Що таке CERTAIN FILES Українською - Українська переклад

• певних файлів
• певні файли

Приклади вживання Certain files Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exclude certain files/folders or database tables;
Виключити певні файли/папки або таблиці бази даних;

Fool make into not rebuilding certain files.
Обманює make для того, щоб не збирати повторно певні файли.

Acrobat and Reader recognize certain files, such as those whose names end in. bin,. exe, and. bat, as threats.
Acrobat і Reader розпізнають певні файли, наприклад ті, імена яких закінчуються на. bin,. exe, та. bat, як загрозу.

More back-up if you forgot to include certain files.
Більше назад-вгору, якщо ви забули включити певні файли.

Everything is k but if I want to remove certain files from the cloud that grt to do…?? ms more.
Все одно до, але якщо я хочу, щоб видалити деякі файли з хмари, що GRT зробити…?!? мс більш.

It reads the text and looks for matching keywords in certain files.
Він читає текст і шукає збіги в певних файлах за ключовими словами.

Who has not wished to be able to hide certain files(indecent pictures or important documents)…".
Хто не хотів би мати можливість приховати певні файли(фотографії, непристойний або важливі документи)…".

Viruses, malware and system glitches may destroy data or block access to certain files.
Віруси, шкідливі програми і системні збої, можуть знищити дані або заблокувати доступ до деяких файлів.

Spun this because, while I access certain files or install a program her partner tends move the mouse and will undo all shmecheria.
Spun це, тому що, в той час як я отримати доступ до певних файлів або встановити програму її партнер прагне перемістіть миша і скасує всі shmecheria.

According to the company,“criminals exploited a US website application vulnerability to gain access to certain files”.
За даними компанії, вторгнення було зроблено через«уразливість американського веб-сайту для отримання доступу до певних файлів».

This option allows you to add rules to selectively exclude certain files from the list of files to be transferred. This is most useful in combination with a recursive transfer.
За допомогою цього параметра ви зможете додавати правила для вибіркового виключення певних файлів зі списку для перенесення. Вам варто використовувати цей параметр разом з параметром рекурсивного перенесення.

This may be done to maintain your preferences or to improve speed and performance by storing certain files locally.
Це зазвичай робиться, щоб зберегти ваші параметри або покращити швидкість і продуктивність завдяки зберіганню певних файлів локально.

BitTorrent Sync is a closed-source command-line application that provides users with an easy way to share and sync certain files from their computer to any other machine in the world that has this piece of software installed.
BitTorrent синхронізації є закритим вихідним кодом програми командного рядка, яка забезпечує користувачам простий спосіб обміну даними і синхронізувати певні файли з комп'ютера на будь-який інший машині в світі, який має цей шматок програмного….

This may be done to maintain your preferences or to improve speed and performance by storing certain files locally.
Метою може бути дотримання ваших налаштувань або підвищення швидкості та ефективності роботи завдяки локальному зберіганню певних файлів.

As stated in Equifax's message, criminals took advantage of a vulnerability of the American site of the company to access certain files from mid-May to the end of July 2017.
Як говориться в повідомленні Equifax, злочинці скористалися вразливістю американського сайту компанії, щоб отримати доступ до певних файлів з середини травня до кінця липня 2017 року.

According to the company, the intrusion was made via"a US website application vulnerability to gain access to certain files".
За даними компанії, вторгнення було зроблено через«уразливість американського веб-сайту для отримання доступу до певних файлів».

Better security because you can restrict using permissions and encryption to access certain files to authorized users.
Кращий захист, оскільки можна використовувати дозволи та шифрування для обмеження доступу до вказаних файлів певним користувачам.

This is typically done to maintain your preferences or to improve speed and performance by storing certain files locally.
Це зазвичай робиться, щоб зберегти ваші параметри або покращити швидкість і продуктивність завдяки зберіганню певних файлів локально.

Through Group Policy management, administrators can globally configure desktop settings on user computers, restrict/allow access to certain files and folders within a network and more.
Завдяки управління груповою політикою адміністратори можуть глобально налаштовувати параметри робочого столу на користувацьких комп'ютерах, обмежувати/дозволяти доступ до певних файлів і папок в мережі.

According to information from the company,“criminals exploited a U.S. website application vulnerability to gain access to certain files.”.
За даними компанії, вторгнення було зроблено через«уразливість американського веб-сайту для отримання доступу до певних файлів».

You should know how to put your code and the data in order, where to store large files, how to separate certain files, and a lot more aspects.
Треба знати, як упорядкувати код і дані, де зберігати великі файли, як відокремити певні файли і багато іншого.

In addition to your automatic task, settings include other options, where you can arrange a lot of ticks around items such as Save backup copies of deleted files or copy the file creation time, to put a filter on certain files and folders, and so on.
Крім параметрів автоматичного виконання завдання, налаштування включають в себе інші опції, де ви можете розставити безліч галочок біля таких пунктів, як«Зберігати резервні копії віддалених файлів» або«Копіювати час створення файлу», накласти фільтр на певні файли і папки та інше.

In order to do that, to make this work, you needed to figure out how to stop computers from running certain programs and inspecting certain files and processes.
Щоб це працювало, треба було знайти спосіб блокування роботи певних програм на комп"ютері, чи перегляду певних файлів та процесів.

Or predict everyone's favorite application for certain file formats.
Або дізнатися про улюблену програму будь- якого користувача для відкриття файлів певного типу.

Excluding files is sometimes necessary if scanning certain file types prevents the program that is using certain extensions from running properly.
Виключення певних файлів із перевірки інколи необхідне, якщо сканування файлів певних типів заважає належній роботі програм, які їх використовують.

Excluding files from scanning is sometimes necessary if scanning certain file types prevents the program from functioning properly.
Виключення певних файлів із перевірки інколи необхідне, якщо сканування файлів певних типів заважає належній роботі програм.

A user may restore a certain file if he/she considers it to be a false positive(at his/her own risk).
Користувач може відновити певний файл, якщо він вважає це помилковим виявленням(на свій страх і ризик).

When using** in the translation pattern, it will always contain sub-path from source for a certain file.
При використанні** в шаблоні translation, він завжди буде містити підшлях з source для конкретного файлу.