growths considered celandine.
Дуже ефективним при лікуванні наростів вважається чистотіл.

Fill the celandine with olive oil heated to 40 degrees.
Залийте чистотіл підігрітим до 40 градусів оливковою олією.

Apply iodine or alcohol, celandine, or Gyoxysone.
Намастіть йодом або спиртом, чистотілом або маззю типу«Гиоксизон».

Juice of celandine helps in the treatment of the pink lichen.
Сік з чистотілу допомагає при лікуванні рожевого лишаю.

Affected bubbles can lubricate the juice of celandine 2-3 times a day.
Уражені бульбашки можна змастити соком чистотілу 2-3 рази в день.

Infusion celandine Degree of compliance with the request: 1.32%.
Настій чистотілу Ступінь відповідності запиту: 1,32%.

In the case of pigmentation in the body can take a bath with celandine.
У разі появи пігментації на тілі можна прийняти ванну з чистотілом.

We all know the herb celandine, heard about its medicinal properties.
Всі ми знаємо траву чистотіл, чули про її лікувальні властивості.

Celandine likes to grow in fairly moist soils that are rich in nitrogen.
Чистотіл любить рости на досить вологих грунтах, багатих на азот.

Yellow Carpet create and spring celandine, blooming small rounded bushes.
Жовтий килим створює і весняний чистотіл, квітучий невеликими округлими кущиками.

Juice of celandine, which is diluted with water and applied to dry skin.
Сік з чистотілу, який розлучається з водою і наноситься на суху шкіру.

You can use fresh juice of viburnum, garlic, celandine, sea buckthorn oil.
Можна використовувати свіжовичавлений сік калини, часнику, чистотілу, масло обліпихи.

Grams celandine pour 800 ml of boiling water, let it brew for about 6 hours.
Грам чистотілу залити 800 мл окропу, дати настоятися близько 6 годин.

Traditional methods of treating celandine skin, gynecological and other diseases.
Народні способи лікування чистотілом шкірних, гінекологічних та інших захворювань.

Also exclude buttercup, spurge, foxglove, meadow shooter, hellebore and celandine.
Також виключіть жовтець, молочай, наперстянку, луговий шибеник, чемерицю і чистотіл.

Celandine extract is of great assistance in case of skin diseases, hard-to-heal wounds and ulcers.
Чистотілу екстракт прекрасно допомагає при шкірних захворюваннях, виразках і ранах.

The main ingredients are grass, celandine, calendula flowers, chamomile flowers, cosmetic clay.
Основні інгредієнти: трава чистотілу, квітки календули, квітки ромашки, глина косметична.

Water for soda solution can be replaced with a decoction of sage, chamomile, celandine or calendula.
Воду для содового розчину можна замінити відваром шавлії, ромашки, чистотілу або календули.

Take potato sprouts, celandine grass, shootsthui(each of 100 g), mix, put in a glass container, pour alcohol.
Взяти паростки картоплі, траву чистотілу, пагонитуї(кожного по 100 г), змішати, покласти в скляну ємність, залити спиртом.

Antagonistic propirties of actynomycetes isolated from the rhizosphere Celandine Chelodonium majus(I.)/ O.
Антагоністичні властивості актиноміцетів, виділених із ризосфери чистотілу великого Cheildonium majus L./ О.

But the juice of celandine contains quite aggressive substances that can damage the skin and lead to severe burns and allergies.
Але в соку чистотілу містяться досить агресивні речовини, здатні пошкодити шкірні покриви і привести до сильного опіку, алергії.

An excellent antiseptic and warming agent are compresses from alcoholic tinctures of propolis, celandine, calendula.
Чудовим антисептичним і зігріваючим засобом є компреси з спиртових настоянок прополісу, чистотілу, календули.

Everyone who wants to achieve longevity, I advise you to do the procedure with celandine life(courses for 2 weeks with the intervals of several weeks or months).
Усім, хто хоче досягти довголіття, раджу робити процедури з чистотілом усе життя(курсами по 2 тижні з інтервалами на кілька тижнів або місяців).

For its preparation, it is necessary to take three portions of the turn and one portion of the herb valerian, celandine and St. John's wort.
Для його приготування необхідно взяти три порції череди і по одній порції трави валеріани, чистотілу і звіробою.