Що таке CENTRES OF EXCELLENCE Українською - Українська переклад

• центрів досконалості
• центрів передового
• центри вишуканості

Приклади вживання Centres of excellence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Centres of excellence.
Центри передового.

National Centres of Excellence.
Національних центрів досконалості.

Centres of excellence.
Центрів передового.

Technical Centres of Excellence.
Технологічних Центрів Досконалості.

It is delivered in partnership with two other centres of excellence:.
Він поставляється в партнерстві з двома іншими центрами передового досвіду:.

ARC Centres of Excellence.
Центрів передового ARC.

A pioneering programme focused on hands-on research at scientific centres of excellence in Barcelona.
Новаторська програма, орієнтована на практичні дослідження в наукових центрах передового досвіду в Барселоні.

Other Centres of Excellence.
Інші Центри передового.

We will work with institutions to raise teaching standards, develop their strategies and build centres of excellence.
Ми працюємо з установами, щоб підвищити рівень викладання, розробляти їхні стратегії та будувати центри передового досвіду.

HEIs Centres of Excellence.
ЗВО Центри досконалості кафедри.

A number of the Departments, Laboratories and Clinics have been designated as Centres of Excellence, on the basis of International Assessment.
Ряд факультетів, лабораторій та клінік були визнані міжнародними комітетами як центри передового досвіду.

The Centres of Excellence in ICT Health Care Energy.
Центрів передового в сфері ІКТ охорони здоров'я енергії.

We are teaching people in top class industry facilities and centres of excellence across Cardiff and the Vale of Glamorgan;
Ми вчимо людей в топ-класу промислових об'єктів і центрів передового досвіду через Кардіфф і Vale Гламоргана;

Centres of Excellence are international research centres, which are nationally or multi-nationally funded and staffed.
Центри передового досвіду є міжнародними дослідними центрами, які фінансуються і комплектуються кадрами на національному і багатонаціональному рівнях.

The school is internationally recognised for the management research it conducts in the areas covered by its centres of excellence and specialisms.
Школа є міжнародно визнаною за дослідження управління, яке вона проводить у сферах, що охоплюються її центрами досконалості та спеціалізації.

The Australian government launched nine new ARC Centres of Excellence in September, handing out AU$283.5 million to fund specialised research.
У вересні минулого року австралійський уряд запустив дев'ять нових Центрів передового досвіду ARC, виділивши 283, 5 млн австралійськіх доларів для фінансування спеціалізованих досліджень.

UiT's Centre for Advanced Studies in Theoretical Linguistics, CASTL, and CTCC, Centre for Theoretical and Computational Chemistry, have both been designated Norwegian Centres of Excellence.
Центром теоретичної лінгвістики, CASTL, CTCC, Центром теоретичної та обчислювальної хімії UiT, обидва призначені Норвезькими центрами досконалості.

Currently, UiO has eight National Centres of Excellence and a strategic focus on interdisciplinary research in the field of energy and life sciences in particular.
В даний час UiO має 8 національних центрів досконалості та стратегічний фокус на міждисциплінарні дослідження в галузі енергетики та наук про життя зокрема.

Classes are taught by renowned experts in their fields of specialisation and our professors are scholars who are closely connected to one of the university's research centres of excellence.
Класи проводяться відомими фахівцями у своїх галузях спеціалізації, а наші викладачі- це вчені, які тісно пов'язані з одним з університетських науково-дослідних центрів передового досвіду.

Moreover, UiO currently has 8 National Centres of Excellence and a strategic focus on interdisciplinary research in the field of energy and life sciences in particular.
Крім того, в даний час UiO має 8 національних центрів досконалості та стратегічний фокус на міждисциплінарні дослідження в галузі енергетики та наук про життя зокрема.

UiT's Centre for Advanced Studies in Theoretical Linguistics, CASTL, and CTCC, Centre for Theoretical and Computational Chemistry, have both been designated Norwegian Centres of Excellence.
UiT's центр перспективних досліджень в галузі теоретичної лінгвістики, CASTL і CTCC, центр теоретичної та обчислювальної хімії, обидва були призначені норвезьких центрів передового досвіду.

The Australian government announced the launch of nine new ARC Centres of Excellence earlier this month, handing out AU$283.5 million to fund specialised research.
У вересні минулого року австралійський уряд запустив дев'ять нових Центрів передового досвіду ARC, виділивши 283, 5 млн австралійськіх доларів для фінансування спеціалізованих досліджень.

At the fourth Summit held in October 2009, at Hua Hin, Thailand, members supported the establishment of the Nalanda University and encouraged regional networking and collaboration between the University and existing centres of excellence in East Asia.
На четвертому саміті, що відбувся у жовтні 2009 року в місті Хуа Хін, Таїланд, члени Комітету підтримали створення Nalanda University та заохочували регіональні зв'язки та співпрацю між університетом та існуючими центрами передового досвіду у Східній Азії.

With their work in the centres of excellence and on research projects, our committed researchers continually contribute to extending the horizons of knowledge in all disciplines.
Центри передового досвіду З їх роботою в центрах передового досвіду і на науково-дослідних проектів, наші віддані дослідники постійно сприяють розширюючи горизонти знань у всіх дисциплінах.

Jean Monnet Networks foster the creation and development of consortia of international players(HEIs, Centres of Excellence, departments, teams, individual experts, etc.) in the area of European Union studies.
МЕРЕЖІ Жан Моне сприяють створенню і розвитку консорціуму міжнародних гравців(ЗВО, Центри досконалості, кафедри, дослідницькі команди(колективи), окремі експерти тощо) у галузі європейських студій.

Jean Monnet Centres of Excellence have a major role in reaching out to students from faculties not normally dealing with European Union issues as well as to policy makers, civil servants, organised civil society and the general public at large.
Центри досконалості Жан Моне відіграють важливу роль у залученні до європейських студій студентів тих факультетів, які зазвичай не стикаються з питаннями Європейського Союзу, а також політиків, державних службовців, організованого громадянського суспільства та громадськості в цілому.

Actions under this heading will identify needs and opportunities for reinforcing the research capacities of emerging and existing centres of excellence in convergence regions which may be met by Structural and Cohesion funds.
Дії, виконані під цим заголовком, визначать потреби й можливості зміцнення потужності дослідження що з'являються й існують центрів переваги в областях конвергенції, які можуть бути виконані фондами структури і єдності.

What's more, two other Italian centres of excellence- creative hub Garage Italia and design firm Pininfarina- have celebrated the dual anniversary by producing the irresistible"Spiaggina by Garage Italia" showcar on the basis of a Fiat 500C, featuring unique, sophisticated solutions that reinterpret those unforgettable years for today's world.
Більш того, два інших італійських центри вишуканості- креативний центр«Garage Italia» і дизайнерська фірма Pininfarina- відсвяткували дворічний ювілей, випустивши на базі Fiat 500C неперевершений шоу-кар«Spiaggina by Garage Italia», який відрязняється унікальними та витонченими рішеннями, що переосмислюють ці неповторні роки на сучасний лад.