Що таке CERTAIN SOUNDS Українською - Українська переклад

• певні звуки
• певних звуків

Приклади вживання Certain sounds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Non-responsive to certain sounds.
Непереносимість деяких звуків.

Why do certain sounds make us tick?
Чому нас дратують деякі звуки?

You have to make certain sounds.
Тут потрібно зробити певні наголоси.

We see certain sounds and we hear certain colors.
Ми бачимо певні звуки та ми чуємо певні кольори. Ч.

Inability to articulate certain sounds.
Нездатність вимовляти певні звуки;

In hell, there are certain sounds that you will never hear.
У пеклі є певні звуки, які ви ніколи не почуєте.

We associate people with certain sounds.
Ми асоціюємо певні звуки з певними речами.

Certain sounds(especially bell sounds) can destroy harmful viruses and bacteria.
Певні звуки(особливо дзвіниці) здатні руйнувати шкідливі віруси і бактерії.

Certain birds make certain sounds.
Птахи постійно видають якісь звуки.

It must be remembered, what certain sounds affect the formation of different character traits not only in humans, but his pets.
Необхідно пам'ятати, що певні звуки впливають на формування різних рис характеру не тільки у людини, але і у його вихованців.

They can also be hypersensitive to certain sounds.
Він також може бути більш чутливим до певних звуків.

When the mice were cued to pay attention to certain sounds, the TRN helped to suppress irrelevant background noise within the auditory signal.
Коли дослідники намагалися звернути увагу мишей до певних звуків, TRN допомогла пригнічити невідповідний фоновий шум у слуховому сигналі.

The child is calling for help, using for it certain sounds.
Кличе на допомогу, використовує для цього деякі звуки.

Acts 22:9 does not deny that the associates of Paul heard certain sounds; it simply declares that they did not hear in such a way as to understand was being said.
У Діях 22:9 не заперечується, що люди, які супроводжували Павла, чули певні звуки, там лише сказано, що вони не чули їх так, щоб щось можна було зрозуміти.

How can often train their articulatory apparatus, develop it for pronouncing certain sounds and combinations.
Як можна частіше тренуйте свій артикуляційний апарат, розробляйте його для виголошення певних звуків і поєднань.

It is interesting that for certain sounds a four-month-old baby can understand what is waiting for him, for example, by a splash of water, he guessed about the impending bathing.
Цікаво, що за певних звуків чотиримісячна дитина може зрозуміти, що його чекає, наприклад, за сплеску водички він здогадується про майбутній купанні.

This will help them understand how certain sounds are made.
Це допоможе йому зрозуміти, як правильно вимовляти деякі звуки.

What they usually don't realize is that they're exploiting our evolved predispositions to get excited and have negative emotions when hearing certain sounds.".
Але вони зазвичай не розуміють, що експлуатують вироблену в нас еволюцією схильність хвилюватися та переживати негативні емоції при певних звуках».

The method of conditional reflexes allowed finally learn to hear the animal certain sounds in the destruction of one or another part of the cochlea.
Метод умовних рефлексів дозволив нарешті дізнатися, чи чує тварина певні звуки при руйнуванні тієї чи іншої частини равлика.

Your brain is not able to recognize words in an unknown foreign language, simply because it does not recognize certain sounds/ phonemes.
Ваш мозок не в змозі розпізнати слово на незнайомій іноземній мові, тому що він не розпізнає окремі звуки.

Hyper- or hypo-reactive to sensory input(e.g. reacts badly to certain sounds or textures, seeming indifference to temperature or pain).
Гіпер- або гіпо-реактивні до сенсорного входу(наприклад, погано реагують на певні звуки або текстури, що здаються байдужими до температури або болю).

The implant transmits sound signals to the brain directly and allows people to hear certain sounds and speech.
Цей пристрій передає звукові сигнали безпосередньо в мозок, що дозволяє людині чути певні звуки і слова.

When the child grew up and gave out certain sounds, trying to keep up a dialogue with me, I almost never answered him with“his own language,” although it really touched me.
Коли дитина росла і видавав певні звуки, намагаючись підтримати зі мною діалог, я практично ніколи не відповідала йому у відповідь«його ж мовою», хоча мене це шалено розчулювало.

Try to anticipate and prepare for PTSD triggers such as certain sounds, sights, or smells.
Спробуйте передбачити і підготуватися до ПТСР такі як певні звуки, пам'ятки або запахи.

Although many sounds can be recorded from actual sources, certain sounds do not record well and seem false when played through electronic equipment on a stage.
Хоча багато звуки можуть бути записані з фактичними джерелами, деякі звуки не фіксують добре і, як видається помилковим, при відтворенні на електронне обладнання на сцені.

This device transmits sound signals directly to the brain, enabling the person to hear certain sounds and speech.
Цей пристрій передає звукові сигнали безпосередньо в мозок, що дозволяє людині чути певні звуки і слова.

His writing is peerless… he knows the proper combination of instruments to achieve certain sounds and he has the taste not to use all the instruments at hand all the time.
Він розуміє правильну комбінацію інструментів для досягнення певного звучання і має смак не використовувати всі інструменти, що є під рукою, весь час.

I feel closeness to many elements of such a provisional construction as‘post-internet', but only through my personal associations with certain sounds and visual techniques.
Мені близькі багато елементів такого умовного конструкту як пост-інтернет, але тільки через якісь мої особисті асоціації з певними звуками і візуальними прийомами.

The tongue is a speech disorder, which consists in the inability to correctly pronounce certain sounds; vague, unclear pronunciation.
Недорікуватість- розлад мовлення, що полягає в нездатності правильно вимовляти деякі звуки; незрозуміле, неясне вимову.