Що таке CERTAIN SUCCESS Українською - Українська переклад

• певні успіхи
• певного успіху
• певний успіх

Приклади вживання Certain success Англійська мовою та їх переклад на Українською

I feel a certain success already.
Вже маю певні успіхи.

We can already talk about certain successes.
Можемо говорити вже про певні здобутки.

Despite certain success in the reform, Ukraine still has lots to do.
Незважаючи на деякі успіхи в реформах, Україні ще багато чого потрібно зробити.

We can already talk about certain successes.
Вже можна говорити і про певні результати.

But to achieve a certain success in this occupation will only help knowledge, and, of course, patience.
Але домогтися певного успіху в цьому занятті допоможуть тільки знання, ну і, звичайно ж, терпіння.

In the process of work we have achieved certain successes:.
Завдяки проведеній роботі ми досягли певних успіхів:.

Last decade is characterized by certain success in the use of ocean thermal energy.
Останні десятиліття характеризуються значними успіхами у використанні теплової енергії океану.

With the following services we have achieved a certain success:.
Завдяки проведеній роботі ми досягли певних успіхів:.

Last decade is characterized by certain success in the use of ocean thermal energy.
Останні десятиліття характеризується певними успіхами у використовуванні теплової енергії океану.

You will certainly have the ability to help you to achieve certain successes in work.
Ви, безперечно, маєте здібності, які допомагають вам досягти певних успіхів у роботі.

Last decade is characterized by certain success in the use of ocean thermal energy.
Теплова енергія океану Останні десятиліття характеризується певними успіхами у використанні теплової енергії океану.

Despite certain successes, a significant departure from the dollar in foreign trade is hardly possible for Russia.
Незважаючи на певні успіхи, значний відхід від долара у зовнішній торгівлі для Росії навряд чи можливий.

Preferably those who have achieved certain success within the company.
Швидше за все це будуть ті, хто домігся певних успіхів у бізнесі.

There is a certain success in the study of semantic structure of phraseological units by means of componental analysis.
Є певні успіхи у вивченні семантичної структури слів методом компонентного аналізу.

This man is chosen by women who have already achieved a certain success in a particular area.
Такого чоловіка вибирають жінки, які вже досягли певного успіху в тій чи іншій області.

In the future, notwithstanding certain successes, Ukrainian appanage princes did not manage to restore their past positions.
В майбутньому, незважаючи на певні успіхи, українським князям не вдалося відродити колишню незалежність.

Overall over seven years, Boca Juniors sold their young alumni for 50-60 million, which is a certain success of the Academy.
А всього за сім років"Бока Хуніорс" продав своїх молодих вихованців на 50-60 мільйонів, що є певним успіхом Академії.

Having reached a certain success in this business, he was able to become a voice actor at the Walt Disney studios, where«played» his most famous role.
Досягнувши певного успіху в цій справі, він зміг стати актором озвучки на студії Уолта Діснея, де і«зіграв» найзнаменитішу свою роль.

Although, in the end, a lot will depend on the actual implementation of the agreement's provisions, we can already talk of a certain success.
Хоча багато буде як і раніше залежати від фактичного виконання всіх пунктів угоди, але вже зараз можна говорити про деяке успіху.

Ru" noted, that certain success of the agrarian sector of Russia there are, but I doubt that they will give an impulse for economic recovery.
Ру» відзначив, що певні успіхи аграрному секторі Росії спостерігаються, але засумнівався в тому, що вони дадуть імпульс для піднесення економіки.

The mining regions had more problems, so they developed worse, but the government of the country made every effort to solve them and finally achieved certain success.
Шахтарські регіони мали більше проблем, тож і розвивалися гірше, проте уряд країни докладав максимум зусиль для їх вирішення й, урешті, досяг у цьому певних успіхів.

Salesforce's certain success in this area has aroused interest among IT industry giants, who have hastily reported on their research in the cloud.
Певний успіх Salesforce в цій області порушив інтерес у гігантів ІТ індустрії, які поспіхом повідомили про свої дослідження в області хмарних технологій.

Still, since every person wants to work in such a company, where the education is constantly being taught something new, there is a program of caring for its employees, which is expressed in monetary incentives and other rewards for certain successes and achievements in the workplace.
Ще б, адже кожна людина прагне працювати в такій компанії, де постійно проводиться навчання чомусь новому, існує програма турботи про своїх співробітників, яка виражається в грошових заохочення та інших винагороди за певні успіхи і досягнення на робочому місці.

Still, despite certain success of the Comintern's covert activities in Europe, the overall influence of the communists on the local proletariat was negligible.
Однак, незважаючи на певні успіхи таємної діяльності Комінтерну в Європі, загалом вплив комуністів у середовищі тамтешнього пролетаріату був украй незначним.

Most often in their justification they gave information about certain successes which to a large degree were achieved by civil society itself, and not thanks to the authorities.
І найчастіше у своє виправдання наводилася інформація про певні успіхи, які в більшій мірі були досягнуті саме громадянським суспільством, а не завдяки державній владі.

A certain success has been reached in research aimed at the creation of herpes and HIV vaccines, however, there are no acceptable vaccines against these diseases yet.
У дослідницьких розробках вакцин проти герпесу та ВІЛ досягнуті деякі успіхи, хоча прийнятних кандидатних вакцин проти цих інфекцій поки не з'явилося.

Albert tried to act in the same way and also acquired a certain success in this manner, although in terms of purely technical and physical characteristics, he was noticeably different from his predecessor.
Альберт намагався діяти так само і теж здобував такою манерою певний успіх, хоча з суто технічним і фізичним характеристикам помітно відрізнявся від свого попередника.

A certain success of the Astana meeting can be considered the fact that the Syrian government delegation and the leaders of the“pro-Turkish” part of the armed opposition were sat down at the negotiating table, albeit briefly.
Певним успіхом зустрічі в Астані можна вважати той факт, що урядову делегацію Сирії і лідерів«протурецької» частини збройної опозиції вдалося посадити за стіл переговорів, хоча й не надовго.

On the one hand, certain successes of the government are evident, which partly reflects the stabilization of the economy and the growth of trade, on the other hand- the political events of the summer of 2018 have jeopardized the rule of law and democracy in the country.
З одного боку помітні певні успіхи уряду, які частково відбиваються в стабілізації економіки і зростанні товарообігу, з іншого- політичні події літа 2018 р. поставили під загрозу верховенство права і….