Що таке CERTAIN COMBINATIONS Українською - Українська переклад

• певні комбінації
• певних поєднаннях
• певних комбінаціях

Приклади вживання Certain combinations Англійська мовою та їх переклад на Українською

The goal is to dial certain combinations.
Мета- набрати певні комбінації.

And certain combinations are particularly dangerous.
Деякі поєднання взагалі дуже небезпечні.

And why did atoms join together only in certain combinations?
Чому атоми з'єднуються один з одним у певних співвідношеннях?

Only certain combinations of letters are allowed(agreed-upon) English words.
Допускаються тільки певні поєднання літер(узгоджені) англійських слів.

The leading role is played by speed and force in certain combinations.
Ведучу роль грають швидкість і сила в певних поєднаннях.

Although the skill system is freeform, certain combinations of skills and equipment work well together.
Хоча система навичок є вільною формою, деякі комбінації навичок та обладнання добре працюють разом.

This might be true, because many materials promote fat burning just in certain combinations.
Це може бути правдою, тому що багато речовин сприяють зниженню ваги тільки в певних комбінаціях.

For this purpose resources have to be used in certain combinations; complementarity is of the essence of resource use.
У цих цілях ресурси необхідно задіяти в певних поєднаннях: взаємодоповнюваність- суть використання ресурсів.

This could be real, due to the fact that several compounds promote weight management just in certain combinations.
Це може бути правдою, тому що багато речовин сприяють зниженню ваги тільки в певних комбінаціях.

It understands that certain combinations of symbols go together, but it has no appreciation of the real world.
Вона розуміє, що певні комбінації символів можуть зустрічатися разом, але не має ні найменшого поняття про існування реального світу.

Some difficulties may appear when using certain combinations.
Деякі труднощі можуть виникнути при використанні деяких комбінацій.

Certain combinations of metals and halides are efficient at absorbing light and transferring a charge, making them great candidates for photovoltaic cells.
Деякі комбінації металів і галоідов ефективні при поглинанні світла і передачі заряду, що робить їх відмінним матеріалом для фотоелектричних клітин.

Poker is the gambling or sports card game in which certain combinations of playing cards win.
Покер- родина азартних та спортивних карткових ігор, в яких перемагають певні комбінації гральних карт.

Composite partitioning- allows for certain combinations of the above partitioning schemes, by for example first applying a range partitioning and then a hash partitioning.
Складене розбиття- дозволяється для певних комбінацій вищенаведених схем розбиття, наприклад, спочатку діапазонного, а потім геш-розбиття.

Researchers investigate whether aerobic exercise performance can be improved by consuming certain combinations of micronutrients.
Дослідження- чи можна поліпшити продуктивність аеробних вправ, споживаючи певні комбінації мікронутрієнтів.

Researchers have found that administering DHA and EPA in certain combinations can help reduce the symptoms of ADHD(Attention Deficit Hyperactivity Disorder) in children.
Дослідники виявили, що введення DHA і EPA в певних комбінаціях може допомогти зменшити симптоми СДУГ(синдром дефіциту уваги з гіперактивністю у дітей).

The ability of social capital to promote materialization of the potential reserves of development of society is characterized, that is caused by its productive value when it develops itself and develops possibilities of increase of other forms of wealth in certain combinations.
Охарактеризовано здатність соціального капіталу сприяти реалізації потенційних резервів розвитку суспільства, що спричинено його продуктивною цінністю, коли він розвивається сам і розвиває можливості збільшення інших форм багатства в певних комбінаціях.

They able OK distinguish more shades, and get true pleasure from certain combinations of colors in clothes. make-up, the surrounding area.
Вони здатні добре розрізнити більше відтінків, а також отримувати справжнє задоволення від певного поєднання кольорів в одязі, макіяжі, навколишньому просторі.

But the accompanying statement is made that the formation of the atom is really due to the clustering of negative corpuscles around a positive one- the positive corpuscles seeming to exert a certain influence upon the negative corpuscles, causing the latter to assume certain combinations and thus“create” or”generate” an atom.
Але при цьому стверджується, що своїм існуванням атом зобов'язаний концентрації негативних частинок навколо позитивних, тобто позитивні частинки як би надають певний вплив на негативні, змушуючи останні складатися в певні комбінації і так«творити» або«породжувати» атом.

In 1899, German physicist Max Planck noticed that with certain combinations of some constants of nature, very fundamental units of measurement could be obtained.
У 1899 році німецький фізик Макс Планк зауважив, що при певних комбінаціях деяких констант в природі можна отримати найбільш фундаментальні одиниці вимірювання.

Kabcclient; can interpret input data and format output data according to various formatting rules. Depending on the actual usage scenario certain combinations will render the most useful result. Some of the formats understand additional parameters for further customizing their behavior.
Kabcclient; може сприймати вхідні дані і виводити вихідні дані відповідно до різних правил їх форматування. Залежно від потреб, певні комбінації форматів даватимуть вам бажаний результат. Для деяких з цих форматів можна вказати додаткові параметри, які налаштують параметри цих форматів.

A variety of signs could indicate life on a planet- bright and dark bands in reflected light spectra point to certain combinations of gases in an atmosphere, for instance, and a particularly dark spectral band may suggest the presence of chlorophyll or some other light-harvesting biopigment.
Про життя на планеті свідчать різні ознаки; наприклад, світлі і темні смуги в спектрі відбитого світла вказують на певні комбінації газів в атмосфері, особливо темний спектральний діапазон може означати наявність хлорофілу та деяких інших світлозбиральних біопігментів.

The cells need a certain combination of minerals to prevent evaporation.
Клітини потребують мінералів у відповідній комбінації, щоб запобігти випаровуванню вологи.

The first lock can be either a fixed wheel installed on a certain combination for the whole life, or a replaceable combination that will cost more.
Перший замок може бути або фіксованим колесом, встановленими на певну комбінацію на все життя, або змінною комбінацією, яка буде коштувати дорожче.

The user may be looked up by certain combination of personal data stored in internal databases.
Користувача можна відшукати за певним поєднанням особистих даних, які зберігаються у внутрішніх базах даних.

For each college region, it is necessary to choose a certain combination of approaches that take into account local experience and local resources.
Для кожного конкретного населеного пункту необхідний вибір певної комбінації підходів, що враховує місцевий досвід і місцеві ресурси.

Thus, the consumption of foods in a certain combination will not give you get their full benefit.
Таким чином, споживання продуктів у певному поєднанні не дасть вам отримати від них всю можливу користь.

For the selection of professionals who satisfy a certain combination of competencies, both PROMON and PRODESP systems employ the same matrix representation used for assigning competencies to professionals.
Для вибору професіоналів, які задовольняють певну комбінацію компетенцій, обидві системи PROMON і PRODESP використовувати те ж саме уявлення матриці, що використовується для присвоєння компетенції професіоналів.

As a rule, by consent of the parties, an insurance contract is concluded as to a certain combination of such risks.
Як правило, договір страхування за погодженням сторін укладається щодо певної комбінації таких ризиків.